“庶身安无忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庶身安无忧”出自哪首诗？
答案： “庶身安无忧”出自： 唐代 佚名的 《题故人所居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù shēn ān wú yōu ，诗句平仄： 。
问题2：“庶身安无忧”的上一句是什么？
答案：
“庶身安无忧”的上一句是： 一身尚栖屑 , 诗句拼音为： yī shēn shàng qī xiè
，诗句平仄： 。
问题3：“庶身安无忧”的下一句是什么？
答案： “庶身安无忧”的下一句是： 相见未言语 , 诗句拼音为： xiāng jiàn wèi yán yǔ ，诗句平仄：仄平平平平。
“庶身安无忧”全诗
题故人所居 (tí gù rén suǒ jū)
与君昔离别，星岁为三周；今日觏颜色，苍然双鬓秋。
茅居枕河浒，耕凿傍山丘。
往往登憇迳，时时或饭牛。
一身尚栖屑，庶身安无忧？相见未言语，唏吁先泪流。
仄平仄○仄，平仄平○平？平仄仄平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄平平平平。○仄仄平仄，○平平仄平。
“庶身安无忧”繁体原文
題故人所居
與君昔離別，星歲爲三周；今日覯顏色，蒼然雙鬢秋。
茅居枕河滸，耕鑿傍山丘。
往往登憇逕，時時或飯牛。
一身尚栖屑，庶身安無憂？相見未言語，唏吁先淚流。
“庶身安无忧”韵律对照
仄平仄○仄，平仄平○平？平仄仄平仄，○平平仄平。
与君昔离别，星岁为三周；今日觏颜色，苍然双鬓秋。
平平仄平仄，平仄仄平平。
茅居枕河浒，耕凿傍山丘。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
往往登憇迳，时时或饭牛。
仄平仄平仄，仄平平平平。○仄仄平仄，○平平仄平。
一身尚栖屑，庶身安无忧？相见未言语，唏吁先泪流。
“庶身安无忧”全诗注音
与君昔离别，星岁为三周；今日觏颜色，苍然双鬓秋。
茅居枕河浒，耕凿傍山丘。
往往登憇迳，时时或饭牛。
一身尚栖屑，庶身安无忧？相见未言语，唏吁先泪流。
“庶身安无忧”全诗翻译
译文：
君我曾经分别，已经过去三年；如今再次相见，你的双鬓已经苍秋。我住在茅屋，靠着河浒，边耕田边凿山丘。常常登上那些险峻的小径，有时候就在那里吃着简单的饭菜。我身上依然贫困，但我的心境已经平和无忧。相见时我尚未开口言语，却已唏嘘不已，眼泪已经先行流下。
总结：
这篇古文表达了作者与君子分别多年后再次相见的情景。描述了作者的生活环境以及心境，感叹时光易逝，人事易变。在重逢之际，作者的内心感慨交加，难以控制自己的悲伤。整篇文章透露出对过去友情的怀念与思念之情。
“庶身安无忧”相关诗句：
- 庶身安无忧 出自 [唐] 佚名 ·《题故人所居 》
- 安身立命既无忧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六八 》
- 身无忧处道还忧 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一 》
- 是身安健复何忧 出自 [宋] 魏了翁 ·《送从子令宪西归 其二 》
- 安得无忧与无虑 出自 [宋] 王令 ·《对花 》
- 无忧无病身荣贵 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公晚夏雨後感秋见赠 》
- 家无忧累身无事 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 病中五绝句 二 》
- 无忧无毁足全身 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其八 》
- 居安能使庶民安 出自 [宋] 王十朋 ·《题双峰资深堂 其五 》
- 安得无後忧 出自 [宋] 刘敞 ·《论交 》
- 无忧无恼身 出自 [宋] 姜特立 ·《偶赋 》
- 身後亦无忧 出自 [唐] 白居易 ·《闲坐 》
- 身闲百忧无 出自 [宋] 潘良贵 ·《新梧 》
- 终无身外忧 出自 [唐] 白居易 ·《何处堪避暑 》
- 而无身世忧 出自 [宋] 朱熹 ·《卜居 》
- 冀无身外忧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 若知安命当无忧 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬江如晦 》
- 朝廷安枕更无忧 出自 [宋] 胡宿 ·《寄浙漕晋卿李工部 》
- 安居无患却堪忧 出自 [宋] 陆游 ·《自儆二首 其一 》
- 闻公安健百无忧 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其六 》