“此士今徐孺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此士今徐孺”出自哪首诗?

答案:此士今徐孺”出自: 宋代 刘克庄 《怀李敬子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ shì jīn xú rú ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“此士今徐孺”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“此士今徐孺”已经是第一句了。

问题3:“此士今徐孺”的下一句是什么?

答案:此士今徐孺”的下一句是: 柴扉肯妄开 , 诗句拼音为: chái fēi kěn wàng kāi ,诗句平仄:平平仄仄平

“此士今徐孺”全诗

怀李敬子 (huái lǐ jìng zǐ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

此士今徐孺,柴扉肯妄开。
空闻羔鴈去,不见凤麟来。
庐阜寻僧出,东湖赴讲回。
何由操杖屦,林下再相陪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

cǐ shì jīn xú rú , chái fēi kěn wàng kāi 。
kōng wén gāo yàn qù , bù jiàn fèng lín lái 。
lú fù xún sēng chū , dōng hú fù jiǎng huí 。
hé yóu cāo zhàng jù , lín xià zài xiāng péi 。

“此士今徐孺”繁体原文

懷李敬子

此士今徐孺,柴扉肯妄開。
空聞羔鴈去,不見鳳麟來。
廬阜尋僧出,東湖赴講迴。
何由操杖屨,林下再相陪。

“此士今徐孺”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
此士今徐孺,柴扉肯妄开。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
空闻羔鴈去,不见凤麟来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
庐阜寻僧出,东湖赴讲回。

平平平仄仄,平仄仄平平。
何由操杖屦,林下再相陪。

“此士今徐孺”全诗注音

cǐ shì jīn xú rú , chái fēi kěn wàng kāi 。

此士今徐孺,柴扉肯妄开。

kōng wén gāo yàn qù , bù jiàn fèng lín lái 。

空闻羔鴈去,不见凤麟来。

lú fù xún sēng chū , dōng hú fù jiǎng huí 。

庐阜寻僧出,东湖赴讲回。

hé yóu cāo zhàng jù , lín xià zài xiāng péi 。

何由操杖屦,林下再相陪。

“此士今徐孺”全诗翻译

译文:

此士如今是徐孺,家门却不轻易开启。
只闻羔羊和雁飞去,却未见凤凰和麟兽来临。
在庐山和阜阳之间寻找僧人,东湖听完讲课再回来。
何时能携杖和草鞋,在林间再次相聚。
总结:这首古文表达了诗人对友人的思念之情,希望能再次相聚的心愿。通过描绘自然景观和旅途,抒发了深深的思念之情。

“此士今徐孺”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“此士今徐孺”相关诗句:

  • 此士今徐孺 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀李敬子 》
  • 处士待徐孺 出自 [唐] 顾况 ·《从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公 》
  • 高士徐孺子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄余干徐隠甫 》
  • 已闻高士徐孺子 出自 [宋] 洪刍 ·《宿翠岩寺呈马彦若徐师川 》
  • 西邻徐孺今文伯 出自 [宋] 赵蕃 ·《季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答 》
  • 此去空悬徐孺榻 出自 [宋] 楼钥 ·《王修撰挽词 其二 》
  • 同上徐孺台 出自 [宋] 吕本中 ·《与仲安别後奉寄 》
  • 寄言徐孺子 出自 [唐] 吕温 ·《道州夏日郡内北桥新亭书怀赠何元二处士 》
  • 尘侵徐孺榻 出自 [宋] 李光 ·《同永嘉诸贤奠谒右丞许公少伊 》
  • 解榻延徐孺 出自 [宋] 石介 ·《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 》
  • 我爱徐孺子 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其五 》
  • 昔解徐孺榻 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次新林先寄府尹安中尚书用李白寄杨江宁韵二首 其一 》
  • 误悬徐孺榻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》
  • 礼加徐孺子 出自 [唐] 杜甫 ·《陪裴使君登岳阳楼 》
  • 徐孺祠前过 出自 [宋] 陈深 ·《送冯茂叔分教丰城 》
  • 独归徐孺子 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 其二 》
  • 解榻迎徐孺 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
  • 坐登徐孺榻 出自 [唐] 孟浩然 ·《荆门上张丞相 》
  • 再读徐孺碑 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故右仆射相国张公九齢 》
  • 榻因徐孺解 出自 [唐] 窦庠 ·《勅目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上 》