“溪流水晶软”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪流水晶软”出自哪首诗?
答案: “溪流水晶软”出自: 宋代 王之道的 《四面山午饭澡雪尘土往太湖二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī liú shuǐ jīng ruǎn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“溪流水晶软”的上一句是什么?
答案:
“溪流水晶软”的上一句是: 杰阁戞霄汉 , 诗句拼音为: jié gé jiá xiāo hàn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“溪流水晶软”的下一句是什么?
答案: “溪流水晶软”的下一句是: 石栈云母粲 , 诗句拼音为: shí zhàn yún mǔ càn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“溪流水晶软”全诗
四面山午饭澡雪尘土往太湖二首 其二 (sì miàn shān wǔ fàn zǎo xuě chén tǔ wǎng tài hú èr shǒu qí èr)
重门掩松篁,杰阁戞霄汉。
溪流水晶软,石栈云母粲。
清游不可失,微劳敢言惮。
斜阳无相催,我欲濯尘汗。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
平平平○平,仄仄仄平仄。
“溪流水晶软”繁体原文
四面山午飯澡雪塵土往太湖二首 其二
重門掩松篁,傑閣戞霄漢。
溪流水晶軟,石棧雲母粲。
清游不可失,微勞敢言憚。
斜陽無相催,我欲濯塵汗。
“溪流水晶软”韵律对照
○平仄平平,仄仄仄平仄。
重门掩松篁,杰阁戞霄汉。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
溪流水晶软,石栈云母粲。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
清游不可失,微劳敢言惮。
平平平○平,仄仄仄平仄。
斜阳无相催,我欲濯尘汗。
“溪流水晶软”全诗注音
重门掩松篁,杰阁戞霄汉。
溪流水晶软,石栈云母粲。
清游不可失,微劳敢言惮。
斜阳无相催,我欲濯尘汗。
“溪流水晶软”全诗翻译
译文:
重重大门轻轻推开,茂密的竹林里,高耸的阁楼冲天而起,似乎要直插入云霄。
溪水流淌,清澈如晶莹,柔软如丝绸,石头台阶上闪耀着云母的光彩。
这里的景色如此清幽,令人心旷神怡,不容错过,虽然稍有劳累,但也不敢有丝毫懈怠。
夕阳斜斜西下,但并不督促时间的流逝,我想趁此时,去沐浴尘埃的汗水。
“溪流水晶软”总结赏析
赏析:: 这首诗《四面山午饭澡雪尘土往太湖二首 其二》是王之道的创作。诗人以山水为背景,表现了一幅宁静清丽的山水画面。以下是对这首诗的赏析:
诗人以"重门掩松篁"开篇,形容了一处幽雅的山居景致。"杰阁戞霄汉"描绘了山居高阁耸立,如云霄之上,给人一种仙境般的感觉。
接着诗中的"溪流水晶软,石栈云母粲"表现了溪水清澈如晶,山石如云母一般光亮,强调了自然景色的美丽和纯净。
"清游不可失,微劳敢言惮"表现了诗人欣赏山水之美,不忍错过,虽有微小的劳累也不怨言。
最后两句"斜阳无相催,我欲濯尘汗"则表达了诗人在夕阳下,渴望洗净尘土,感受大自然的清新和宁静。
标签: 写景、抒情、山水
“溪流水晶软”相关诗句:
- 溪流水晶软 出自 [宋] 王之道 ·《四面山午饭澡雪尘土往太湖二首 其二 》
- 又不见苕溪有水名水晶 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 涧水流如活水晶 出自 [宋] 张鎡 ·《车中闻人说谿涧如水晶色口占一绝 》
- 下瞰寒溪凝水晶 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 前溪流水後溪月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大秀宫 》
- 满溪流水半溪花 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 其二 》
- 又听灵溪溪水流 出自 [宋] 方岳 ·《芭蕉 》
- 溪南溪北水交流 出自 [宋] 葛绍体 ·《义乌道中二首 其二 》
- 东溪流水入西溪 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其六 》
- 流水溪溪静 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其三 》
- 一溪流水 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二六 》
- 一溪流水 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三○ 》
- 溪桥流水声 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 山市晴岚 》
- 溪水接流瓢 出自 [宋] 舒岳祥 ·《酬张常吉 》
- 溪长二水流 出自 [宋] 徐俯 ·《游潜峰二首 其二 》
- 溪水桃花流 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 下有溪水流 出自 [宋] 苏辙 ·《闻子瞻将如终南太平宫谿堂读书 》
- 不冰溪水流 出自 [宋] 戴复古 ·《雪後暖 》
- 不随溪水流 出自 [宋] 释居简 ·《吊志老宿 》
- 溪合水同流 出自 [唐] 蒋冽 ·《南溪别业 》