“犹有遗祠可乞灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹有遗祠可乞灵”出自哪首诗?
答案: “犹有遗祠可乞灵”出自: 宋代 陆游的 《出游四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yǒu yí cí kě qǐ líng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹有遗祠可乞灵”的上一句是什么?
答案:
“犹有遗祠可乞灵”的上一句是: 拔山意气今何在 , 诗句拼音为: bá shān yì qì jīn hé zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹有遗祠可乞灵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹有遗祠可乞灵”已经是最后一句了。
“犹有遗祠可乞灵”全诗
出游四首 其一 (chū yóu sì shǒu qí yī)
九日阴薶一日晴,此行处处是丹青。
断云零落江郊路,寿木轮囷古驿亭。
饁妇微行望耕垄,渔歌相和起烟汀。
拔山意气今何在,犹有遗祠可乞灵。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹有遗祠可乞灵”繁体原文
出遊四首 其一
九日陰薶一日晴,此行處處是丹青。
斷雲零落江郊路,壽木輪囷古驛亭。
饁婦微行望耕壟,漁歌相和起烟汀。
拔山意氣今何在,猶有遺祠可乞靈。
“犹有遗祠可乞灵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
九日阴薶一日晴,此行处处是丹青。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
断云零落江郊路,寿木轮囷古驿亭。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
饁妇微行望耕垄,渔歌相和起烟汀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拔山意气今何在,犹有遗祠可乞灵。
“犹有遗祠可乞灵”全诗注音
九日阴薶一日晴,此行处处是丹青。
断云零落江郊路,寿木轮囷古驿亭。
饁妇微行望耕垄,渔歌相和起烟汀。
拔山意气今何在,犹有遗祠可乞灵。
“犹有遗祠可乞灵”全诗翻译
译文:
九日阴沉沉,只有一天晴朗明媚,此时行走的景色处处像是画中的丹青一般美丽。
断断续续的云雾散落在江边的小路上,古老的驿亭犹如寿命已尽的轮囷树木。
一位背着饭囊的妇人轻盈地行走,眺望着耕种的田地。渔歌回荡在一起,共同唤起了烟雾缭绕的湖滨。
曾经拔山扛鼎的雄心壮志,如今又在何处?依然有一些遗留的庙宇可以祈求神明保佑。
全诗描绘了一个九日中大部分时间都是阴沉天气,唯有一天晴朗明媚,人在这样的环境中行走,感受到大自然的美丽。诗人以巧妙的描写表现了时光流逝的无常,古驿亭和寿木轮囷象征着岁月的流转,而那位背着饭囊的饁妇则象征着日常的勤劳耕作。在如此美景和恬静之地,渔歌唱和,湖畔烟波荡漾,但诗中也透露出一丝忧伤,表现了曾经雄心壮志如今已渐渐消退的境遇,而遗留的神祠则成为寻求庇护和灵感的象征。整体而言,诗歌通过细腻的描绘,展现了自然与人文的和谐交融,同时反映了人生无常和时光流逝的主题。
“犹有遗祠可乞灵”相关诗句:
- 犹有遗祠可乞灵 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其一 》
- 丛祠多乞灵 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 丛祠更乞灵 出自 [宋] 徐俯 ·《渡彭蠡湖 》
- 乞灵何日趋祠下 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题富沙庙 》
- 武阿婆祠懒乞灵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再和廷迈 》
- 乞灵奔走宝公祠 出自 [宋] 陈俊卿 ·《蒋山谢雨 》
- 不向龙祠小乞灵 出自 [宋] 虞俦 ·《委长洲赵丞祷雨阳山龙祠有应 》
- 祠下徘徊夜乞灵 出自 [宋] 文天祥 ·《玄潭观和龚宰韵 》
- 犹拟乞祠官 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 灵祠俎犹腥 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 早向丛祠乞有年 出自 [宋] 苏辙 ·《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 汪王庙 》
- 犹从彭泽乞诗灵 出自 [宋] 曾丰 ·《阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归 其二 》
- 灵君如愿傥可乞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宫亭湖 》
- 灵君如愿倘可乞 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《彭蠡阻风 》
- 江左诸贤可乞灵 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂独酌二首 其一 》
- 携累乞灵无可祷 出自 [宋] 许及之 ·《谒曹娥祠 》
- 啸傲他年可乞灵 出自 [宋] 吕本中 ·《庚寅年正旦郡中客次作 》
- 诗语曹刘可乞灵 出自 [宋] 吕本中 ·《西归舟中怀通泰诸君 》
- 山腹有遗祠 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》
- 迄今有遗祠 出自 [宋] 李纲 ·《游五松山观李太白祠堂 》