“宜乎殿颢商”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜乎殿颢商”出自哪首诗?
答案: “宜乎殿颢商”出自: 宋代 邵雍的 《和张二少卿丈白菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí hū diàn hào shāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宜乎殿颢商”的上一句是什么?
答案:
“宜乎殿颢商”的上一句是: 清淡晓凝霜 , 诗句拼音为:qīng dàn xiǎo níng shuāng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宜乎殿颢商”的下一句是什么?
答案: “宜乎殿颢商”的下一句是: 自知能洁白 , 诗句拼音为: zì zhī néng jié bái ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“宜乎殿颢商”全诗
和张二少卿丈白菊 (hé zhāng èr shǎo qīng zhàng bái jú)
清淡晓凝霜,宜乎殿颢商。
自知能洁白,谁念独芬芳。
岂为琼无艳,还惊雪有香。
素英浮玉液,一色混瑶觞。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“宜乎殿颢商”繁体原文
和張二少卿丈白菊
清淡曉凝霜,宜乎殿顥商。
自知能潔白,誰念獨芬芳。
豈爲瓊無艷,還驚雪有香。
素英浮玉液,一色混瑶觴。
“宜乎殿颢商”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
清淡晓凝霜,宜乎殿颢商。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
自知能洁白,谁念独芬芳。
仄平平平仄,平平仄仄平。
岂为琼无艳,还惊雪有香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
素英浮玉液,一色混瑶觞。
“宜乎殿颢商”全诗注音
清淡晓凝霜,宜乎殿颢商。
自知能洁白,谁念独芬芳。
岂为琼无艳,还惊雪有香。
素英浮玉液,一色混瑶觞。
“宜乎殿颢商”全诗翻译
译文:
清晨的霜气如同淡淡的凝结,恰似适合皇宫中的清雅商榷。
自知道自己能够保持纯洁无瑕,但谁会想起那独自散发芬芳的存在。
难道只有珍贵的宝石才有美丽吗?何必惊讶于雪花也有它独特的香气。
洁白的花朵飘浮在玉液之上,好像与琼浆美酒混为一色的美丽芬芳。
全诗描述了清晨的霜气和花朵之间的对比。诗人认为自己虽然保持纯洁无瑕,却不被人所重视;而美丽的花朵虽然不如宝石珍贵,却也散发着独特的香气。诗人通过这种对比,反思了人们对美的偏见,以及美丽的多样性和不拘一格的美。
“宜乎殿颢商”总结赏析
赏析:: 这首诗是邵雍的《和张二少卿丈白菊》,表现了白菊清淡的美丽。诗中以清淡的冷香形容白菊,意在传达出白菊的高雅和纯洁之美。首句“清淡晓凝霜”,用“清淡”形容白菊的香气,将其与清晨的霜相联系,展现出白菊的纯洁和高洁。接着,“宜乎殿颢商”表明白菊的品质适合供奉在殿堂之中,显示了它的高雅和崇高。
第二句“自知能洁白,谁念独芬芳”,表达了白菊虽然自身洁白高洁,但却少有人欣赏它的芬芳之美。这句意味深远,反映了一种清高的品性,它在清丽高洁中也有一份孤寂。
第三句“岂为琼无艳,还惊雪有香”,通过“琼”和“雪”这两个高贵的象征,强调了白菊的美丽不亚于珍贵的宝石和洁白的雪花。最后一句“素英浮玉液,一色混瑶觞”以华美的词藻描绘白菊的花瓣,将其比喻为浮在玉液之上,形成一杯色彩斑斓的仙酒。
标签: 咏物、抒情、清雅
“宜乎殿颢商”相关诗句:
- 宜乎殿颢商 出自 [宋] 邵雍 ·《和张二少卿丈白菊 》
- 宜乎殿颢商 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊九首 》
- 颢气满商中 出自 [宋] 杨亿 ·《秋夜对月 》
- 清商激西颢 出自 [唐] 柳宗元 ·《初秋夜坐赠吴武陵 》
- 何年商颢澄中秋 出自 [宋] 张鎡 ·《陆编修送月石砚屏 》
- 商容颢气寒彻骨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵王得之方池父子翫月 》
- 胡爲乎夏商 出自 [宋] 张方平 ·《古兴 》
- 宜乎亿祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祀感生帝二首 酌献用《肃安》。 》
- 殿後天将寿我乎 出自 [宋] 刘克庄 ·《君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之趁韵走谢 其二 》
- 宜乎造物游 出自 [宋] 韩淲 ·《陈宣抚待制挽诗 其一 》
- 宜乎与世士 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宣阗司理 》
- 宜乎今蹭蹬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 宜乎爱隠庐 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子顔 其三 》
- 宜乎谢东山 出自 [宋] 韩淲 ·《寄文叔合肥令 》
- 宜乎天下闻 出自 [宋] 张景修 ·《三贤堂 》
- 宜乎登椒丘 出自 [宋] 叶适 ·《灵岩 》
- 参乎宜语孝 出自 [宋] 王十朋 ·《别余壁 》
- 宜乎百川倒流 出自 [宋] 释广闻 ·《大川和尚赞 》
- 宜乎倜傥不低敛 出自 [宋] 王安石 ·《寄慎伯筠 》
- 宜乎赵有蒋茶诗 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其一 》