“平阳气冲斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平阳气冲斗”出自哪首诗?
答案: “平阳气冲斗”出自: 唐代 李德裕的 《北固怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng yáng qì chōng dòu ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“平阳气冲斗”的上一句是什么?
答案:
“平阳气冲斗”的上一句是: 丞相量纳川 , 诗句拼音为: chéng xiàng liáng nà chuān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“平阳气冲斗”的下一句是什么?
答案: “平阳气冲斗”的下一句是: 三贤若时雨 , 诗句拼音为: sān xián ruò shí yǔ ,诗句平仄:○平仄平仄。
“平阳气冲斗”全诗
北固怀古 (běi gù huái gǔ)
自有此山川,於今几太守。
近世二千石,毕公宣化厚。
丞相量纳川,平阳气冲斗。
三贤若时雨,所至跻仁寿。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平○○仄平,平平仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
“平阳气冲斗”繁体原文
北固懷古
自有此山川,於今幾太守。
近世二千石,畢公宣化厚。
丞相量納川,平陽氣衝斗。
三賢若時雨,所至躋仁壽。
“平阳气冲斗”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
自有此山川,於今几太守。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
近世二千石,毕公宣化厚。
平○○仄平,平平仄平仄。
丞相量纳川,平阳气冲斗。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
三贤若时雨,所至跻仁寿。
“平阳气冲斗”全诗注音
自有此山川,於今几太守。
近世二千石,毕公宣化厚。
丞相量纳川,平阳气冲斗。
三贤若时雨,所至跻仁寿。
“平阳气冲斗”全诗翻译
译文:
自有这座山川,从古到今有几位太守曾驻守在此。
近年来有二千石官员,其中毕公以宣扬教化而受人推崇。
丞相考量这片河川,发现平阳气势磅礴,犹如冲天的星斗。
三位贤者犹如及时的春雨,无论到达何地都能让人获得仁寿的美好。
总结:
这首诗描述了一片山川之地,从古至今曾有多位太守在此执政。近年来,有二千石官员中的毕公以其宣扬教化的厚重功绩受到赞誉。丞相考察这片河川时,惊叹于平阳地区气势恢弘,如同星斗耀眼。而三位贤者则像春雨一样及时降临,无论走到哪里,都能带来人们向往的美好命运。
“平阳气冲斗”相关诗句:
- 平阳气冲斗 出自 [唐] 李德裕 ·《北固怀古 》
- 平阳气冲斗 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 平生冲斗气 出自 [宋] 孔文仲 ·《秋月二首 其一 》
- 气冲牛斗 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五二 》
- 有气还冲斗 出自 [唐] 骆宾王 ·《幽絷书情通简知己 》
- 剑鬰气冲斗 出自 [宋] 孙应时 ·《答王甫抚干和荆江亭韵 其一 》
- 气冲牛斗星 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其一 》
- 气宇冲斗牛 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三○ 》
- 剑气频冲斗 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其二 》
- 气冲牛斗动 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
- 愤气高冲斗 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 紫气牛斗冲 出自 [宋] 姚勉 ·《送邓若思赴南剑乡举 》
- 讵怜冲斗气 出自 [唐] 骆宾王 ·《和李明府 》
- 气冲星斗牛 出自 [唐] 贾岛 ·《代边将 》
- 逸气弥冲斗 出自 [宋] 范仲淹 ·《又用前韵谢晏尚书以近着示及 》
- 秀气冲星斗 出自 [宋] 文天祥 ·《刘监簿第一百三十 》
- 气象必冲斗 出自 [宋] 郑獬 ·《留别汪正夫 》
- 秀气冲星斗 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠李八丈判官 》
- 愤气冲斗牛 出自 [宋] 安丙 ·《送陈伯宏归天台 》
- 匣气冲牛斗 出自 [唐] 崔融 ·《咏宝劒 》