“味苦夏虫避”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“味苦夏虫避”出自哪首诗?
答案: “味苦夏虫避”出自: 唐代 杜甫的 《苦竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi kǔ xià chóng bì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“味苦夏虫避”的上一句是什么?
答案:
“味苦夏虫避”的上一句是: 輭弱强扶持 , 诗句拼音为: ruǎn ruò qiáng fú chí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“味苦夏虫避”的下一句是什么?
答案: “味苦夏虫避”的下一句是: 丛卑春鸟疑 , 诗句拼音为: cóng bēi chūn niǎo yí ,诗句平仄:平平平仄平。
“味苦夏虫避”全诗
苦竹 (kǔ zhú)
青冥亦自守,輭弱强扶持。
味苦夏虫避,丛卑春鸟疑。
轩墀曾不重,剪伐欲无辞。
幸近幽人屋,霜根结在兹。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“味苦夏虫避”繁体原文
苦竹
青冥亦自守,輭弱強扶持。
味苦夏蟲避,叢卑春鳥疑。
軒墀曾不重,剪伐欲無辭。
幸近幽人屋,霜根結在茲。
“味苦夏虫避”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平平。
青冥亦自守,輭弱强扶持。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
味苦夏虫避,丛卑春鸟疑。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
轩墀曾不重,剪伐欲无辞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸近幽人屋,霜根结在兹。
“味苦夏虫避”全诗注音
青冥亦自守,輭弱强扶持。
味苦夏虫避,丛卑春鸟疑。
轩墀曾不重,剪伐欲无辞。
幸近幽人屋,霜根结在兹。
“味苦夏虫避”全诗翻译
译文:
青冥也自守,輭弱强扶持。
尝尝夏虫避苦味,群丛中卑微的春鸟疑虑多。
曾经受到轩墀的忽视,现在剪伐欲望却无可辞驳。
幸运的是,我靠近了幽深的人屋,寒霜的根基在这里结成。
“味苦夏虫避”相关诗句:
- 味苦夏虫避 出自 [唐] 杜甫 ·《苦竹 》
- 味苦应无夏虫避 出自 [宋] 楼钥 ·《独旦蕈次九五从叔韵 》
- 吟苦避虫喧 出自 [宋] 赵湘 ·《会平上人夜话 》
- 夏虫犹怕苦 出自 [宋] 释元肇 ·《胆瓶蕉 》
- 辛苦避鹰兼避弋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《孤雁 》
- 平生攻苦味无味 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 扫径避虫行 出自 [唐] 马戴 ·《题僧禅院 》
- 扫径避虫行 出自 [唐] 灵一 ·《句 》
- 无计避虫声 出自 [唐] 李中 ·《秋夕病中作 》
- 虫鱼不避人 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 玉溪堂 》
- 虫有避债夫 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其六 》
- 夏虫多拘时 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董之南见赠 》
- 夏虫岂知霜 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其一一 》
- 犹残夏虫怪 出自 [宋] 刘攽 ·《同徐监簿作水始冰 》
- 夏虫不知氷 出自 [宋] 李石 ·《题王氏欵竹亭 》
- 勿与夏虫语 出自 [宋] 沈与求 ·《松下追凉 》
- 甘畏夏虫伤 出自 [唐] 李建勳 ·《新竹 》
- 夏虫声渐微 出自 [宋] 戴表元 ·《秋虫叹 》
- 犹疑夏虫永 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》
- 夏虫盛百族 出自 [宋] 吕本中 ·《记夜 》