“君与一僧游别嶂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君与一僧游别嶂”出自哪首诗?
答案: “君与一僧游别嶂”出自: 宋代 杨万里的 《送林子方直阁秘书将漕闽部三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn yǔ yī sēng yóu bié zhàng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“君与一僧游别嶂”的上一句是什么?
答案:
“君与一僧游别嶂”的上一句是: 清晓扶藜叩上方 , 诗句拼音为: qīng xiǎo fú lí kòu shàng fāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“君与一僧游别嶂”的下一句是什么?
答案: “君与一僧游别嶂”的下一句是: 我行百匝遶长廊 , 诗句拼音为: wǒ xíng bǎi zā rào cháng láng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“君与一僧游别嶂”全诗
送林子方直阁秘书将漕闽部三首 其三 (sòng lín zǐ fāng zhí gé mì shū jiāng cáo mǐn bù sān shǒu qí sān)
亦闻小泊赞公房,清晓扶藜叩上方。
君与一僧游别嶂,我行百匝遶长廊。
风巾雾屦来云外,雪桧霜松满袖香。
政是炎官张火伞,不应多取海山凉。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“君与一僧游别嶂”繁体原文
送林子方直閣秘書將漕閩部三首 其三
亦聞小泊贊公房,清曉扶藜叩上方。
君與一僧游別嶂,我行百匝遶長廊。
風巾霧屨來雲外,雪檜霜松滿袖香。
政是炎官張火傘,不應多取海山涼。
“君与一僧游别嶂”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
亦闻小泊赞公房,清晓扶藜叩上方。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
君与一僧游别嶂,我行百匝遶长廊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风巾雾屦来云外,雪桧霜松满袖香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
政是炎官张火伞,不应多取海山凉。
“君与一僧游别嶂”全诗注音
亦闻小泊赞公房,清晓扶藜叩上方。
君与一僧游别嶂,我行百匝遶长廊。
风巾雾屦来云外,雪桧霜松满袖香。
政是炎官张火伞,不应多取海山凉。
“君与一僧游别嶂”全诗翻译
译文:
也听说小泊赞公房,清晨扶藜叩上方。
你与一僧游别嶂,我行百匝绕长廊。
风巾雾履来云外,雪桧霜松满袖香。
政是炎官张火伞,不应多取海山凉。
全诗描述了一幅山水田园的美景,以及作者与一僧游山的场景。古人常常喜欢赏山游览,此诗也抒发了作者对自然美景的赞美之情。诗中提到小泊赞公房,清晨拂藜,向上叩拜,显示作者对赞公房的尊敬之意。又描绘了风巾雾履,雪桧霜松的景色,展现了大自然的神奇之美。最后,诗人提到政府官员张火伞,暗示官员应当守职而不应多取山水的清凉之处,突显了作者对廉洁政风的期望。全诗内容简洁明了,抒发了作者对自然山水的喜爱和对官员廉洁清正的呼唤。
“君与一僧游别嶂”相关诗句:
- 君与一僧游别嶂 出自 [宋] 杨万里 ·《送林子方直阁秘书将漕闽部三首 其三 》
- 一与游人别 出自 [唐] 司空曙 ·《送菊潭王明府 》
- 与君别一世 出自 [宋] 何梦桂 ·《题林同舍初心诗集 》
- 一岁与君三别离 出自 [宋] 裘万顷 ·《别曹教授三首 其一 》
- 恨不一醉与君别 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 我无一物与君别 出自 [宋] 陈傅良 ·《短歌送吕子约丞郡天台 》
- 与君一别无多日 出自 [宋] 苏轼 ·《寄崔闲 》
- 与君别是一亲情 出自 [唐] 白居易 ·《喜裴涛使君携诗见访醉中戏赠 》
- 一事与君霄壤别 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠晁无咎 其三 》
- 与君一别三千岁 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 九十五 》
- 聊歌一曲与君别 出自 [唐] 皎然 ·《春夜赋得漉水囊歌送郑明府 》
- 与君一别几经秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《去年闻载扬在武林及余至而载扬病已久逮其归则逝矣乃追用往时九日诗韵以悼其亡 》
- 一与诸君游 出自 [唐] 韦应物 ·《西郊游瞩 》
- 与君各是一家游 出自 [唐] 白居易 ·《夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州 》
- 别嶂一声啼子规 出自 [宋] 释月磵 ·《枯山 》
- 闇与山僧别 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 十七 》
- 别离与僧约 出自 [宋] 林用中 ·《十六日下山各赋二篇以纪时事云 》
- 旧国与僧别 出自 [唐] 郑巢 ·《送人赴举 》
- 与君已别复何别 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》
- 高僧天资与人别 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 越之彻如冰雪 》