“秀气冲星斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秀气冲星斗”出自哪首诗?
答案: “秀气冲星斗”出自: 宋代 文天祥的 《刘监簿第一百三十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiù qì chōng xīng dòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“秀气冲星斗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秀气冲星斗”已经是第一句了。
问题3:“秀气冲星斗”的下一句是什么?
答案: “秀气冲星斗”的下一句是: 壮笔过飞泉 , 诗句拼音为: zhuàng bǐ guò fēi quán ,诗句平仄:仄仄○平平。
“秀气冲星斗”全诗
刘监簿第一百三十 (liú jiān bó dì yī bǎi sān shí)
秀气冲星斗,壮笔过飞泉。
旧游易磨灭,魂伤山寂然。
仄仄平平仄,仄仄○平平。
仄平仄○仄,平平平仄平。
“秀气冲星斗”繁体原文
劉監簿第一百三十
秀氣衝星斗,壯筆過飛泉。
舊遊易磨滅,魂傷山寂然。
“秀气冲星斗”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄○平平。
秀气冲星斗,壮笔过飞泉。
仄平仄○仄,平平平仄平。
旧游易磨灭,魂伤山寂然。
“秀气冲星斗”全诗注音
秀气冲星斗,壮笔过飞泉。
旧游易磨灭,魂伤山寂然。
“秀气冲星斗”全诗翻译
译文:
秀气的风姿犹如星斗闪耀,雄壮的笔墨跨越飞泉。
曾经的往昔游历容易被岁月磨灭,心灵受伤于山静寂的氛围中。
总结:
诗人描绘了一幅秀美的景象,形容风姿秀气如同星斗闪烁,笔墨雄壮如跨越飞泉。但在美景和壮丽之外,诗人也透露出一种对往事的淡淡伤感,旧日的往昔游历易被时间抹去,心灵受伤于静谧山野的孤独氛围。整首诗以美丽景物勾勒出内心情感,寄托了对过去时光的留恋和对生命流转的感慨。
“秀气冲星斗”相关诗句:
- 秀气冲星斗 出自 [宋] 文天祥 ·《刘监簿第一百三十 》
- 秀气冲星斗 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠李八丈判官 》
- 气冲星斗牛 出自 [唐] 贾岛 ·《代边将 》
- 气冲牛斗星 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其一 》
- 气冲星斗有孤剑 出自 [宋] 陆游 ·《初寒在告有感三首 其三 》
- 郁郁光气冲斗星 出自 [宋] 李纲 ·《剑潭 》
- 剑卧冲星斗 出自 [宋] 孙觌 ·《次魏惠书二小诗代简 其一 》
- 冲襟粲星斗 出自 [宋] 方有开 ·《挽崔舍人 其二 》
- 久埋剑气冲星气 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡邦衡北归先寄诗二首次韵迎之 其二 》
- 莫论衡霍冲星斗 出自 [宋] 米芾 ·《题泗滨南山石壁曰第一山 》
- 夜冲星斗落旄头 出自 [宋] 何文季 ·《吴子珍登仕避地大宁示诗赓韵以谢 》
- 直冲星斗夜光寒 出自 [宋] 朱藻 ·《鼎湖 》
- 文华起焰冲星斗 出自 [宋] 张颂 ·《和苏唐卿 》
- 知有文星冲斗去 出自 [宋] 廖行之 ·《送许兄还侍兼简广南监场二首 其二 》
- 秀气常冲融 出自 [宋] 刘敞 ·《寄论翊 》
- 气冲牛斗 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五二 》
- 愤气高冲斗 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 气象必冲斗 出自 [宋] 郑獬 ·《留别汪正夫 》
- 紫气牛斗冲 出自 [宋] 姚勉 ·《送邓若思赴南剑乡举 》
- 讵怜冲斗气 出自 [唐] 骆宾王 ·《和李明府 》