“载涤牺牲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“载涤牺牲”出自哪首诗？
答案： “载涤牺牲”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和》， 诗句拼音为： zǎi dí xī shēng 。
问题2：“载涤牺牲”的上一句是什么？
答案：
“载涤牺牲”的上一句是： 载芬黍稷 , 诗句拼音为： zǎi fēn shǔ jì
。
问题3：“载涤牺牲”的下一句是什么？
答案： “载涤牺牲”的下一句是： 懿矣元良 , 诗句拼音为： yì yǐ yuán liáng ，诗句平仄：仄仄平平。
“载涤牺牲”全诗
郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和 (jiāo miào gē cí zhāo dé huáng hòu miào yuè zhāng yōng hé)
我将我享，尽明而诚。
载芬黍稷，载涤牺牲。
懿矣元良，万邦以贞。
心乎爱敬，若覩容声。
仄○仄仄，仄平平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平，仄平仄平。
平平仄仄，仄仄平平。
“载涤牺牲”繁体原文
郊廟歌辭 昭德皇后廟樂章 雍和
我將我享，盡明而誠。
載芬黍稷，載滌犧牲。
懿矣元良，萬邦以貞。
心乎愛敬，若覩容聲。
“载涤牺牲”全诗注音
我将我享，尽明而诚。
载芬黍稷，载涤牺牲。
懿矣元良，万邦以贞。
心乎爱敬，若覩容声。
“载涤牺牲”全诗翻译
译文：
我将我所享有的，尽心明白而真诚。
承载着香甜的黍米和稷谷，承载着洁净的牺牲。
真正的美德啊，万国都以坚贞不变来赞美你。
内心中怀着深深的爱和敬意，就像看到你的容貌和听到你的声音一样。
“载涤牺牲”总结赏析
《雍和》是一首表达虔诚祭祀之情的古诗。诗中通过对庙宇祭祀的描写，展现了一种崇高的仪式感和敬意。以下是赏析：
这首诗表达了作者对祭祀活动的崇敬之情，诗人将自己的虔诚表达得深切而真诚。首先，他提到了自己将自己的贡品献上，不吝啬地奉献了黍稷和牺牲，这显示出他的真诚和诚意。这里的“载”字暗示了祭祀所需的庄严和恭敬。
接着，诗人用“懿矣元良”来形容神明，将神明视为至高无上的存在，受到万邦的崇敬。这里的“懿矣”强调了神明的高贵和圣洁，而“元良”则表示神明的善良和美德。
最后，诗人表达了对神明的心灵之爱和敬仰，认为神明的存在如同被看见的容颜和声音。这种情感强烈而真挚，体现了作者内心的虔诚和敬意。
标签:
赞美神明、虔诚、崇敬
“载涤牺牲”相关诗句：
- 载涤牺牲 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和 》
- 俎实牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 捧俎用《丰安》。 》
- 吉蠲牲牺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 送神用《凝安》。 》
- 俎奉牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 奉俎用《丰安》。 》
- 陈之牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 祗荐牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 司徒捧俎用《丰安》。彻同。 》
- 爰洁牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 捧俎用《丰安》。 》
- 祗荐牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 奉俎用《丰安》。 》
- 陈其牺牲 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃雍舞 》
- 牺牲遰荐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 肃和 》
- 钦荐牲牺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 初献升降用《钦安》。 》
- 洁尔牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其四 》
- 牺牲畏刍拳 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一六 》
- 不愿爲牺牲 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》
- 玉帛荐牲牺 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔殿院游昭亭山广教寺 》
- 庙食饱牲牺 出自 [宋] 李廌 ·《蔡泽庙 》
- 必有牺牲患 出自 [唐] 白居易 ·《山雉 》
- 不中爲牺牲 出自 [宋] 石介 ·《虾蟆 》
- 牺牲一物无 出自 [宋] 陈克 ·《谢疟鬼 》
- 谁人十万作牺牲 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 梁武帝 其一 》