“冷蝶不知时节晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷蝶不知时节晚”出自哪首诗?
答案: “冷蝶不知时节晚”出自: 宋代 赵蕃的 《书灵鹫壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng dié bù zhī shí jié wǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“冷蝶不知时节晚”的上一句是什么?
答案:
“冷蝶不知时节晚”的上一句是: 送了虚廊日却斜 , 诗句拼音为: sòng le xū láng rì què xié
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“冷蝶不知时节晚”的下一句是什么?
答案: “冷蝶不知时节晚”的下一句是: 伶仃犹自抱寒花 , 诗句拼音为: líng dīng yóu zì bào hán huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“冷蝶不知时节晚”全诗
书灵鹫壁 (shū líng jiù bì)
支颐独立到栖鸦,送了虚廊日却斜。
冷蝶不知时节晚,伶仃犹自抱寒花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“冷蝶不知时节晚”繁体原文
書靈鷲壁
支頤獨立到棲鴉,送了虛廊日却斜。
冷蝶不知時節晚,伶仃猶自抱寒花。
“冷蝶不知时节晚”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
支颐独立到栖鸦,送了虚廊日却斜。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冷蝶不知时节晚,伶仃犹自抱寒花。
“冷蝶不知时节晚”全诗注音
支颐独立到栖鸦,送了虚廊日却斜。
冷蝶不知时节晚,伶仃犹自抱寒花。
“冷蝶不知时节晚”全诗翻译
译文:
支起下巴独自站在栖息的乌鸦旁,送走了空荡的廊子,太阳渐渐西斜。
寒冷的蝴蝶不知道时节已晚,孤零零地仍紧抱着寒冷的花朵。
总结:
诗中描绘了一个人独自站在栖息的乌鸦旁边,看着太阳逐渐西斜。蝴蝶不知道时节已晚,仍停留在花朵旁边。诗人以自然景物反衬人情,抒发了孤独与冷落的情感。
“冷蝶不知时节晚”相关诗句:
- 冷蝶不知时节晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《书灵鹫壁 》
- 冷蝶饥蜂两不知 出自 [唐] 吴仁璧 ·《凤仙花 》
- 节去蜂愁蝶不知 出自 [唐] 郑谷 ·《十日菊 》
- 节去蜂愁蝶不知 出自 [宋] 史铸 ·《残菊 》
- 不悟时节晚 出自 [唐] 白居易 ·《晚鷰 》
- 岂知晚节不难保 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 不将时节较早晚 出自 [宋] 王十朋 ·《腊日与守约同舍赏梅西湖 》
- 公子不归时节晚 出自 [宋] 张耒 ·《怀竟陵莲花 》
- 不将时节较早晚 出自 [宋] 史铸 ·《晚菊 》
- 不知节物时时换 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》
- 冷蜂寒蝶(一作「冷蝶寒蜂」)尚未来 出自 [唐] 元稹 ·《山茶花 》
- 可怜冷蝶无时态 出自 [宋] 赵蕃 ·《道傍菊有感 》
- 节到寒时蝶也愁 出自 [宋] 叶秀发 ·《兴国寺 》
- 不知时节过 出自 [宋] 释师范 ·《四威仪 其四 》
- 不知醉时节 出自 [唐] 白居易 ·《对火翫雪 》
- 不知时节换 出自 [宋] 陈师道 ·《登凤凰山怀子瞻 其一 》
- 不知时节换 出自 [宋] 赵汝域 ·《契友夜酌联句 》
- 时节不知春已半 出自 [宋] 李壁 ·《青云亭 其一 》
- 不妨启处知时节 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 刻漏 》
- 醉里不知时节改 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其六 》