“百代兴衰梦一场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百代兴衰梦一场”出自哪首诗?
答案: “百代兴衰梦一场”出自: 宋代 俞德邻的 《次韵夏楚材登山阳故城有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi dài xīng shuāi mèng yī chǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百代兴衰梦一场”的上一句是什么?
答案:
“百代兴衰梦一场”的上一句是: 十年漂泊家千里 , 诗句拼音为: shí nián piāo bó jiā qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“百代兴衰梦一场”的下一句是什么?
答案: “百代兴衰梦一场”的下一句是: 蠙浦风清波鸭绿 , 诗句拼音为: pín pǔ fēng qīng bō yā lǜ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“百代兴衰梦一场”全诗
次韵夏楚材登山阳故城有感 (cì yùn xià chǔ cái dēng shān yáng gù chéng yǒu gǎn)
金粟松摧故国荒,春秋未作叹诗亡。
十年漂泊家千里,百代兴衰梦一场。
蠙浦风清波鸭绿,渔梁春暖酒鹅黄。
相逢且尽尊前醉,莫遣愁多白发长。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百代兴衰梦一场”繁体原文
次韻夏楚材登山陽故城有感
金粟松摧故國荒,春秋未作歎詩亡。
十年漂泊家千里,百代興衰夢一場。
蠙浦風清波鴨綠,漁梁春暖酒鵝黄。
相逢且盡尊前醉,莫遣愁多白髮長。
“百代兴衰梦一场”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
金粟松摧故国荒,春秋未作叹诗亡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年漂泊家千里,百代兴衰梦一场。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
蠙浦风清波鸭绿,渔梁春暖酒鹅黄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢且尽尊前醉,莫遣愁多白发长。
“百代兴衰梦一场”全诗注音
金粟松摧故国荒,春秋未作叹诗亡。
十年漂泊家千里,百代兴衰梦一场。
蠙浦风清波鸭绿,渔梁春暖酒鹅黄。
相逢且尽尊前醉,莫遣愁多白发长。
“百代兴衰梦一场”全诗翻译
译文:
金黄的粟子覆盖在凄凉的故国,春秋时节还未有感叹诗歌的诞生。十年的飘泊漂泊使我离家千里,百代的兴衰在梦中交织成一场。蠙浦的风清,波浪如翠鸭般翻飞;渔梁的春意暖暖,美酒呈鹅黄色。相逢之际让我们尽情畅饮,不要让忧愁滋生成白发茂盛。
总结:
诗人抒发了对故国的怀念以及飘泊漂泊的生活感受,表现了兴衰更替的历史变迁,同时描绘了蠙浦和渔梁的美景,呼唤相逢时的欢聚与畅饮,表达了对时光流转中情感的思考。
“百代兴衰梦一场”相关诗句:
- 百代兴衰梦一场 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵夏楚材登山阳故城有感 》
- 晋代衣冠梦一场 出自 [唐] 张祜 ·《伊山 》
- 百代兴亡一雁来 出自 [宋] 项安世 ·《秋日陪使君饮章华台 》
- 百年富贵一场梦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《对红药有感 》
- 百岁光阴一场梦 出自 [宋] 戴复古 ·《清明前梦得花字 》
- 兴衰既代谢 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 文兴八代衰 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 六代兴衰曾此地 出自 [唐] 刘沧 ·《经过建业 》
- 历代兴衰世转移 出自 [宋] 戴复古 ·《读放翁先生剑南诗草 》
- 兴废更百代 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二二 》
- 百代兴亡吐谷浑 出自 [宋] 晁说之 ·《和十二弟见降羌过洛 》
- 兴衰春梦短 出自 [宋] 张嵲 ·《范觉民挽词四首 其三 》
- 兴衰匪百年 出自 [宋] 徐玑 ·《传胡报二十韵 》
- 兴衰变百年 出自 [宋] 黄庚 ·《游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓 》
- 繁华不梦百花场 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其三 》
- 年来梦断百花场 出自 [宋] 刘汝钧 ·《春日田园杂兴 》
- 百岁兴衰已如此 出自 [宋] 宋祁 ·《过摩诃池二首 其二 》
- 胜事兴衰已百年 出自 [宋] 胡宗愈 ·《衆乐亭 其二 》
- 一场大梦 出自 [宋] 释妙印 ·《辞世偈 》
- 钧天一场梦 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》