“但仰皇天慈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但仰皇天慈”出自哪首诗？
答案： “但仰皇天慈”出自： 宋代 陆游的 《喜雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn yǎng huáng tiān cí ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“但仰皇天慈”的上一句是什么？
答案：
“但仰皇天慈”的上一句是： 分喜到僧鉢 , 诗句拼音为： fēn xǐ dào sēng bō
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“但仰皇天慈”的下一句是什么？
答案： “但仰皇天慈”的下一句是： 不必尤旱魃 , 诗句拼音为： bù bì yóu hàn bá ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“但仰皇天慈”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
一雨洗旱尘，吾庐气疏豁。
土润竹萌出，水长渔舟活。
桑麻鬰千里，夹道光如泼。
凭高望归云，更觉原野阔。
沉忧宽旅食，分喜到僧鉢。
但仰皇天慈，不必尤旱魃。
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
仄仄仄平仄，仄○平平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
平平仄平平，○仄平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
“但仰皇天慈”繁体原文
喜雨
一雨洗旱塵，吾廬氣疏豁。
土潤竹萌出，水長漁舟活。
桑麻鬰千里，夾道光如潑。
憑高望歸雲，更覺原野闊。
沉憂寬旅食，分喜到僧鉢。
但仰皇天慈，不必尤旱魃。
“但仰皇天慈”韵律对照
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
一雨洗旱尘，吾庐气疏豁。
仄仄仄平仄，仄○平平仄。
土润竹萌出，水长渔舟活。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
桑麻鬰千里，夹道光如泼。
平平仄平平，○仄平仄仄。
凭高望归云，更觉原野阔。
平平平仄仄，○仄仄平仄。
沉忧宽旅食，分喜到僧鉢。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
但仰皇天慈，不必尤旱魃。
“但仰皇天慈”全诗注音
一雨洗旱尘，吾庐气疏豁。
土润竹萌出，水长渔舟活。
桑麻鬰千里，夹道光如泼。
凭高望归云，更觉原野阔。
沉忧宽旅食，分喜到僧鉢。
但仰皇天慈，不必尤旱魃。
“但仰皇天慈”全诗翻译
译文：
雨一降，洗净了干旱的尘土，我的茅屋变得通透宽敞。土地湿润，竹子萌发出新芽，水面上泛起渔船的活泼身影。桑麻长得茂密，覆盖着千里的田野，道路两旁的光景好似水泼出的样子。站在高处眺望，看到归云的方向，更加感受到原野的广阔。
心中的忧愁得到了释放，旅途中的食物也变得丰盈，与僧人们分享鉢中的食物，心中充满了喜悦。我只需仰望皇天的慈爱，无需责怪干旱和魃鬼。
全诗表达了自然界的变化和生机勃勃的景象，以及诗人对宽容和信仰的感悟。雨水的滋润、植物的生长、水上的船只、农田的丰收，构成了一幅美丽的自然画面。诗人通过表现自然的恩泽和人的欢喜，倡导对皇天的感激和虔诚，以及宽容待人的美德。
“但仰皇天慈”相关诗句：
- 但仰皇天慈 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 吾皇仰母慈 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇后挽诗 其二 》
- 仰体慈皇属意深 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其六 》
- 仰荐天地慈 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人奔母丧 》
- 天相慈皇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太上皇后出合升御坐用《坤安》。降坐同。 》
- 慈皇天临 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其六 》
- 庶蒙皇天慈 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁阻风登小山四望书怀 》
- 皇慈天共大 出自 [宋] 胡寅 ·《题清远峡山寺 》
- 尚荷皇天慈 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 生还已荷皇天慈 出自 [宋] 李纲 ·《自海外归间关万里经涉五载初抵家与诸季会饮成长句兼简邹德久昆仲 》
- 一物自荷皇天慈 出自 [唐] 杜甫 ·《乐游园歌 》
- 仰头叩皇天 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪偶书 》
- 仰荷皇天仁 出自 [宋] 李纲 ·《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其二 》
- 仰期天上皇 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 四十一 》
- 仰荷皇天私 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其三 》
- 文皇仰天吞一蝗 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 捕蝗 刺长吏也 》
- 仰视皇天白日速 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 七 》
- 仰天但吞声 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其五 》
- 但仰飞天大 出自 [宋] 丁谓 ·《龙 》
- 仰天但觉宇宙窄 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬春湖史履庸惠四皓图 》