“万里戎情属柳浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万里戎情属柳浑”出自哪首诗？
答案： “万里戎情属柳浑”出自： 宋代 洪咨夔的 《万景楼次韵 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn lǐ róng qíng shǔ liǔ hún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万里戎情属柳浑”的上一句是什么？
答案：
“万里戎情属柳浑”的上一句是： 冯高送目河湟外 , 诗句拼音为： féng gāo sòng mù hé huáng wài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“万里戎情属柳浑”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万里戎情属柳浑”已经是最后一句了。
“万里戎情属柳浑”全诗
万景楼次韵 其五 (wàn jǐng lóu cì yùn qí wǔ)
霜碛萧萧落涨痕，西风吹日堕金盆。
冯高送目河湟外，万里戎情属柳浑。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万里戎情属柳浑”繁体原文
萬景樓次韵 其五
霜磧蕭蕭落漲痕，西風吹日墮金盆。
馮高送目河湟外，萬里戎情屬柳渾。
“万里戎情属柳浑”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
霜碛萧萧落涨痕，西风吹日堕金盆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冯高送目河湟外，万里戎情属柳浑。
“万里戎情属柳浑”全诗注音
霜碛萧萧落涨痕，西风吹日堕金盆。
冯高送目河湟外，万里戎情属柳浑。
“万里戎情属柳浑”全诗翻译
译文：
霜覆覆地铺在戈壁滩上，风从西方吹来，日落在金色的盆地里。冯高送目送着目河湟外的人，千万里的征战情感属于柳浑。
这首诗描述了戈壁滩上的秋霜，西风吹落夕阳，把太阳像放入金盆中一样。冯高送行目送着征战离去的人，跨越万里的戎情都归属于柳浑。
“万里戎情属柳浑”相关诗句：
- 万里戎情属柳浑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《万景楼次韵 其五 》
- 古来万里知戎情 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 吟情浑寄柳丝边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《去年修禊後三日得南宫捷报於家今年是日与同年赵簿同事泮宫感而赋诗 》
- 万株杨柳属流鶑 出自 [宋] 吴惟信 ·《苏堤清明即事 》
- 万里华戎隔 出自 [唐] 耿湋 ·《奉送崔侍御和蕃 》
- 万里总元戎 出自 [唐] 薛奇童 ·《塞下曲 》
- 戎首万里擒 出自 [宋] 范仲淹 ·《閲古堂诗 》
- 万里戎王子 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 三 》
- 万里戎旃客 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送清老弟归荆湖幕 》
- 万里赴戎机 出自 [唐] 沈佺期 ·《诗（附存） 》
- 交情千里属雷陈 出自 [宋] 毕仲游 ·《和李文叔寄虢州孙元忠学士 》
- 万斛愁情尽属眉 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《闺情 》
- 黄沙万里归兵戎 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》
- 玉帐元戎万里来 出自 [宋] 孙应时 ·《制司请都大会食 》
- 圣策招怀万里戎 出自 [宋] 孔武仲 ·《送仲至学士使北 》
- 万里泸戎摘荔枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《和张元明食生荔子 》
- 梯航万里来夷戎 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 感激戎庭万里心 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋登城之作 一 》
- 万里奔命来戎夷 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 可怜万里平戎志 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其七 》