“根於广莫乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“根於广莫乡”出自哪首诗?
答案: “根於广莫乡”出自: 宋代 释文珦的 《哀理樗散》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēn wū guǎng mò xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“根於广莫乡”的上一句是什么?
答案:
“根於广莫乡”的上一句是: 樗散本灵种 , 诗句拼音为:chū sàn běn líng zhǒng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“根於广莫乡”的下一句是什么?
答案: “根於广莫乡”的下一句是: 繁阴深雨露 , 诗句拼音为: fán yīn shēn yǔ lù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“根於广莫乡”全诗
哀理樗散 (āi lǐ chū sàn)
樗散本灵种,根於广莫乡。
繁阴深雨露,怪节老风霜。
幸自忘封植,何须较短长。
世交多未达,为子重悲伤。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“根於广莫乡”繁体原文
哀理樗散
樗散本靈種,根於廣莫鄉。
繁陰深雨露,怪節老風霜。
幸自忘封植,何須較短長。
世交多未達,爲子重悲傷。
“根於广莫乡”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
樗散本灵种,根於广莫乡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
繁阴深雨露,怪节老风霜。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
幸自忘封植,何须较短长。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
世交多未达,为子重悲伤。
“根於广莫乡”全诗注音
樗散本灵种,根於广莫乡。
繁阴深雨露,怪节老风霜。
幸自忘封植,何须较短长。
世交多未达,为子重悲伤。
“根於广莫乡”全诗翻译
译文:
樗散本灵种,生长在广阔的乡野之中。
茂盛的树荫下,深深的雨露滋润,奇特的气候中,岁月的风霜侵袭。
幸运的是,它们自由地生长,无需比较其短长。
与世交往多未能达成,让人为子嗟叹不已。
总结:
这首诗以植物的成长和人生的境遇为比喻,表达了在世间往来中,有时人们在逆境中仍能自由成长,而有些交往却无法实现,令人感到悲伤。诗人通过对自然现象的描写,借以抒发情感和对生命的思考。
“根於广莫乡”相关诗句:
- 根於广莫乡 出自 [宋] 释文珦 ·《哀理樗散 》
- 广莫之野无何乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 万顷初惊广莫乡 出自 [宋] 朱翌 ·《舍後污池有小鱼数百迁之於江 》
- 根自广陵分 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 勺药 》
- 移根广寒殿 出自 [宋] 戴复古 ·《题宋安抚月中香 》
- 托根临广路 出自 [唐] 柳宗元 ·《商山临路有孤松往来斫以爲明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗 》
- 广行於世 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 移根初自广寒宫 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 桂华峰 》
- 殖根只向广寒殿 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 万古灵根种广寒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丹林有作 其二 》
- 根基自广云层减 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雷峯 》
- 广寒宫里旧灵根 出自 [宋] 韩驹 ·《上司空生辰诗 》
- 合是孤根在广庭 出自 [宋] 施枢 ·《小琼花 》
- 广野辟於下 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶山 》
- 比寿於广成 出自 [宋] 释文珦 ·《问李篔房疾 》
- 醉乡真广大 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其三 》
- 吾乡广平君 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 聊广遂於前画 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 自修 》
- 智慧广於澎湃 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 运用无碍 》
- 官况贫於郑广文 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其二 》