“刚被西风铩羽翰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刚被西风铩羽翰”出自哪首诗?
答案: “刚被西风铩羽翰”出自: 宋代 何文季的 《寄姚达泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāng bèi xī fēng shā yǔ hàn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“刚被西风铩羽翰”的上一句是什么?
答案:
“刚被西风铩羽翰”的上一句是: 鹏程九万尽天宽 , 诗句拼音为:péng chéng jiǔ wàn jìn tiān kuān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“刚被西风铩羽翰”的下一句是什么?
答案: “刚被西风铩羽翰”的下一句是: 四海车书新宇宙 , 诗句拼音为: sì hǎi chē shū xīn yǔ zhòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“刚被西风铩羽翰”全诗
寄姚达泉 (jì yáo dá quán)
鹏程九万尽天宽,刚被西风铩羽翰。
四海车书新宇宙,几家门户旧衣冠。
园花灼灼酣春梦,涧竹亭亭傲岁寒。
正气莫教销铄尽,典型留与後人看。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“刚被西风铩羽翰”繁体原文
寄姚達泉
鵬程九萬儘天寬,剛被西風鎩羽翰。
四海車書新宇宙,幾家門戶舊衣冠。
園花灼灼酣春夢,澗竹亭亭傲歲寒。
正氣莫教銷鑠盡,典型留與後人看。
“刚被西风铩羽翰”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
鹏程九万尽天宽,刚被西风铩羽翰。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四海车书新宇宙,几家门户旧衣冠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
园花灼灼酣春梦,涧竹亭亭傲岁寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
正气莫教销铄尽,典型留与後人看。
“刚被西风铩羽翰”全诗注音
鹏程九万尽天宽,刚被西风铩羽翰。
四海车书新宇宙,几家门户旧衣冠。
园花灼灼酣春梦,涧竹亭亭傲岁寒。
正气莫教销铄尽,典型留与後人看。
“刚被西风铩羽翰”全诗翻译
译文:
鹏程九万尽天宽,刚被西风铩羽翰。
四海车书新宇宙,几家门户旧衣冠。
园花灼灼酣春梦,涧竹亭亭傲岁寒。
正气莫教销铄尽,典型留与後人看。
这首诗以雄鹰的壮志志向开篇,但却被风雨所摧毁。接着描绘了新时代的浩荡气象,以及旧时代的门第荣耀。随后,通过花园和竹亭的比喻,表现了春梦和岁寒的对比。最后,诗人呼吁后人要保留正气,成为后人楷模。
“刚被西风铩羽翰”相关诗句:
- 刚被西风铩羽翰 出自 [宋] 何文季 ·《寄姚达泉 》
- 鴞鵩铩羽翰 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 蓦地刚风折羽翰 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 久矣云霄铩羽翰 出自 [宋] 陆游 ·《春日小园杂赋二首 其一 》
- 中路摧颓铩羽翰 出自 [宋] 李昭玘 ·《送次膺赴诏二首 其二 》
- 惯向江湖铩羽翰 出自 [宋] 陆游 ·《得京书或怪久不通问 》
- 流落他乡铩羽翰 出自 [宋] 周文璞 ·《寄友人 》
- 身似孤鸿铩羽翰 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 惨淡南宫铩羽翰 出自 [宋] 强至 ·《马公节挽辞 》
- 刚被西风不放归 出自 [宋] 韩准 ·《九月梨花 》
- 刚被西湖都道尽 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昝监务早梅 》
- 云鹄翰方铩 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 惊我凤翰铩 出自 [宋] 刘弇 ·《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人 》
- 刚风被草木 出自 [宋] 苏轼 ·《紫团参寄王定国 》
- 刚风被太虚 出自 [宋] 苏过 ·《登峻极顶 》
- 青云中道铩飞翰 出自 [宋] 方回 ·《次韵唐师善见寄 其一 》
- 刚被业风飘皷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二五 》
- 刚被狂风一夜吹 出自 [唐] 白居易 ·《惜花 》
- 落红刚被风扶起 出自 [宋] 洪咨夔 ·《过三鹤山 其二 》
- 刚被东风留住着 出自 [宋] 张明中 ·《诸公咏探春花二首 其一 》