“低昂壈坎或欹侧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“低昂壈坎或欹侧”出自哪首诗?
答案: “低昂壈坎或欹侧”出自: 宋代 韩松的 《崇寿院霜钟双阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī áng lǎn kǎn huò qī cè ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“低昂壈坎或欹侧”的上一句是什么?
答案:
“低昂壈坎或欹侧”的上一句是: 遂得优游访天秘 , 诗句拼音为: suì dé yōu yóu fǎng tiān mì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“低昂壈坎或欹侧”的下一句是什么?
答案: “低昂壈坎或欹侧”的下一句是: 藤蔓盘旋青覆被 , 诗句拼音为: téng wàn pán xuán qīng fù bèi ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“低昂壈坎或欹侧”全诗
崇寿院霜钟双阁 (chóng shòu yuàn shuāng zhōng shuāng gé)
吾闻海上多云气,万状千形各殊异。
人间亦有亦等奇,二钟之山盖其类。
高崖凌空上摩云,下有岩隙颇幽邃。
料应自古水泷濯,弹空蜂房悬师鼻。
玲珑断续瘦入骨,奇怪嶙峋复苍翠。
身如抵掌在灵谷,又若謦咳发深隧。
笙竽金石不一音,风浪翻腾随所寄。
我来天晴江面平,遂得优游访天秘。
低昂壈坎或欹侧,藤蔓盘旋青覆被。
遥知蓬莱隔沧海,毛羽不航人莫至。
归来困卧小蓬窗,梦想高天三十二。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄平,仄平平平仄○仄。
平平平○仄平平,仄仄平仄○平仄。
仄○仄仄仄平仄,○○平平平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄○平仄○仄。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄○仄○仄。
平平平仄仄仄平,平○平平平仄仄。
仄平平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“低昂壈坎或欹侧”繁体原文
崇壽院霜鐘雙閣
吾聞海上多雲氣,萬狀千形各殊異。
人間亦有亦等奇,二鐘之山蓋其類。
高崖凌空上摩雲,下有巖隙頗幽邃。
料應自古水瀧濯,彈空蜂房懸師鼻。
玲瓏斷續瘦入骨,奇怪嶙峋復蒼翠。
身如抵掌在靈谷,又若謦咳發深隧。
笙竽金石不一音,風浪翻騰隨所寄。
我來天晴江面平,遂得優游訪天秘。
低昂壈坎或欹側,藤蔓盤旋青覆被。
遥知蓬萊隔滄海,毛羽不航人莫至。
歸來困卧小蓬窗,夢想高天三十二。
“低昂壈坎或欹侧”韵律对照
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
吾闻海上多云气,万状千形各殊异。
平○仄仄仄仄平,仄平平平仄○仄。
人间亦有亦等奇,二钟之山盖其类。
平平平○仄平平,仄仄平仄○平仄。
高崖凌空上摩云,下有岩隙颇幽邃。
仄○仄仄仄平仄,○○平平平平仄。
料应自古水泷濯,弹空蜂房悬师鼻。
平平仄仄仄仄仄,平仄○平仄○仄。
玲珑断续瘦入骨,奇怪嶙峋复苍翠。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄○仄○仄。
身如抵掌在灵谷,又若謦咳发深隧。
平平平仄仄仄平,平○平平平仄仄。
笙竽金石不一音,风浪翻腾随所寄。
仄平平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
我来天晴江面平,遂得优游访天秘。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
低昂壈坎或欹侧,藤蔓盘旋青覆被。
平平平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
遥知蓬莱隔沧海,毛羽不航人莫至。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
归来困卧小蓬窗,梦想高天三十二。
“低昂壈坎或欹侧”全诗注音
吾闻海上多云气,万状千形各殊异。
人间亦有亦等奇,二钟之山盖其类。
高崖凌空上摩云,下有岩隙颇幽邃。
料应自古水泷濯,弹空蜂房悬师鼻。
玲珑断续瘦入骨,奇怪嶙峋复苍翠。
身如抵掌在灵谷,又若謦咳发深隧。
笙竽金石不一音,风浪翻腾随所寄。
我来天晴江面平,遂得优游访天秘。
低昂壈坎或欹侧,藤蔓盘旋青覆被。
遥知蓬莱隔沧海,毛羽不航人莫至。
归来困卧小蓬窗,梦想高天三十二。
“低昂壈坎或欹侧”全诗翻译
译文:
听闻海上的云气千变万化,形态各异。人间也有同样奇妙之事,就如二钟山这样的存在。高崖耸立于空中,触摩云雾,下面有幽深的岩隙。想必自古以来就有水从山上流下,就像蜂房悬挂在山峰之巅。奇特的形态和嶙峋的地势交相辉映,展现出苍翠的景象。这个地方仿佛置身于掌心之间,又像是深邃的隧道中呼出的气息。笙竽和金石发出不同的声音,风浪翻涌,随波逐流。我在晴朗的天空下来到江面上,得以畅游并访问天之奥秘。山势或低或高,藤蔓盘旋青色的覆盖物。虽然遥远知晓蓬莱仍隔着沧海,但羽毛不足以飞越。回到窗前的小蓬屋,困卧其中,梦里想象着登临高天三十二层。
这首诗描述了海上云气的变幻、二钟山的奇特、高崖与岩隙的幽深,以及笙竽、金石、风浪的声音。诗人在晴朗的天空下畅游江面,追求天秘。而最后的几句,表达了对蓬莱仙境的遥远向往,以及梦想登上三十二层高天的愿望。
“低昂壈坎或欹侧”相关诗句:
- 低昂壈坎或欹侧 出自 [宋] 韩松 ·《崇寿院霜钟双阁 》
- 或低或昂 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 欹欹侧侧海门帆 出自 [唐] 吴融 ·《江行 》
- 赵壹坎壈 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 士之坎壈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋乔年真赞 》
- 畏途嗟坎壈 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》
- 坎壈酸涩苦 出自 [宋] 周文璞 ·《云根 》
- 坎壈何所迫 出自 [宋] 晁补之 ·《拟古六首上鲜于大夫子骏 东城高且长 》
- 坎壈愚无计 出自 [宋] 晁说之 ·《恨契诗 》
- 迷行常坎壈 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其七 》
- 自念坎壈时 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 百丈 》
- 坎壈客游子 出自 [宋] 周行己 ·《次韵李十七僧宜见过兼简杜思诚 》
- 终身虽坎壈 出自 [宋] 苏过 ·《用伯充韵赠孙志举 》
- 正坐怜壈坎 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 坎壈修门里 出自 [宋] 谢薖 ·《寄王立之二首 其一 》
- 坎壈无与邻 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 岂复叹坎壈 出自 [宋] 陈深 ·《丁酉元日 》
- 一生困坎壈 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 》
- 坎壈知天意 出自 [宋] 孙觌 ·《宿太湖口二首 其二 》
- 坎壈遂无伸 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二 》