“曾住衡阳岳寺边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾住衡阳岳寺边”出自哪首诗?
答案: “曾住衡阳岳寺边”出自: 唐代 李远的 《赠南岳僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng zhù héng yáng yuè sì biān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾住衡阳岳寺边”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾住衡阳岳寺边”已经是第一句了。
问题3:“曾住衡阳岳寺边”的下一句是什么?
答案: “曾住衡阳岳寺边”的下一句是: 门开江水与云连 , 诗句拼音为: mén kāi jiāng shuǐ yǔ yún lián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“曾住衡阳岳寺边”全诗
赠南岳僧 (zèng nán yuè sēng)
曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。
数州城郭藏寒树,一片风帆着远天。
猨啸不离行道处,客来皆到卧牀前。
今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“曾住衡阳岳寺边”繁体原文
贈南嶽僧
曾住衡陽嶽寺邊,門開江水與雲連。
數州城郭藏寒樹,一片風帆著遠天。
猨嘯不離行道處,客來皆到臥牀前。
今朝惆悵紅塵裏,惟憶閑陪盡日眠。
“曾住衡阳岳寺边”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数州城郭藏寒树,一片风帆着远天。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
猨啸不离行道处,客来皆到卧牀前。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。
“曾住衡阳岳寺边”全诗注音
曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。
数州城郭藏寒树,一片风帆着远天。
猨啸不离行道处,客来皆到卧牀前。
今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。
“曾住衡阳岳寺边”全诗翻译
译文:
曾经居住在衡阳岳寺旁边,门敞开时江水与云彼此相连。
几个州城郭里隐藏着寒冷的树木,一片风帆飘向远方的天空。
猿猴的啸声不离开旅途的道路,来访的客人都到卧室前面。
如今的早晨我感到忧愁,红尘之中只有回忆伴我度过整日的慵懒安眠。
“曾住衡阳岳寺边”相关诗句:
- 曾住衡阳岳寺边 出自 [唐] 李远 ·《赠南岳僧 》
- 老僧曾住日边寺 出自 [宋] 陈舜俞 ·《上方僧京师识面短句二首 其二 》
- 衡岳文公寺 出自 [宋] 赵蕃 ·《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二 》
- 又归衡岳寺 出自 [唐] 郑巢 ·《送省空上人归南岳 》
- 他年衡岳寺 出自 [唐] 齐己 ·《题无余处士书斋 》
- 近闻移住邻衡岳 出自 [唐] 齐己 ·《寄益上人 》
- 衡岳禅依五寺云 出自 [唐] 齐己 ·《酬荅退上人 》
- 白首始游衡岳寺 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其一 》
- 驱马又过衡岳寺 出自 [宋] 王庭珪 ·《留别黄子默 》
- 悬想他年衡岳寺 出自 [宋] 释德洪 ·《灵隐送僧还南岳 》
- 衡岳醉投秋雨寺 出自 [宋] 宋白 ·《狂吟八韵送英公暂归故乡迁殡二亲 》
- 茶味欲过衡岳寺 出自 [宋] 洪湛 ·《送新知永州陈秘丞瞻赴任 》
- 旧住衡州寺 出自 [唐] 李端 ·《赠衡岳隐禅师 》
- 住当南岳寺 出自 [宋] 释斯植 ·《寄梅叟法师 》
- 天台衡岳旧曾寻 出自 [唐] 齐己 ·《寄酬秦府高推官辇 》
- 已曾衡岳送苏耽 出自 [唐] 王维 ·《送方尊师归嵩山 》
- 衡岳山边霜夜月 出自 [宋] 张栻 ·《岳後步月 》
- 大江之阳起衡岳 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 曾陪游岳寺 出自 [宋] 赵湘 ·《寄杨坦明府 》
- 衡阳旧住峯 出自 [唐] 贾岛 ·《寄慈恩寺郁上人 》