“清蘸楼台水一围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清蘸楼台水一围”出自哪首诗？
答案： “清蘸楼台水一围”出自： 宋代 俞紫芝的 《吴兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng zhàn lóu tái shuǐ yī wéi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“清蘸楼台水一围”的上一句是什么？
答案：
“清蘸楼台水一围”的上一句是： 翠沾城郭山千点 , 诗句拼音为： cuì zhān chéng guō shān qiān diǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“清蘸楼台水一围”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“清蘸楼台水一围”已经是最后一句了。
“清蘸楼台水一围”全诗
吴兴 (wú xīng)
沽酒店穿斜巷出，采莲船傍後门归。
翠沾城郭山千点，清蘸楼台水一围。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“清蘸楼台水一围”繁体原文
吳興
沽酒店穿斜巷出，採蓮船傍後門歸。
翠霑城郭山千點，清蘸樓臺水一圍。
“清蘸楼台水一围”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
沽酒店穿斜巷出，采莲船傍後门归。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
翠沾城郭山千点，清蘸楼台水一围。
“清蘸楼台水一围”全诗注音
沽酒店穿斜巷出，采莲船傍後门归。
翠沾城郭山千点，清蘸楼台水一围。
“清蘸楼台水一围”全诗翻译
译文：
沽酒店在斜巷里穿过，采莲船靠着后门回家。
碧绿的水草沾湿了城郭，千点波光映照山峦，清澈的水围绕着楼台。
总结：
这段古文描绘了一个美丽的景色，通过沽酒店穿斜巷和采莲船归家的场景，展现了城郭周围山峦的碧绿和楼台上清澈的水景。整个景象非常优美。
“清蘸楼台水一围”相关诗句：
- 清蘸楼台水一围 出自 [宋] 俞紫芝 ·《吴兴 》
- 清蘸楼台水一围 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖州 》
- 楼台半蘸浮天水 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其七 》
- 一样楼台围佛寺 出自 [宋] 林逋 ·《酬昼师西湖春望 》
- 楼台春影蘸江湖 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人上巳日监湖即事三首 其三 》
- 蘸碧楼台动管弦 出自 [宋] 陈居仁 ·《西湖感旧 》
- 一水楼台绕 出自 [宋] 文天祥 ·《皂盖楼 》
- 一水楼台影 出自 [宋] 文天祥 ·《罗山长存叟兄弟来谢宴山中 》
- 蘸水漱清蒲 出自 [唐] 王贞白 ·《芦苇 》
- 韵清梅蘸水 出自 [宋] 释元肇 ·《梅月 》
- 浓蘸清江水 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 一片楼台泛水来 出自 [宋] 陆游 ·《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其二 》
- 一簇楼台水上居 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张子衍爲至德知观鄢冲真求诗 》
- 一水楼台开晓镜 出自 [宋] 文天祥 ·《用前人韵招山行以春爲期 》
- 四围空翠映楼台 出自 [宋] 李德馨 ·《题九仙宫 》
- 彻骨清寒蘸水枝 出自 [宋] 陆游 ·《涟漪亭赏梅 》
- 一朶芙蓉蘸秋水 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晋安城东温泉 》
- 蘸水一梢偏韵胜 出自 [宋] 程公许 ·《十日祭先农拂晓过刘寺 》
- 水桃花色合围台 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵再答少藴知府甥和四兄长句并见寄二首 其一 》
- 水遶山围似钓台 出自 [宋] 赵蕃 ·《实相书院 》