“少小住京邑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少小住京邑”出自哪首诗？
答案： “少小住京邑”出自： 宋代 韩淲的 《偶兴 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǎo xiǎo zhù jīng yì ，诗句平仄： 。
问题2：“少小住京邑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“少小住京邑”已经是第一句了。
问题3：“少小住京邑”的下一句是什么？
答案： “少小住京邑”的下一句是： 不识世寒煖 , 诗句拼音为： bù shí shì hán xuān ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“少小住京邑”全诗
偶兴 其一 (ǒu xīng qí yī)
少小住京邑，不识世寒煖。
欢来上高楼，但爱湖水满。
所历辄忘归，其交亦常款。
岂伊岁齿深，遂与境事断。
萧萧宋□宅，赫赫金张馆。
□坚多侠游，隠约出幽伴。
胡为乎山中，长歌至於懒。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
平平仄？仄，仄仄平○仄。
？平平仄平，仄仄仄平仄。
平平平平○，○平仄平仄。
“少小住京邑”繁体原文
偶興 其一
少小住京邑，不識世寒煖。
歡來上高樓，但愛湖水滿。
所歷輒忘歸，其交亦常款。
豈伊歲齒深，遂與境事斷。
蕭蕭宋□宅，赫赫金張館。
□堅多俠遊，隠約出幽伴。
胡爲乎山中，長歌至於懶。
“少小住京邑”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
少小住京邑，不识世寒煖。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
欢来上高楼，但爱湖水满。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
所历辄忘归，其交亦常款。
仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
岂伊岁齿深，遂与境事断。
平平仄？仄，仄仄平○仄。
萧萧宋□宅，赫赫金张馆。
？平平仄平，仄仄仄平仄。
□坚多侠游，隠约出幽伴。
平平平平○，○平仄平仄。
胡为乎山中，长歌至於懒。
“少小住京邑”全诗注音
少小住京邑，不识世寒煖。
欢来上高楼，但爱湖水满。
所历辄忘归，其交亦常款。
岂伊岁齿深，遂与境事断。
萧萧宋□宅，赫赫金张馆。
□坚多侠游，隠约出幽伴。
胡为乎山中，长歌至於懒。
“少小住京邑”全诗翻译
译文：
少年时居住在京城，不懂得世间的冷暖。
欢乐地来到高楼上，只喜爱湖水的漫延。
所经历的事常常忘记回归，与人交往也总是随性而来。
岂料岁月已经深沉，于是与尘世事物断绝。
萧萧的宋国宅邸，宏伟的金张馆。
心志坚定的多侠游，隐约地与幽雅的伴侣出游。
为何要在山中长歌，一直唱到慵懒。
全诗写少年时的生活和心境，描述了作者欢乐的上高楼、爱湖水的心情，以及对于岁月流转的感慨。诗中描绘了宅邸和馆舍的壮丽，以及作者隐逸山中、与伴侣相伴的情景，表达了对尘世的厌倦和追求幽雅自在的心态。
“少小住京邑”相关诗句：
- 少小住京邑 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 其一 》
- 少年宦京邑 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 京邑小臣观盛事 出自 [宋] 袁说友 ·《恭和御制赐进士诗韵二首 其二 》
- 勿言小邑青衿少 出自 [宋] 方回 ·《同年常簿吴次翁子万之万之子直卿将爲分水学官喜而赋之 》
- 出京无计住京难 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《长安春感 》
- 少时（京本作「小将」）及明朝 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十八 》
- 小鼓小声（京本作「鸣」）军小胜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五（京本列第十三○九首） 四 》
- 新诗播京邑 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 虎视远京邑 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 宰邑视京县 出自 [唐] 韦应物 ·《荅长宁令杨辙 》
- 丹青画京邑 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 四禅寺 》
- 台州与京邑 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 京邑夙所怀 出自 [宋] 贺铸 ·《题乌江汤泉寄老庵 》
- 由来京邑贡 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其二 》
- 薄游出京邑 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》
- 晁郎本京邑 出自 [宋] 吕本中 ·《本中将爲海陵之行念当复与子之作别意殊愦愦偶得两诗上呈并告送与壮舆叔用也 其二 》
- 回头望京邑 出自 [唐] 常建 ·《古意 》
- 京邑多欢娱 出自 [唐] 王昌龄 ·《次汝中寄河南陈赞府 》
- 近得归京邑 出自 [唐] 杜甫 ·《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事 》
- 因高望京邑 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄左军巡刘判官 》