“雪中点缀精神好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪中点缀精神好”出自哪首诗?
答案: “雪中点缀精神好”出自: 宋代 舒岳祥的 《十一月初三日插梅花古罍洗中因成四绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě zhōng diǎn zhuì jīng shén hǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“雪中点缀精神好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雪中点缀精神好”已经是第一句了。
问题3:“雪中点缀精神好”的下一句是什么?
答案: “雪中点缀精神好”的下一句是: 月下横陈骨格真 , 诗句拼音为: yuè xià héng chén gǔ gé zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雪中点缀精神好”全诗
十一月初三日插梅花古罍洗中因成四绝 其三 (shí yī yuè chū sān rì chā méi huā gǔ léi xǐ zhōng yīn chéng sì jué qí sān)
雪中点缀精神好,月下横陈骨格真。
更有风烟生别恨,隔帘遥望李夫人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雪中点缀精神好”繁体原文
十一月初三日插梅花古罍洗中因成四絕 其三
雪中點綴精神好,月下橫陳骨格真。
更有風烟生別恨,隔簾遥望李夫人。
“雪中点缀精神好”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪中点缀精神好,月下横陈骨格真。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更有风烟生别恨,隔帘遥望李夫人。
“雪中点缀精神好”全诗注音
雪中点缀精神好,月下横陈骨格真。
更有风烟生别恨,隔帘遥望李夫人。
“雪中点缀精神好”全诗翻译
译文:
雪花点缀着精神的愉悦,月光下展现出骨骼的真实。
更有风烟生起别离的愁恨,隔着帘幕遥望着李夫人。
总结:
诗人在雪地中感受到了喜悦的情绪,月光下显现出现实的躯体。然而,也有别离引发的悲伤,透过帘幕远望着李夫人。
“雪中点缀精神好”相关诗句:
- 雪中点缀精神好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十一月初三日插梅花古罍洗中因成四绝 其三 》
- 精神玉雪眼点漆 出自 [宋] 杨万里 ·《赠倪正甫令子阿麟 》
- 带雪精神清更好 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其一○ 》
- 点缀无不精 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 点缀无不精 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》
- 精神最好雨中看 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵忠州雨中赏海棠 》
- 梦中犹记好精神 出自 [宋] 陈克 ·《画梅花 其二 》
- 精神全在雪霜中 出自 [宋] 朱南杰 ·《孤山观梅 》
- 精神澡雪隠书中 出自 [宋] 陆游 ·《书道室壁 》
- 花神点缀工 出自 [宋] 叶茵 ·《笑靥花 》
- 雪云虚点缀 出自 [唐] 杜甫 ·《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵 》
- 蔷薇点缀勾栏好 出自 [宋] 李至 ·《奉和小园独坐偶赋所怀 》
- 青霞绦雪互点缀 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 盈枝点缀雪花鲜 出自 [宋] 无名氏 ·《散水花 》
- 盈枝点缀雪花鲜 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋散水花得盐字 其二 》
- 冰雪满山银点缀 出自 [宋] 张商英 ·《五台山 》
- 无数雪花新点缀 出自 [宋] 喻良能 ·《雪中赏横枝梅花 》
- 人家点缀中 出自 [宋] 杨万里 ·《舟行得风晚至灵洲 》
- 点缀池中荷 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 八月 》
- 点缀池中荷 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 八月 》