“彼万泪随吾屹立”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“彼万泪随吾屹立”出自哪首诗?

答案:彼万泪随吾屹立”出自: 宋代 曾丰 《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 乐山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ wàn lèi suí wú yì lì ,诗句平仄:

问题2:“彼万泪随吾屹立”的上一句是什么?

答案:彼万泪随吾屹立”的上一句是: 表里相融艮机关 , 诗句拼音为: biǎo lǐ xiāng róng gèn jī guān ,诗句平仄:

问题3:“彼万泪随吾屹立”的下一句是什么?

答案:彼万泪随吾屹立”的下一句是: 堂中人与山为一 , 诗句拼音为: táng zhōng rén yǔ shān wèi yī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“彼万泪随吾屹立”全诗

游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 乐山 (yóu céng wú yùn yuán kě fù zhě shí yú chù qí dà mò rú lè shān cì mò rú cāng zhōu huà qù xiān kè èr gǔ fēng lè shān)

朝代:宋    作者: 曾丰

至静之体首归坤,自乾德外坤为尊,吾宗有志未敢言。
至静之体次归艮,自坤德外艮为近,吾宗有志不容逊。
磊隗胸中自□山,外观更具山之间。
表里相融艮机关,彼万泪随吾屹立
堂中人与山为一,虽介于石不终日。
无心聊与云俱出,傅岩沃雨商郊乾。
林然蠢尔涵殊恩,老後闲身霁後云,㟏岈深处归根□。

仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
仄○平○仄?平,仄○○仄平平○。
仄仄○平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平○平仄平平仄,平仄平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平,平平○仄平平?。

zhì jìng zhī tǐ shǒu guī kūn , zì qián dé wài kūn wèi zūn , wú zōng yǒu zhì wèi gǎn yán 。
zhì jìng zhī tǐ cì guī gèn , zì kūn dé wài gèn wèi jìn , wú zōng yǒu zhì bù róng xùn 。
lěi wěi xiōng zhōng zì □ shān , wài guān gèng jù shān zhī jiān 。
biǎo lǐ xiāng róng gèn jī guān , bǐ wàn lèi suí wú yì lì 。
táng zhōng rén yǔ shān wèi yī , suī jiè yú shí bù zhōng rì 。
wú xīn liáo yǔ yún jù chū , fù yán wò yǔ shāng jiāo qián 。
lín rán chǔn ěr hán shū ēn , lǎo hòu xián shēn jì hòu yún , 㟏 yá shēn chù guī gēn □ 。

“彼万泪随吾屹立”繁体原文

遊曾無慍園可賦者十餘處其大莫如樂山次莫如滄洲畫趣先課二古風 樂山

至靜之體首歸坤,自乾德外坤爲尊,吾宗有志未敢言。
至靜之體次歸艮,自坤德外艮爲近,吾宗有志不容遜。
磊隗胸中自□山,外觀更具山之間。
表裏相融艮機關,彼萬泪隨吾屹立。
堂中人與山爲一,雖介于石不終日。
無心聊與雲俱出,傅巖沃雨商郊乾。
林然蠢爾涵殊恩,老後閑身霽後雲,㟏岈深處歸根□。

“彼万泪随吾屹立”韵律对照

仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
至静之体首归坤,自乾德外坤为尊,吾宗有志未敢言。

仄仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
至静之体次归艮,自坤德外艮为近,吾宗有志不容逊。

仄○平○仄?平,仄○○仄平平○。
磊隗胸中自□山,外观更具山之间。

仄仄○平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
表里相融艮机关,彼万泪随吾屹立。

平○平仄平平仄,平仄平仄仄平仄。
堂中人与山为一,虽介于石不终日。

平平平仄平平仄,仄平仄仄平平平。
无心聊与云俱出,傅岩沃雨商郊乾。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平,平平○仄平平?。
林然蠢尔涵殊恩,老後闲身霁後云,㟏岈深处归根□。

“彼万泪随吾屹立”全诗注音

zhì jìng zhī tǐ shǒu guī kūn , zì qián dé wài kūn wèi zūn , wú zōng yǒu zhì wèi gǎn yán 。

至静之体首归坤,自乾德外坤为尊,吾宗有志未敢言。

zhì jìng zhī tǐ cì guī gèn , zì kūn dé wài gèn wèi jìn , wú zōng yǒu zhì bù róng xùn 。

至静之体次归艮,自坤德外艮为近,吾宗有志不容逊。

lěi wěi xiōng zhōng zì □ shān , wài guān gèng jù shān zhī jiān 。

磊隗胸中自□山,外观更具山之间。

biǎo lǐ xiāng róng gèn jī guān , bǐ wàn lèi suí wú yì lì 。

表里相融艮机关,彼万泪随吾屹立。

táng zhōng rén yǔ shān wèi yī , suī jiè yú shí bù zhōng rì 。

堂中人与山为一,虽介于石不终日。

wú xīn liáo yǔ yún jù chū , fù yán wò yǔ shāng jiāo qián 。

无心聊与云俱出,傅岩沃雨商郊乾。

lín rán chǔn ěr hán shū ēn , lǎo hòu xián shēn jì hòu yún , 㟏 yá shēn chù guī gēn □ 。

林然蠢尔涵殊恩,老後闲身霁後云,㟏岈深处归根□。

“彼万泪随吾屹立”全诗翻译

译文:

至静之体归于坤,自乾德超越坤成尊贵,我宗的志向虽未敢言。
至静之体随之归属艮,自坤德超越艮为亲近,我宗的志向不容逆折。
磊隗胸怀中自藏山,外貌更显山之雄峻。
内外相融如艮之机,他人的万般眼泪随我屹立不动。
堂中之人与山为一,纵使处于岩石之间也不止息一日。
无意关心随云一起出,傅岩淋雨商郊之干。
如此自然地包容着异样的恩宠,晚年闲适身心,晴空霁后的云,静静地回归深山的本源。

总结:

诗人借古典哲理,表达了至静无为的境界,以坤、艮两卦相应变化,展现内在修炼与外在世界的融合。他自比山,虽身处崎岖之间,却能达到内外合一的境界。诗中表达了追求内心宁静与与自然融合的意境,强调个人修行的价值和意义。

“彼万泪随吾屹立”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“彼万泪随吾屹立”相关诗句: