“有崇佛子于今见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有崇佛子于今见”出自哪首诗?

答案:有崇佛子于今见”出自: 宋代 金履详 《景定甲子夏五三日王希夷兄有弄璋之庆是时希夷尚在岁寒堂报至以历推之日在参月在东井火在天西北鲁斋先生曰此卿相之命也越七日希夷煮饼岁寒诸朋友与焉桐阳金履祥吉甫为诗以贺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu chóng fó zǐ yú jīn jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“有崇佛子于今见”的上一句是什么?

答案:有崇佛子于今见”的上一句是: 几时亲赏宁馨儿 , 诗句拼音为: jǐ shí qīn shǎng níng xīn ér ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“有崇佛子于今见”的下一句是什么?

答案:有崇佛子于今见”的下一句是: 王氏多佳自古奇 , 诗句拼音为: wáng shì duō jiā zì gǔ qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“有崇佛子于今见”全诗

景定甲子夏五三日王希夷兄有弄璋之庆是时希夷尚在岁寒堂报至以历推之日在参月在东井火在天西北鲁斋先生曰此卿相之命也越七日希夷煮饼岁寒诸朋友与焉桐阳金履祥吉甫为诗以贺 (jǐng dìng jiǎ zǐ xià wǔ sān rì wáng xī yí xiōng yǒu nòng zhāng zhī qìng shì shí xī yí shàng zài suì hán táng bào zhì yǐ lì tuī zhī rì zài cān yuè zài dōng jǐng huǒ zài tiān xī běi lǔ zhāi xiān shēng yuē cǐ qīng xiāng zhī mìng yě yuè qī rì xī yí zhǔ bǐng suì hán zhū péng yǒu yǔ yān tóng yáng jīn lǚ xiáng jí fǔ wèi shī yǐ hè)

朝代:宋    作者: 金履详

七日已叨汤饼客,几时亲赏宁馨儿。
有崇佛子于今见,王氏多佳自古奇。
培养庆源惟一善,流传家学有余师。
异时才气须名世,莫负先生卿相期。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

qī rì yǐ dāo tāng bǐng kè , jǐ shí qīn shǎng níng xīn ér 。
yǒu chóng fó zǐ yú jīn jiàn , wáng shì duō jiā zì gǔ qí 。
péi yǎng qìng yuán wéi yī shàn , liú chuán jiā xué yǒu yú shī 。
yì shí cái qì xū míng shì , mò fù xiān shēng qīng xiāng qī 。

“有崇佛子于今见”繁体原文

景定甲子夏五三日王希夷兄有弄璋之慶是時希夷尚在歲寒堂報至以曆推之日在參月在東井火在天西北魯齋先生曰此卿相之命也越七日希夷煮餅歲寒諸朋友與焉桐陽金履祥吉甫爲詩以賀

七日已叨湯餅客,幾時親賞寧馨兒。
有崇佛子于今見,王氏多佳自古奇。
培養慶源惟一善,流傳家學有餘師。
異時才氣須名世,莫負先生卿相期。

“有崇佛子于今见”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
七日已叨汤饼客,几时亲赏宁馨儿。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有崇佛子于今见,王氏多佳自古奇。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
培养庆源惟一善,流传家学有余师。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
异时才气须名世,莫负先生卿相期。

“有崇佛子于今见”全诗注音

qī rì yǐ dāo tāng bǐng kè , jǐ shí qīn shǎng níng xīn ér 。

七日已叨汤饼客,几时亲赏宁馨儿。

yǒu chóng fó zǐ yú jīn jiàn , wáng shì duō jiā zì gǔ qí 。

有崇佛子于今见,王氏多佳自古奇。

péi yǎng qìng yuán wéi yī shàn , liú chuán jiā xué yǒu yú shī 。

培养庆源惟一善,流传家学有余师。

yì shí cái qì xū míng shì , mò fù xiān shēng qīng xiāng qī 。

异时才气须名世,莫负先生卿相期。

“有崇佛子于今见”全诗翻译

译文:

七日来,频频款待汤饼之宾,何时方可亲赏宁馨儿的风采。
眼下有许多崇尚佛教的学子,在今时今日得见到,而王氏家族世代多有杰出之人,确为自古以来的奇特。
培养和传承庆源的善行美德,实为当今时局中难得的一种优良品德,家族学业流传不衰,师长弟子众多。
在不同的时代,才华卓越之人必然会名垂青史,但切勿辜负了先生您对我这卑职的期望与殷切嘱托。

总结:

诗人表达了对七日来频频招待客人的感慨,希望能有机会亲自欣赏宁馨儿的风采。他提到如今有许多崇尚佛教的学子,也称赞王氏家族自古以来的杰出成就。诗人强调了培养和传承美德的重要性,以及家族学业的兴盛。最后,他鼓励后人要努力成就才华,以不辜负先生的期望。

“有崇佛子于今见”诗句作者金履详介绍:

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。更多...

“有崇佛子于今见”相关诗句: