“直过洛去泄天机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直过洛去泄天机”出自哪首诗？
答案： “直过洛去泄天机”出自： 宋代 陈着的 《闻杜鹃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí guò luò qù xiè tiān jī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“直过洛去泄天机”的上一句是什么？
答案：
“直过洛去泄天机”的上一句是： 自出蜀啼随地气 , 诗句拼音为： zì chū shǔ tí suí dì qì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“直过洛去泄天机”的下一句是什么？
答案： “直过洛去泄天机”的下一句是： 春风万古此心在 , 诗句拼音为： chūn fēng wàn gǔ cǐ xīn zài ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“直过洛去泄天机”全诗
闻杜鹃 (wén dù juān)
帝魂旧话是耶非，知得安危动处几。
自出蜀啼随地气，直过洛去泄天机。
春风万古此心在，云树千山何日归。
听到如今转难听，恨无双翼与俱飞。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“直过洛去泄天机”繁体原文
聞杜鵑
帝魂舊話是耶非，知得安危動處幾。
自出蜀啼隨地氣，直過洛去洩天機。
春風萬古此心在，雲樹千山何日歸。
聽到如今轉難聽，恨無雙翼與俱飛。
“直过洛去泄天机”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
帝魂旧话是耶非，知得安危动处几。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自出蜀啼随地气，直过洛去泄天机。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
春风万古此心在，云树千山何日归。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
听到如今转难听，恨无双翼与俱飞。
“直过洛去泄天机”全诗注音
帝魂旧话是耶非，知得安危动处几。
自出蜀啼随地气，直过洛去泄天机。
春风万古此心在，云树千山何日归。
听到如今转难听，恨无双翼与俱飞。
“直过洛去泄天机”全诗翻译
译文：
帝魂曾言，不是耶非，明白得失与危险之时不多。
自离开蜀地哭声随处可闻，径直越过洛阳，泄露天机。
春风吹动万古，这份情意仍在，云和树遍布千山，何时才能回归？
听闻如今的境况转为艰难，懊恼没有双翼与它一同飞翔。
总结：这首诗表达了帝魂因为知晓事情的真相而感到焦虑，自己的心情在春风拂过千古时仍未改变，但面对千山万水的阻隔，归程之路不见轻易。现实的变化让其倍感无奈，希望能得到一双翅膀同飞。
“直过洛去泄天机”相关诗句：
- 直过洛去泄天机 出自 [宋] 陈着 ·《闻杜鹃 》
- 欲言直恐泄天机 出自 [宋] 陆游 ·《醉中草书因戏作此诗 》
- 春来秋去泄天机 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一六 》
- 天机漏泄 出自 [宋] 曾开 ·《偈 》
- 漏泄天机 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六九 》
- 若个泄天机 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 袁天纲 》
- 犹忍泄天机 出自 [宋] 方回 ·《计桐江续稿九卷卷百首书其末 》
- 容易泄天机 出自 [唐] 曹真人 ·《还丹口诀 》
- 目击泄天机 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其六 》
- 刚把天机漏泄 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其二○ 》
- 分明漏泄天机 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一二 》
- 道人勿泄天机 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言二首赠月蓬道人 其一 》
- 莫教漏泄天机 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二二 》
- 只烦君把天机泄 出自 [宋] 姚勉 ·《赠蒋儒宗算星辰 》
- 只缘露泄天机子 出自 [宋] 陈谦 ·《凌丹亭 其一 》
- 博通似恐泄天机 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其二 》
- 谁敢天机私漏泄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 晓天霜重泄真机 出自 [宋] 释觉 ·《偈二首 其一 》
- 与君容易泄天机 出自 [宋] 吴悮 ·《书渔庄邂逅录卷末 》
- 发泄天机指下传 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》