“萧然无处觅诗情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧然无处觅诗情”出自哪首诗?
答案: “萧然无处觅诗情”出自: 宋代 方回的 《行於潜县南田中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo rán wú chù mì shī qíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“萧然无处觅诗情”的上一句是什么?
答案:
“萧然无处觅诗情”的上一句是: 曾蹑危桥入县行 , 诗句拼音为:céng niè wēi qiáo rù xiàn xíng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“萧然无处觅诗情”的下一句是什么?
答案: “萧然无处觅诗情”的下一句是: 不如涉浅田南过 , 诗句拼音为: bù rú shè qiǎn tián nán guò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“萧然无处觅诗情”全诗
行於潜县南田中 (xíng wū qián xiàn nán tián zhōng)
曾蹑危桥入县行,萧然无处觅诗情。
不如涉浅田南过,天目山长一抹横。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“萧然无处觅诗情”繁体原文
行於潜縣南田中
曾躡危橋入縣行,蕭然無處覓詩情。
不如涉淺田南過,天目山長一抹橫。
“萧然无处觅诗情”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曾蹑危桥入县行,萧然无处觅诗情。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不如涉浅田南过,天目山长一抹横。
“萧然无处觅诗情”全诗注音
曾蹑危桥入县行,萧然无处觅诗情。
不如涉浅田南过,天目山长一抹横。
“萧然无处觅诗情”全诗翻译
译文:
曾经我曾踏着危险的桥梁,踏入县城行走,却发现我心中的诗意已经消失殆尽。
不如放下纠结,穿过浅浅的田野向南行,只见天目山长长地横亘在前方。
全诗表达了诗人对诗意追寻的心境,通过对危桥和田野的描述,反映了他在寻找灵感时的困惑和迷茫。最后,他选择抛弃烦扰,轻松地穿越浅浅的田野,心中仍有一抹横亘天目山的壮阔景色。诗人用简洁的语言,展现了内心的感悟和选择,表达了对自然与心灵的亲近与融合。
“萧然无处觅诗情”相关诗句:
- 萧然无处觅诗情 出自 [宋] 方回 ·《行於潜县南田中 》
- 苍然无处觅 出自 [唐] 白居易 ·《游石门涧 》
- 一代高情无觅处 出自 [宋] 宋庠 ·《晏公丧过州北哭罢成篇二首 其一 》
- 莫道故情无觅处 出自 [宋] 范成大 ·《续长恨歌七首 其二 》
- 义断情忘无处觅 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其四四 》
- 无处觅诗人 出自 [宋] 严粲 ·《戏友人 》
- 转背飘然无觅处 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四一 》
- 论诗无处觅刘曹 出自 [宋] 释永颐 ·《春暮怀伯弜 》
- 欲得此诗无觅处 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟爲孙立之谢 其一 》
- 幽怀无处觅诗题 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕次韵郑司理 其二 》
- 个中无处觅诗才 出自 [宋] 项安世 ·《次韵范有交秀才投赠二首 其二 》
- 使我萧然无俗情 出自 [宋] 司马光 ·《风林石歌 》
- 萧然觅澎渹 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 至瀑布崖前 》
- 觅心无处觅 出自 [宋] 释法薰 ·《二祖赞 》
- 诗情正苦无眠处 出自 [唐] 李中 ·《蛩 》
- 凝情无处寄诗狂 出自 [宋] 葛起耕 ·《和芦洲刘子泉秋怀 》
- 更于何处觅疑情 出自 [宋] 吴伟明 ·《偈一首 》
- 出门何处觅情通 出自 [唐] 韩偓 ·《江岸闲步 》
- 搜天斡地觅诗情 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠杨秘书 》
- 然犀何处觅琼枝 出自 [宋] 苏轼 ·《答海上翁 》