首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄文叔合肥令 > 宜乎谢东山

“宜乎谢东山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宜乎谢东山”出自哪首诗？

答案： “宜乎谢东山”出自： 宋代 韩淲的 《寄文叔合肥令》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí hū xiè dōng shān ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“宜乎谢东山”的上一句是什么？

答案： “宜乎谢东山”的上一句是： 其壮乃如是 , 诗句拼音为： qí zhuàng nǎi rú shì ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“宜乎谢东山”的下一句是什么？

答案： “宜乎谢东山”的下一句是： 喜甚折屐齿 , 诗句拼音为： xǐ shèn zhé jī chǐ ，诗句平仄：仄仄○仄仄。

“宜乎谢东山”全诗

寄文叔合肥令 (jì wén shū hé féi lìng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

桓伊三弄笛，犹足战淝水。
谈笑麾秦兵，所向皆披靡。
追击至青冈，坚亦中流矢。
不经事少年，其壮乃如是。
宜乎谢东山，喜甚折屐齿。
只今所城邑，历代几迁徙。
君怀覇王畧，宰邑当念此。
南北虽坚明，风尘未遽起。
士岂无奇气，叱咤有摩垒。
一从辛巳年，海陵扰北鄙。
因循再结好，宁不有所俟。
又三十八载，恐渐忘昔耻。
吁嗟靖康变，北客思故里。
君今临淮垣，访古欲何似。
长啸朔风寒，晋人亦人耳。

平平○仄仄，○仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平仄○平仄。
仄平仄仄平，○仄仄○仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄○仄仄。
平仄平平平，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
平平○平平，仄仄仄平仄。
○仄仄平平，仄平仄平仄。

huán yī sān nòng dí ， yóu zú zhàn féi shuǐ 。
tán xiào huī qín bīng ， suǒ xiàng jiē pī mǐ 。
zhuī jī zhì qīng gāng ， jiān yì zhōng liú shǐ 。
bù jīng shì shào nián ， qí zhuàng nǎi rú shì 。
yí hū xiè dōng shān ， xǐ shèn zhé jī chǐ 。
zhī jīn suǒ chéng yì ， lì dài jǐ qiān xǐ 。
jūn huái bà wáng lüè ， zǎi yì dāng niàn cǐ 。
nán běi suī jiān míng ， fēng chén wèi jù qǐ 。
shì qǐ wú qí qì ， chì zhà yǒu mó lěi 。
yī cóng xīn sì nián ， hǎi líng rǎo běi bǐ 。
yīn xún zài jié hǎo ， níng bù yǒu suǒ sì 。
yòu sān shí bā zǎi ， kǒng jiàn wàng xī chǐ 。
xū jiē jìng kāng biàn ， běi kè sī gù lǐ 。
jūn jīn lín huái yuán ， fǎng gǔ yù hé sì 。
cháng xiào shuò fēng hán ， jìn rén yì rén ěr 。

“宜乎谢东山”繁体原文

寄文叔合肥令

桓伊三弄笛，猶足戰淝水。
談笑麾秦兵，所向皆披靡。
追擊至青岡，堅亦中流矢。
不經事少年，其壯乃如是。
宜乎謝東山，喜甚折屐齒。
只今所城邑，歷代幾遷徙。
君懷覇王畧，宰邑當念此。
南北雖堅明，風塵未遽起。
士豈無奇氣，叱咤有摩壘。
一從辛巳年，海陵擾北鄙。
因循再結好，寧不有所俟。
又三十八載，恐漸忘昔耻。
吁嗟靖康變，北客思故里。
君今臨淮垣，訪古欲何似。
長嘯朔風寒，晉人亦人耳。

“宜乎谢东山”韵律对照

平平○仄仄，○仄仄平仄。
桓伊三弄笛，犹足战淝水。

平仄平平平，仄仄平平仄。
谈笑麾秦兵，所向皆披靡。

平仄仄平平，平仄○平仄。
追击至青冈，坚亦中流矢。

仄平仄仄平，○仄仄○仄。
不经事少年，其壮乃如是。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
宜乎谢东山，喜甚折屐齿。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
只今所城邑，历代几迁徙。

平平仄○仄，仄仄○仄仄。
君怀覇王畧，宰邑当念此。

平仄平平平，平平仄仄仄。
南北虽坚明，风尘未遽起。

仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
士岂无奇气，叱咤有摩垒。

仄○平仄平，仄平仄仄仄。
一从辛巳年，海陵扰北鄙。

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
因循再结好，宁不有所俟。

仄○仄仄仄，仄仄仄仄仄。
又三十八载，恐渐忘昔耻。

平平仄平仄，仄仄○仄仄。
吁嗟靖康变，北客思故里。

平平○平平，仄仄仄平仄。
君今临淮垣，访古欲何似。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
长啸朔风寒，晋人亦人耳。

“宜乎谢东山”全诗注音

huán yī sān nòng dí ， yóu zú zhàn féi shuǐ 。

桓伊三弄笛，犹足战淝水。

tán xiào huī qín bīng ， suǒ xiàng jiē pī mǐ 。

谈笑麾秦兵，所向皆披靡。

zhuī jī zhì qīng gāng ， jiān yì zhōng liú shǐ 。

追击至青冈，坚亦中流矢。

bù jīng shì shào nián ， qí zhuàng nǎi rú shì 。

不经事少年，其壮乃如是。

yí hū xiè dōng shān ， xǐ shèn zhé jī chǐ 。

宜乎谢东山，喜甚折屐齿。

zhī jīn suǒ chéng yì ， lì dài jǐ qiān xǐ 。

只今所城邑，历代几迁徙。

jūn huái bà wáng lüè ， zǎi yì dāng niàn cǐ 。

君怀覇王畧，宰邑当念此。

nán běi suī jiān míng ， fēng chén wèi jù qǐ 。

南北虽坚明，风尘未遽起。

shì qǐ wú qí qì ， chì zhà yǒu mó lěi 。

士岂无奇气，叱咤有摩垒。

yī cóng xīn sì nián ， hǎi líng rǎo běi bǐ 。

一从辛巳年，海陵扰北鄙。

yīn xún zài jié hǎo ， níng bù yǒu suǒ sì 。

因循再结好，宁不有所俟。

yòu sān shí bā zǎi ， kǒng jiàn wàng xī chǐ 。

又三十八载，恐渐忘昔耻。

xū jiē jìng kāng biàn ， běi kè sī gù lǐ 。

吁嗟靖康变，北客思故里。

jūn jīn lín huái yuán ， fǎng gǔ yù hé sì 。

君今临淮垣，访古欲何似。

cháng xiào shuò fēng hán ， jìn rén yì rén ěr 。

长啸朔风寒，晋人亦人耳。

“宜乎谢东山”全诗翻译

译文：

桓伊吹奏三段悠扬的笛声，依然足以令人振奋，如同当年能在淝水之战中奋勇作战。谈笑之间挥动秦兵，无论所向何方都使敌人溃不成军。追击至青冈，即便身中坚强的流矢，也未曾动摇。少年时未经历大事，但在壮年时却展现出坚韧不拔的气概。应当向东山学士谢安看齐，对他的屐齿之喜可见一斑。时至今日，城邑兴衰更替，历经多代的迁徙。您怀揣着帝王之略，应当为治理城邑而忧虑。虽然南北形势虽然良好，但风尘之中尚未掀起狂澜。岂是士人缺乏奇气，叱咤风云可摧垒。自辛巳年以来，海陵之事扰乱了北方边境。反复结好，难免还要等待时机的到来。又过了三十八个年头，不免担心渐渐忘却了昔日的耻辱。唏嘘不已，靖康之变让北地游子思念故乡。如今君临淮河之滨，寻访古迹，又何尝不有那般怀古之情？长啸入寒风，仿佛晋人的心声也是人心的一部分。

“宜乎谢东山”诗句作者韩淲介绍：

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“宜乎谢东山”相关诗句：

  • 宜乎谢东山 出自 [宋] 韩淲 ·《寄文叔合肥令 》
  • 山宜谢公屐 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
  • 而况山东群盗乎 出自 [宋] 程珌 ·《奉送季清赴山东幕府 》
  • 谢公志东山 出自 [宋] 苏过 ·《陪郡守游西湖泛舟曲水分韵得会字 》
  • 东山有谢安 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
  • 谢安起东山 出自 [宋] 郭祥正 ·《上赵司谏 》
  • 从容谢东山 出自 [宋] 许翰 ·《舣舟大藤峡口武陵使至忽奉福唐珍牍附以古风招隠揽之欣耸有会初心而分阃之命下已久矣咏叹不已复次旧韵用寄惓惓冀一观省 》
  • 东山谢傅心 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其八 》
  • 更愧东山谢 出自 [宋] 晁说之 ·《十二弟寄所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子文 》
  • 东山谢安石 出自 [宋] 释居简 ·《陈刑书问近况 其二 》
  • 无复谢东山 出自 [宋] 文彦博 ·《咏筝 》
  • 谢公东山时 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其六 》
  • 东山怀谢傅 出自 [宋] 李流谦 ·《游东山 其一 》
  • 高步谢东山 出自 [唐] 高铢 ·《和太原张相公山亭怀古 》
  • 谢公卧东山 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其五 》
  • 寄谢山东妙 出自 [唐] 李峤 ·《军师凯旋自邕州顺流舟中 》
  • 寄谢东山老 出自 [宋] 方岳 ·《送吕提干并简谢泉 》
  • 吾非东山谢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《暮春即事 》
  • 定知谢东山 出自 [宋] 王谌 ·《张守送酒次敬字韵作诗谢之游北山 》
  • 谢安入东山 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》

“宜乎谢东山”每个字的意思：

包含“宜乎谢东山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂