“兴衰匪百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴衰匪百年”出自哪首诗?
答案: “兴衰匪百年”出自: 宋代 徐玑的 《传胡报二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng shuāi fěi bǎi nián ,诗句平仄: 。
问题2:“兴衰匪百年”的上一句是什么?
答案:
“兴衰匪百年”的上一句是: 胡虏无仁义 , 诗句拼音为:hú lǔ wú rén yì
,诗句平仄: 。
问题3:“兴衰匪百年”的下一句是什么?
答案: “兴衰匪百年”的下一句是: 如何凭气力 , 诗句拼音为: rú hé píng qì lì ,诗句平仄:○平平仄仄。
“兴衰匪百年”全诗
传胡报二十韵 (chuán hú bào èr shí yùn)
胡虏无仁义,兴衰匪百年。
如何凭气力,久欲靖中边。
异类依天角,黄头住海
平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
?仄平平仄,○平仄○○。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,○○仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○平平。
“兴衰匪百年”繁体原文
傳胡報二十韻
胡虜無仁義,興衰匪百年。
如何憑氣力,久欲靖中邊。
異類依天角,黄頭住海
“兴衰匪百年”韵律对照
“兴衰匪百年”全诗注音
胡虏无仁义,兴衰匪百年。
如何凭气力,久欲靖中边。
异类依天角,黄头住海
“兴衰匪百年”全诗翻译
译文:
胡虏没有仁义之心,兴衰变迁不过百年。
要如何依靠坚强的力量,长久地安抚中央边境。
异类依附在高天之角,黄头族人栖居在海边。
这首诗表达了胡虏的野蛮无情、国家兴衰的不可预测性,以及统治边疆的困难。异类指胡虏族群,黄头则指其特有的外貌特征。整体描绘了边疆的形势和对策。
“兴衰匪百年”相关诗句:
- 兴衰匪百年 出自 [宋] 徐玑 ·《传胡报二十韵 》
- 兴衰变百年 出自 [宋] 黄庚 ·《游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓 》
- 胜事兴衰已百年 出自 [宋] 胡宗愈 ·《衆乐亭 其二 》
- 百年终匪他 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵何叔信书斋梅花 》
- 百代兴衰梦一场 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵夏楚材登山阳故城有感 》
- 百岁兴衰已如此 出自 [宋] 宋祁 ·《过摩诃池二首 其二 》
- 千年成败兴衰迹 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 年来饮兴衰难强 出自 [宋] 韩琦 ·《九日水阁 》
- 衰年困百罹 出自 [宋] 楼钥 ·《陆郎中挽词 其一 》
- 年衰百病侵 出自 [宋] 陈着 ·《次韵仁泽僧来见 》
- 百病凑衰年 出自 [唐] 王建 ·《照镜 》
- 衰柳百余年 出自 [唐] 皇甫冉 ·《田家作 》
- 百年殊未衰 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《临川县治古桂两大株与叶潜仲邬文伯饮花下 》
- 百病凑衰年 出自 [唐] 姚合 ·《病中书事寄友人 》
- 衰年百事袪 出自 [宋] 戴表元 ·《余居之西偏有小室名啬庵诗以识之 》
- 百年衰朽骨 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠紫栗拄杖 》
- 衰年百病身 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其一 》
- 衰年忧患百侵凌 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵成季尚书喜雪 》
- 千二百年形不衰 出自 [宋] 程俱 ·《新正未得与彦文相见聊寄二绝句爲寿 其二 》
- 衰病年来百事阑 出自 [宋] 李纲 ·《诸季招客游东山置酒赋诗以病不果往次其韵 》