“引眺频搔首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“引眺频搔首”出自哪首诗？
答案： “引眺频搔首”出自： 宋代 郭印的 《晚望江南》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐn tiào pín sāo shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“引眺频搔首”的上一句是什么？
答案：
“引眺频搔首”的上一句是： 云色晚封门 , 诗句拼音为： yún sè wǎn fēng mén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“引眺频搔首”的下一句是什么？
答案： “引眺频搔首”的下一句是： 行吟只断魂 , 诗句拼音为： xíng yín zhī duàn hún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“引眺频搔首”全诗
晚望江南 (wǎn wàng jiāng nán)
野豁长江外，人家各自村。
水光秋蘸树，云色晚封门。
引眺频搔首，行吟只断魂。
可怜新月上，烟霭又昏昏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“引眺频搔首”繁体原文
晚望江南
野豁長江外，人家各自村。
水光秋蘸樹，雲色晚封門。
引眺頻搔首，行吟只斷魂。
可憐新月上，烟靄又昏昏。
“引眺频搔首”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野豁长江外，人家各自村。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水光秋蘸树，云色晚封门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
引眺频搔首，行吟只断魂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
可怜新月上，烟霭又昏昏。
“引眺频搔首”全诗注音
野豁长江外，人家各自村。
水光秋蘸树，云色晚封门。
引眺频搔首，行吟只断魂。
可怜新月上，烟霭又昏昏。
“引眺频搔首”全诗翻译
译文：
野外豁然开阔，长江流域之外，各自有着独立的村庄。水面上泛起秋天的光芒，映照着树木的倒影，天空的云彩也渐渐封闭了房屋的门户。引领目光遥望，常常不由自主地摇头叹息，行走吟咏之间只觉得心魂破碎。可怜那新月悄然升起，但又被烟霭模糊不清，显得朦胧而幽暗。
全文描绘了一个景色优美的乡村景象，以及诗人内心纷乱的情感。古代文人常以自然景色来表达心情，这首诗也不例外。作者通过描绘长江之外的乡村景色，以及水光秋蘸树、云色晚封门等细节，抒发了自己引领眺望时的感慨和心境。其中，对新月上升和烟霭弥散的描写，也透露出一种愁绪与忧伤之情。整首诗以简练的语言，传达了诗人对于乡村美景的赞美和自身情感的流露。
“引眺频搔首”相关诗句：
- 引眺频搔首 出自 [宋] 郭印 ·《晚望江南 》
- 怀旧频搔首 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其五 》
- 月照首频搔 出自 [宋] 赵蕃 ·《李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余於思敬亭 》
- 伫立首频搔 出自 [宋] 赵蕃 ·《至丰城怀温叟叔异南秀欲题之叔异曲江矶之庵已芜甚矣重增太息 》
- 频搔白首空 出自 [宋] 游九言 ·《秋雨叹 》
- 临风首频搔 出自 [宋] 范成大 ·《晓出北郊 》
- 欲别首频搔 出自 [宋] 关希声 ·《枕流轩 》
- 醒眼频搔首 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其七 》
- 挥泪首频搔 出自 [宋] 朱熹 ·《挽延平李先生三首 其三 》
- 首倦栉兮频搔 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其五 》
- 我看繁讼频搔首 出自 [宋] 王安石 ·《每见王太丞邑事甚冗而剸剧之暇犹能过访山馆兼出佳篇爲赠仰叹才力因成小诗 》
- 江天抱病频搔首 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云台 》
- 江湖老矣频搔首 出自 [宋] 吕本中 ·《送向仲告往江西 》
- 孤舟欲上频搔首 出自 [宋] 陆游 ·《娥江野饮赠刘道士 》
- 阑干直北频搔首 出自 [宋] 程公许 ·《中秋节侍杨尚书待月南楼 》
- 频搔白首强忧煎 出自 [宋] 文天祥 ·《不睡 》
- 起来露立频搔首 出自 [宋] 文天祥 ·《夜起二绝 其一 》
- 对山吟咏首频搔 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别谢茂直 》
- 相思不见频搔首 出自 [宋] 章甫 ·《用前韵赠高持一 》
- 丛书校罢频搔首 出自 [宋] 沈与求 ·《还憩湖光亭复次江元寿韵 》