“蔷薇点缀勾栏好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蔷薇点缀勾栏好”出自哪首诗?
答案: “蔷薇点缀勾栏好”出自: 宋代 李至的 《奉和小园独坐偶赋所怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng wēi diǎn zhuì gōu lán hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“蔷薇点缀勾栏好”的上一句是什么?
答案:
“蔷薇点缀勾栏好”的上一句是: 朝回多着道衣游 , 诗句拼音为: cháo huí duō zhe dào yī yóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“蔷薇点缀勾栏好”的下一句是什么?
答案: “蔷薇点缀勾栏好”的下一句是: 薜荔攀缘怪石幽 , 诗句拼音为: bì lì pān yuán guài shí yōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蔷薇点缀勾栏好”全诗
奉和小园独坐偶赋所怀 (fèng hé xiǎo yuán dú zuò ǒu fù suǒ huái)
歌舞林亭不外求,朝回多着道衣游。
蔷薇点缀勾栏好,薜荔攀缘怪石幽。
泥浸落花红片湿,鸟啼深树绿阴稠。
春风去便还经岁,莫负芳菲醉即休。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蔷薇点缀勾栏好”繁体原文
奉和小園獨坐偶賦所懷
歌舞林亭不外求,朝迴多著道衣遊。
薔薇點綴勾欄好,薜荔攀緣怪石幽。
泥浸落花紅片濕,鳥啼深樹綠陰稠。
春風去便還經歲,莫負芳菲醉即休。
“蔷薇点缀勾栏好”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
歌舞林亭不外求,朝回多着道衣游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蔷薇点缀勾栏好,薜荔攀缘怪石幽。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
泥浸落花红片湿,鸟啼深树绿阴稠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风去便还经岁,莫负芳菲醉即休。
“蔷薇点缀勾栏好”全诗注音
歌舞林亭不外求,朝回多着道衣游。
蔷薇点缀勾栏好,薜荔攀缘怪石幽。
泥浸落花红片湿,鸟啼深树绿阴稠。
春风去便还经岁,莫负芳菲醉即休。
“蔷薇点缀勾栏好”全诗翻译
译文:
歌舞林亭不外求,朝回多着道衣游。
蔷薇点缀勾栏好,薜荔攀缘怪石幽。
泥浸落花红片湿,鸟啼深树绿阴稠。
春风去便还经岁,莫负芳菲醉即休。
【全诗总结:】
这首古诗描绘了春日里舞台上的繁华景象,以及游人在此欢乐的情景。林亭中歌舞欢快,不受外界所干扰,早晨回家时,着装整齐,依然可游览道路。蔷薇花点缀着精美的栏杆,而薜荔植物攀缘在奇特的石头上,形成幽静的景致。湿泥浸湿着红落花瓣,鸟儿在郁郁葱葱的树木中啼鸣。春风吹去,岁月如梭,所以不要辜负芬芳的美景,醉心其中即可心满意足,不需过度追求享乐。
“蔷薇点缀勾栏好”总结赏析
赏析::
这首诗《奉和小园独坐偶赋所怀》是唐代诗人李至创作的一首小令诗。诗人以自然景物为背景,表达了对春天美好时光的感怀之情。
诗中以"歌舞林亭"描绘了一个欢快的场面,但诗人却选择了"不外求",表现了他对宁静、闲适生活的向往。他形容自己"朝回多着道衣游",似乎是在春日里漫无目的地游荡,享受大自然的美好。
接着诗中以"蔷薇点缀勾栏好,薜荔攀缘怪石幽",描写了园中的景色。蔷薇和薜荔的点缀使园林更加美丽,怪石的存在增添了一份幽静的神秘感。这些描写反映了诗人对于自然景色的敏锐感受和赏识。
在第三节中,诗人用"泥浸落花红片湿,鸟啼深树绿阴稠"表现了春天的特点。泥浆中沾满了红色的花瓣,树木葱郁,鸟儿在其中啼鸣,这一系列的描写充满了生机和活力。
最后两句"春风去便还经岁,莫负芳菲醉即休"表达了诗人对时光的流逝之感,他希望珍惜眼前的美好时光,不要虚度年华。
标签:
写景、抒情、咏春、自然、时光
“蔷薇点缀勾栏好”相关诗句:
- 蔷薇点缀勾栏好 出自 [宋] 李至 ·《奉和小园独坐偶赋所怀 》
- 红蔷薇搭小栏干 出自 [宋] 毛滂 ·《春晓 其三 》
- 手捻蔷薇一凭栏 出自 [宋] 李龏 ·《春日杂题三首 其三 》
- 红点蔷薇架 出自 [宋] 张耒 ·《暮春三首 其三 》
- 留得蔷薇数点殷 出自 [宋] 张耒 ·《晚春四首 其一 》
- 不及蔷薇一点红 出自 [宋] 张耒 ·《西园风雨杂花谢 》
- 羞杀蔷薇点碎丛 出自 [唐] 齐己 ·《和李书记 》
- 柔情一点蔷薇血 出自 [宋] 刘克庄 ·《东阿王纪梦行 》
- 最似蔷薇好并栽 出自 [唐] 徐夤 ·《司直巡官无诸移到玫瑰花 》
- 蔷薇正好结花棚 出自 [宋] 杨时 ·《春日五首 其二 》
- 点缀卧虹排雕栏 出自 [宋] 李洪 ·《莫春过吴松垂虹用闻人伯封韵 》
- 雪中点缀精神好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十一月初三日插梅花古罍洗中因成四绝 其三 》
- 蔷薇花 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 金樱子 》
- 戏蔷薇 出自 [唐] 毛熙震 ·《定西番 》
- 植彼蔷薇 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 崔泌《蔷薇偈》 》
- 煮蔷薇露 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三九 》
- 绿刺罥蔷薇 出自 [唐] 杜审言 ·《都尉山亭 》
- 烟窗引蔷薇 出自 [唐] 李白 ·《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚 》
- 蔷薇缘东窗 出自 [唐] 李白 ·《春归终南山松龛旧隐 》
- 蔷薇及宝相 出自 [宋] 陈藻 ·《东林春晚作 》