“儒雅鲁诸生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儒雅鲁诸生”出自哪首诗?
答案: “儒雅鲁诸生”出自: 宋代 张栻的 《谢胡掾惠诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú yǎ lǔ zhū shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“儒雅鲁诸生”的上一句是什么?
答案:
“儒雅鲁诸生”的上一句是: 慈祥汉循吏 , 诗句拼音为: cí xiáng hàn xún lì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“儒雅鲁诸生”的下一句是什么?
答案: “儒雅鲁诸生”的下一句是: 莫作周南叹 , 诗句拼音为: mò zuò zhōu nán tàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“儒雅鲁诸生”全诗
谢胡掾惠诗 (xiè hú yuàn huì shī)
一见知心事,旋观慰月评。
慈祥汉循吏,儒雅鲁诸生。
莫作周南叹,终期冀北程。
新诗连夜读,梅影伴孤清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“儒雅鲁诸生”繁体原文
謝胡掾惠詩
一見知心事,旋觀慰月評。
慈祥漢循吏,儒雅魯諸生。
莫作周南歎,終期冀北程。
新詩連夜讀,梅影伴孤清。
“儒雅鲁诸生”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一见知心事,旋观慰月评。
平平仄平仄,平仄仄平平。
慈祥汉循吏,儒雅鲁诸生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫作周南叹,终期冀北程。
平平平仄仄,平仄仄平平。
新诗连夜读,梅影伴孤清。
“儒雅鲁诸生”全诗注音
一见知心事,旋观慰月评。
慈祥汉循吏,儒雅鲁诸生。
莫作周南叹,终期冀北程。
新诗连夜读,梅影伴孤清。
“儒雅鲁诸生”全诗翻译
译文:
一见面就知心事,便迅速共同欣赏月亮的明晰。
他是位慈祥的官员,遵循职务,也是位儒雅的学生。
不要写《周南》式的叹句,最终要追求北方行程的希望。
新写的诗篇在夜间连续阅读,梅花的倩影陪伴着幽寂。
总结:
诗人描述了与知己的相见和共鸣,通过赏月表达情感。他描绘了一位慈祥的官员和一位儒雅的学生,可能是自己的朋友。诗人提醒自己不要陷入沉溺于美丽的女子《周南》所表达的感叹之中,而应坚持北方的事业目标。他读新写的诗篇,夜晚不断地阅读,感受到梅花的倩影与内心的宁静相伴。整首诗弥漫着深厚的友情和对追求的思考。
“儒雅鲁诸生”相关诗句:
- 儒雅鲁诸生 出自 [宋] 张栻 ·《谢胡掾惠诗 》
- 先生鲁诸儒 出自 [宋] 苏轼 ·《叶教授和溽字韵诗复次韵爲戏记龙井之游 》
- 诸生雅歌老儒醉 出自 [宋] 陆游 ·《昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日爲各赋一首 醉学究 》
- 雅尚儒人邹鲁匹 出自 [宋] 刘弇 ·《建阳县二首 其一 》
- 儒雅强半鲁国士 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 差肩鲁诸儒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其二 》
- 善教鲁诸儒 出自 [宋] 宋庠 ·《故相国沂公建设学官实宠兹土近闻生徒寖盛姑复慰怀因成拙诗一章奉呈州学官因以勉导来者 》
- 诸儒雅颂声 出自 [宋] 曾巩 ·《仁宗皇帝挽词三首 其一 》
- 齐鲁诸儒颂清庙 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和罗著作风琴诗送毕长官 》
- 鲁国诸儒走月题 出自 [宋] 王洋 ·《赏瑞香催海棠五首 其三 》
- 箪瓢鲁儒生 出自 [宋] 仇远 ·《有怀龚子敬子中 》
- 孔生东鲁儒 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔生再游河北 》
- 文场三化鲁儒生 出自 [唐] 周墀 ·《贺王仆射放榜 》
- 太学儒生东鲁客 出自 [唐] 韩愈 ·《短灯檠歌 》
- 鲁国儒生旧望清 出自 [宋] 王令 ·《送仲宝叔赴秦幕 》
- 道人东鲁旧儒生 出自 [宋] 曾顺孙 ·《题汪水云诗卷 》
- 家风元是鲁儒生 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟夜雨诗 其三 》
- 嶷嶷诸郎富儒雅 出自 [宋] 韩元吉 ·《故提点判院魏公挽词 》
- 遂别鲁诸生 出自 [唐] 李益 ·《来从窦车骑行 》
- 不独鲁诸生 出自 [唐] 司空曙 ·《送张弋 》