“共乐宝莲池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共乐宝莲池”出自哪首诗?
答案: “共乐宝莲池”出自: 唐代 傅翕的 《率题六章 第二章叹高遂背元志》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng lè bǎo lián chí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“共乐宝莲池”的上一句是什么?
答案:
“共乐宝莲池”的上一句是: 同登八位境 , 诗句拼音为: tóng dēng bā wèi jìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“共乐宝莲池”的下一句是什么?
答案: “共乐宝莲池”的下一句是: 肉身变金体 , 诗句拼音为: ròu shēn biàn jīn tǐ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“共乐宝莲池”全诗
率题六章 第二章叹高遂背元志 (lǜ tí liù zhāng dì èr zhāng tàn gāo suì bèi yuán zhì)
近背天宫乐,念苦暂羁斯。
舒散金来抱,流缁布交知。
唯仰相随善,依令使忘疲。
同登八位境,共乐宝莲池。
肉身变金体,妙果遂衆奇。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
仄仄○平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
“共乐宝莲池”繁体原文
率題六章 第二章歎高遂背元志
近背天宮樂,念苦暫羈斯。
舒散金來抱,流緇布交知。
唯仰相隨善,依令使忘疲。
同登八位境,共樂寶蓮池。
肉身變金體,妙果遂衆奇。
“共乐宝莲池”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
近背天宫乐,念苦暂羁斯。
平仄平平仄,平平仄平平。
舒散金来抱,流缁布交知。
仄仄○平仄,平仄仄仄平。
唯仰相随善,依令使忘疲。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
同登八位境,共乐宝莲池。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
肉身变金体,妙果遂衆奇。
“共乐宝莲池”全诗注音
近背天宫乐,念苦暂羁斯。
舒散金来抱,流缁布交知。
唯仰相随善,依令使忘疲。
同登八位境,共乐宝莲池。
肉身变金体,妙果遂衆奇。
“共乐宝莲池”全诗翻译
译文:
近来背负着天宫的乐曲,我念苦难忍受这暂时的羁绊。
如释重负,金色散发而来,我抱着它,流动着紫色的布相互交融,心中互通着思念。
只希望彼此相随善行,依照神仙的指令,让疲劳忘却。
我们共同登上了八位境界,一起欢乐地在宝莲池边歌舞。
身体如同金身一般变化,妙果实现了许多奇迹。
这首诗描述了一个在天宫中生活的人的境遇。他近来背负着天宫的乐曲,念叨着自己目前的困苦和羁绊。突然金色的宝物来到他身边,他欣然抱起,与紫色的布相交融,意境美妙。诗人希望大家相互善行,依从神仙的指令,忘却疲劳。大家一同登上了八位境界,共同欢乐地在宝莲池边歌舞。最后,他的肉身变成金身,实现了许多奇迹。全诗情感高昂,意境华美,讴歌了天宫中的欢乐生活和神仙们的神奇力量。
“共乐宝莲池”总结赏析
赏析:这首古诗《率题六章 第二章叹高遂背元志》由傅翕创作,表达了对离开凡尘世界,追求升仙之道的向往与神往之情。以下是赏析:
诗人首先表述了自己近乎贴近天宫的心情,暗示了他已经走上了一条不同寻常的修仙之路。他忆起了过去的痛苦和困境,但如今却能够舒展心情,仿佛金色的阳光环绕身体,表示他已摆脱了尘世的纷扰。
接下来,诗人表达了与道友的交情,强调了互相鼓励和共同前行的意义。他们相互依仗,相互支持,使得前行的路途不再疲惫。
在诗的后半部分,诗人描述了他们一同登上了“八位境”,进入了宝莲池,这是佛教中的一种象征,代表着解脱和升仙。在这个境界中,肉身已经变为金色,吃到了“妙果”,实现了种种奇迹。这一部分表达了修行者的精神境界逐渐提升,达到了一种超凡脱俗的状态。
总体来说,这首诗表现了诗人对修仙之路的追求和对道友间深厚情谊的赞美。它以宏大的背景和神秘的氛围,描绘了一个超越世俗的仙境,展现了诗人对升仙之路的执着信仰和向往。
“共乐宝莲池”相关诗句:
- 共乐宝莲池 出自 [唐] 傅翕 ·《率题六章 第二章叹高遂背元志 》
- 七宝满池莲 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 七 》
- 梦中七宝莲池 出自 [宋] 释若愚 ·《临寂偈 其二 》
- 流汩池中大宝莲 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上清乐 其九 》
- 坐断青莲七宝池 出自 [宋] 陈着 ·《与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其一 》
- 种得莲花入宝池 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠姜益斋 》
- 窗草池莲乐意连 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其九 》
- 蛙鱼共乐雨添池 出自 [宋] 欧阳修 ·《暮春书事呈四舍人 》
- 红莲池里白莲开 出自 [唐] 武元衡 ·《赠道者 》
- 墨池今已化莲池 出自 [宋] 朱熹 ·《右军宅 》
- 墨池今已作莲池 出自 [宋] 赵拚 ·《游戒珠寺悼右军故宅 》
- 居于宝莲 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 宝袜莲花距 出自 [唐] 张柬之 ·《大堤曲 》
- 姀嫔踏宝莲 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 嘉莲艳宝水 出自 [宋] 孙嚞 ·《酬汪将军携游白云寺 》
- 宝莲托浄质 出自 [宋] 李流谦 ·《挽沈夫人 》
- 宝榻成莲坐 出自 [宋] 宋庠 ·《朝谒建隆寺 》
- 宝华散金莲 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文东禅开堂 》
- 宝炬分金莲 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢人惠油炭 其一 》
- 莲宝符千载 出自 [宋] 韩驹 ·《上辛太尉生辰诗 》