“云山无限青青草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云山无限青青草”出自哪首诗?
答案: “云山无限青青草”出自: 宋代 释慧远的 《李抚干牧牛图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún shān wú xiàn qīng qīng cǎo ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“云山无限青青草”的上一句是什么?
答案:
“云山无限青青草”的上一句是: 掉尾昂头得自由 , 诗句拼音为: diào wěi áng tóu dé zì yóu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“云山无限青青草”的下一句是什么?
答案: “云山无限青青草”的下一句是: 香水和烟细细流 , 诗句拼音为: xiāng shuǐ hé yān xì xì liú ,诗句平仄:平仄○平仄仄平。
“云山无限青青草”全诗
李抚干牧牛图 (lǐ fǔ gān mù niú tú)
道是沩山水牯牛,输佗黑子却赢筹。
不是沩山水牯牛,赢佗白子却输筹。
黑白未分头角露,输赢不是遮头牛。
绳已断,鼻无钩,掉尾昂头得自由。
云山无限青青草,香水和烟细细流。
饥时放,饱时收。
临风轰起一声笛,回首家山万事休。
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄仄仄○平仄仄,○平仄仄平平平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
平平仄,仄平○。
○平平仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
“云山无限青青草”繁体原文
李撫幹牧牛圖
道是溈山水牯牛,輸佗黑子却贏籌。
不是溈山水牯牛,贏佗白子却輸籌。
黑白未分頭角露,輸贏不是遮頭牛。
繩已斷,鼻無鉤,掉尾昂頭得自由。
雲山無限青青草,香水和煙細細流。
饑時放,飽時收。
臨風轟起一聲笛,回首家山萬事休。
“云山无限青青草”韵律对照
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
道是沩山水牯牛,输佗黑子却赢筹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄○平。
不是沩山水牯牛,赢佗白子却输筹。
仄仄仄○平仄仄,○平仄仄平平平。
黑白未分头角露,输赢不是遮头牛。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
绳已断,鼻无钩,掉尾昂头得自由。
平平平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
云山无限青青草,香水和烟细细流。
平平仄,仄平○。
饥时放,饱时收。
○平平仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
临风轰起一声笛,回首家山万事休。
“云山无限青青草”全诗注音
道是沩山水牯牛,输佗黑子却赢筹。
不是沩山水牯牛,赢佗白子却输筹。
黑白未分头角露,输赢不是遮头牛。
绳已断,鼻无钩,掉尾昂头得自由。
云山无限青青草,香水和烟细细流。
饥时放,饱时收。
临风轰起一声笛,回首家山万事休。
“云山无限青青草”全诗翻译
译文:
道理就像是沩山水中的牯牛,输了黑子却赢了筹码。
或许不是沩山水中的牯牛,赢了白子却输掉了筹码。
黑白的颜色还没有分开,牛头上的角露了出来,输赢并不能掩盖牛的本质。
绳子已经断了,鼻子没有钩,摆脱了束缚,昂头挺胸自由自在。
云山无限青青草,香水和烟细细地流淌。
饥饿时放牛吃草,饱足时则收回来。
在风中吹响一声笛子,回望家乡,万事都已休矣。
全诗大致表述了人生的境遇和变幻无常。诗中的“沩山水牯牛”象征着人生中的困境和挑战,而“输赢筹”则代表着人生的得失与成功。无论是黑子白子,输赢都无法决定牛的本质,这是对人生本质的反思。而“绳已断,鼻无钩,掉尾昂头得自由”则表达了在面对逆境时,挣脱束缚,积极面对,依然能够找到自由与坦然。诗中还描绘了大自然的美丽和生机,以及人生中食物的必要性,将物质与精神生活相结合。最后一句“回首家山万事休”则呈现出回归家园,一切烦恼尘埃俱已消散,如此乃为真正的安宁与宁静。整首诗旨在表达对人生的思考和体悟,教人应对世事的变幻,寻求内心的平和与归宿。
“云山无限青青草”相关诗句:
- 云山无限青青草 出自 [宋] 释慧远 ·《李抚干牧牛图 》
- 河边无限青青草 出自 [宋] 张耒 ·《离京後作七首 其四 》
- 出门无限青青草 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》
- 云山无限青 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》
- 无限青青草 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李万州赴饶州觐省 》
- 宿草青无限 出自 [宋] 彭龟年 ·《送牛守赴藤州二首 其二 》
- 青山无限好 出自 [宋] 邵雍 ·《听琴 》
- 青山无限好 出自 [宋] 袁说友 ·《北园 》
- 青山无限路 出自 [唐] 张籍 ·《送南迁客 》
- 青山无限好 出自 [宋] 周敦颐 ·《题冠顺之道院壁 》
- 青山无限好 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 正信希有分第六 其七 》
- 无限青云着鞭处 出自 [宋] 赵鼎 ·《之官开封泛洛东下先寄京师故旧 》
- 何限青天无片云 出自 [唐] 韩愈 ·《郴口又赠二首 二 》
- 水绿山青无限好 出自 [宋] 蒋静 ·《洗心亭睡起偶题 》
- 无限青山照眼明 出自 [宋] 程俱 ·《和答江彦文送行长句 其一 》
- 春山雨後青无限 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄润州庞籍 》
- 无限青山饱秋色 出自 [宋] 徐侨 ·《安溪 》
- 无限青山散不收 出自 [宋] 苏轼 ·《单同年求德兴俞氏聚远楼诗三首 其二 》
- 碧水青山无限思 出自 [唐] 元稹 ·《寒食日 》
- 无限青山元属我 出自 [宋] 饶节 ·《用曾伯容韵赠不愚兄 》