“投绂归来眠北牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“投绂归来眠北牖”出自哪首诗?
答案: “投绂归来眠北牖”出自: 宋代 李复的 《陶渊明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu fú guī lái mián běi yǒu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“投绂归来眠北牖”的上一句是什么?
答案:
“投绂归来眠北牖”的上一句是: 独往何堪与世亲 , 诗句拼音为: dú wǎng hé kān yǔ shì qīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“投绂归来眠北牖”的下一句是什么?
答案: “投绂归来眠北牖”的下一句是: 高风自是葛天民 , 诗句拼音为: gāo fēng zì shì gě tiān mín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“投绂归来眠北牖”全诗
陶渊明 (táo yuān míng)
接舆歌凤溺沮耕,独往何堪与世亲。
投绂归来眠北牖,高风自是葛天民。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“投绂归来眠北牖”繁体原文
陶淵明
接輿歌鳳溺沮耕,獨往何堪與世親。
投紱歸來眠北牖,高風自是葛天民。
“投绂归来眠北牖”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
接舆歌凤溺沮耕,独往何堪与世亲。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
投绂归来眠北牖,高风自是葛天民。
“投绂归来眠北牖”全诗注音
接舆歌凤溺沮耕,独往何堪与世亲。
投绂归来眠北牖,高风自是葛天民。
“投绂归来眠北牖”全诗翻译
译文:
接舆驾着凤车,沐浴在沮洳之间,耕作田园。我独自前行,怎能与世人相亲相近呢。
投掷束缚之物,回归家园,在北牖(窗户)下安眠。自在高风之下,我就像葛天民一样,自由自在。
总结:这段古文描述了作者独自行走,远离尘嚣,安居农田,返璞归真的生活态度,展现了一种宁静自在的生活情趣。
“投绂归来眠北牖”相关诗句:
- 投绂归来眠北牖 出自 [宋] 李复 ·《陶渊明 》
- 投绂赋归来 出自 [宋] 卫宗武 ·《知足 》
- 投绂归去来 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》
- 投绂归来万事轻 出自 [宋] 苏轼 ·《和致仕张郎中春昼 》
- 投绂归来成底事 出自 [宋] 郭印 ·《卜居 》
- 投绂归来名愈重 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以侍御李公顷宰中山清赏图诗轴相示因赋 》
- 投绂归来应未晚 出自 [宋] 吴芾 ·《和章德文侍郎题曦浣堂韵寄张法师 》
- 投绂归来卧赤城 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读二刘公瑞岩留题感事兴怀至於陨涕追次元韵偶成二篇 其二 》
- 投绂归来意适然 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄二首 其一 》
- 便应投绂赋归来 出自 [宋] 张守 ·《题舍弟舒啸亭 》
- 投绂归来无异事 出自 [宋] 韩维 ·《和太素喜景仁新宅 》
- 投绂归来径掩关 出自 [宋] 赵蕃 ·《松原山行七绝 其四 》
- 北牖输高眠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道独乐堂十绝 其六 》
- 高眠北牖风 出自 [宋] 廖行之 ·《和前韵 其一 》
- 北牖风凉足晏眠 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 北牖高眠我独醒 出自 [宋] 王之道 ·《次韵高守无隠苦热 》
- 昨夜清风眠北牖 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 吏隠亭 》
- 困着藜床眠北牖 出自 [宋] 李复 ·《暑退病起沐罢倦卧得芸叟诗招爲草堂紫阁之游酬以来韵 》
- 隐几熟眠开北牖 出自 [唐] 柳宗元 ·《夏昼偶作 》
- 北牖风凉足晏眠 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》