首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 潇湘八景 洞庭秋月 > 吴淞一幅秋

“吴淞一幅秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吴淞一幅秋”出自哪首诗？

答案： “吴淞一幅秋”出自： 宋代 宋宁宗的 《潇湘八景 洞庭秋月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú sōng yī fú qiū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“吴淞一幅秋”的上一句是什么？

答案： “吴淞一幅秋”的上一句是： 白水连天远 , 诗句拼音为：bái shuǐ lián tiān yuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“吴淞一幅秋”的下一句是什么？

答案： “吴淞一幅秋”的下一句是： 橘洲冰魄满 , 诗句拼音为： jú zhōu bīng pò mǎn ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“吴淞一幅秋”全诗

潇湘八景 洞庭秋月 (xiāo xiāng bā jǐng dòng tíng qiū yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 宋宁宗。

白水连天远，吴淞一幅秋。
橘洲冰魄满，竹阁桂华留。
鳬雁不饮啄，鱼龙与拍浮。
垂虹寓今夕，清胜庾公楼。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

bái shuǐ lián tiān yuǎn ， wú sōng yī fú qiū 。
jú zhōu bīng pò mǎn ， zhú gé guì huá liú 。
fú yàn bù yǐn zhuó ， yú lóng yǔ pāi fú 。
chuí hóng yù jīn xī ， qīng shèng yǔ gōng lóu 。

“吴淞一幅秋”繁体原文

瀟湘八景 洞庭秋月

白水連天遠，吳淞一幅秋。
橘洲冰魄滿，竹閣桂華留。
鳬雁不飲啄，魚龍與拍浮。
垂虹寓今夕，清勝庾公樓。

“吴淞一幅秋”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
白水连天远，吴淞一幅秋。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
橘洲冰魄满，竹阁桂华留。

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
鳬雁不饮啄，鱼龙与拍浮。

平平仄平仄，平仄仄平平。
垂虹寓今夕，清胜庾公楼。

“吴淞一幅秋”全诗注音

bái shuǐ lián tiān yuǎn ， wú sōng yī fú qiū 。

白水连天远，吴淞一幅秋。

jú zhōu bīng pò mǎn ， zhú gé guì huá liú 。

橘洲冰魄满，竹阁桂华留。

fú yàn bù yǐn zhuó ， yú lóng yǔ pāi fú 。

鳬雁不饮啄，鱼龙与拍浮。

chuí hóng yù jīn xī ， qīng shèng yǔ gōng lóu 。

垂虹寓今夕，清胜庾公楼。

“吴淞一幅秋”全诗翻译

译文：

白水绵延至天边，吴淞江水如画秋色。
橘洲上冰雪凝满，竹阁散发桂花香。
鸬鹚雁鸭不再啄食，鱼龙在水中嬉戏。
垂直的彩虹寓意着此刻的美景，胜景堪比庾公的楼阁。
全诗表现了秋景之美，以及自然与人文的和谐相融。

“吴淞一幅秋”诗句作者宋宁宗介绍：

宋宁宗（一一六八～一二二四）赵扩，光宗次子。孝宗乾道五年（一一六九），授右千牛卫大将军。淳熙五年（一一七八），封英国公。十二年，封平阳郡王。十六年，进封嘉王。光宗绍熙五年（一一九四），受禅即皇帝位。嘉定十七年卒，年五十七，谥法天备道纯德茂功文哲武圣睿恭孝皇帝，庙号宁宗。在位三十年，建元庆元、嘉泰、开禧、嘉定。事见《宋史》卷三七至四○《宁宗纪》。今录诗十一首。更多...

“吴淞一幅秋”相关诗句：

“吴淞一幅秋”每个字的意思：

包含“吴淞一幅秋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂