“维岳武穆王”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“维岳武穆王”出自哪首诗?

答案:维岳武穆王”出自: 宋代 方回 《读孟君复赠岳仲远诗勉赋呈二公子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yuè wǔ mù wáng ,诗句平仄:

问题2:“维岳武穆王”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“维岳武穆王”已经是第一句了。

问题3:“维岳武穆王”的下一句是什么?

答案:维岳武穆王”的下一句是: 复雠议不合 , 诗句拼音为: fù chóu yì bù hé ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“维岳武穆王”全诗

读孟君复赠岳仲远诗勉赋呈二公子 (dú mèng jūn fù zèng yuè zhòng yuǎn shī miǎn fù chéng èr gōng zǐ)

朝代:宋    作者: 方回

维岳武穆王,复雠议不合。
老桧卖中原,神龙困蚁

平仄仄仄○,仄平仄仄仄。
仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄平平平,仄平仄仄仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄○,平仄平平仄。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄平○平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄○,仄平仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
平○平平平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄平○平,平平仄仄仄。
仄平仄平○,平仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平平平仄。
平仄?仄○,平平仄平仄。
○○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄○平仄○,仄仄平平仄。

wéi yuè wǔ mù wáng , fù chóu yì bù hé 。
lǎo guì mài zhōng yuán , shén lóng kùn yǐ

“维岳武穆王”繁体原文

讀孟君復贈岳仲遠詩勉賦呈二公子

維岳武穆王,復讎議不合。
老檜賣中原,神龍困蟻

“维岳武穆王”韵律对照

“维岳武穆王”全诗注音

wéi yuè wǔ mù wáng , fù chóu yì bù hé 。

维岳武穆王,复雠议不合。

lǎo guì mài zhōng yuán , shén lóng kùn yǐ

老桧卖中原,神龙困蚁

“维岳武穆王”全诗翻译

译文:

维岳武穆王,再度讨伐逆贼,但计谋不得人心,无法得以成功。
老桧卖去中原领土,神龙(指皇帝)被困如同被蚂蚁围困一般。

总结:

诗人描绘了岳飞(武穆王)再次讨伐敌寇的努力,但由于谋略不合,计划未能如愿。同时,表现了当时政治的混乱和权谋的复杂。另一方面,老桧(指辽国的宰相慕容桧)将中原卖给敌人,使得中原领土遭受割让。最后,诗人运用神龙和蚁群的比喻,形象地描述了皇帝陷入困境,势力受到围困。整首诗表达了对国家困局的忧虑和对时局的深切反思。

“维岳武穆王”诗句作者方回介绍:

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官後所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元爲“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当爲事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》),即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“维岳武穆王”相关诗句:

  • 维岳武穆王 出自 [宋] 方回 ·《读孟君复赠岳仲远诗勉赋呈二公子 》
  • 岳忠武王炎兴中 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
  • 穆穆文王生四乳 出自 [宋] 郭印 ·《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧 》
  • 穆穆王子 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其一八 》
  • 穆穆王国 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 观成舞 》
  • 肃穆列藩维 出自 [唐] 李白 ·《感时留别从兄徐王延年从弟延陵 》
  • 维天於穆不已 出自 [宋] 丘葵 ·《观物 其二 》
  • 维文维武 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 英宗室用《治隆》。 》
  • 维天於穆命无殊 出自 [宋] 丘葵 ·《六十六岁吟 》
  • 穆敬文武宣 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 唐 》
  • 埋骨誓终从武穆 出自 [宋] 林景熙 ·《太学同舍徐应穮誓义沈井後十年衆爲营墓立碑私谥正节先生 》
  • 崧高维岳 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其一 》
  • 维岳降神 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其一 》
  • 几客歌维岳 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
  • 维岳再生申 出自 [宋] 钱昭度 ·《句 其二 》
  • 维岳有藏宝 出自 [宋] 陈傅良 ·《止斋曲廊初成 》
  • 维南有衡岳 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其一 》
  • 维岳生台辅 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵林希喜赵少师概游杭 》
  • 维岳人皆仰 出自 [宋] 司马光 ·《吕宣徽挽歌二首 其二 》
  • 神心降维岳 出自 [宋] 司马光 ·《陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集輙歌盛美爲三公寿皆用公字爲韵 太师 》