“俎实牺牲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俎实牺牲”出自哪首诗?
答案: “俎实牺牲”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀太社太稷十七首 捧俎用《丰安》。》, 诗句拼音为: zǔ shí xī shēng 。
问题2:“俎实牺牲”的上一句是什么?
答案:
“俎实牺牲”的上一句是: 繄神之德 , 诗句拼音为: yī shén zhī dé
。
问题3:“俎实牺牲”的下一句是什么?
答案: “俎实牺牲”的下一句是: 旧章是式 , 诗句拼音为: jiù zhāng shì shì ,诗句平仄:仄平仄仄。
“俎实牺牲”全诗
绍兴祀太社太稷十七首 捧俎用《丰安》。 (shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu pěng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)
嘉承天和,黍稷翼翼。
默相农功,繄神之德。
俎实牺牲,旧章是式。
嗣有丰年,我庾维亿。
平平平○,仄仄仄仄。
仄○平平,平平平仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
“俎实牺牲”繁体原文
紹興祀太社太稷十七首 捧俎用《豐安》。
嘉承天和,黍稷翼翼。
默相農功,繄神之德。
俎實犧牲,舊章是式。
嗣有豐年,我庾維億。
“俎实牺牲”全诗注音
嘉承天和,黍稷翼翼。
默相农功,繄神之德。
俎实牺牲,旧章是式。
嗣有丰年,我庾维亿。
“俎实牺牲”全诗翻译
译文:
在美好的时光里,上天赐予了丰收和平安,庄稼繁茂茂密。人们默默地相互尊重农耕的功劳,这是尊崇神明的美德。肴食和祭品摆放在器皿上,遵循着古老的仪式。接续而来的将会是丰收的年景,我们将继续世世代代积累这份丰盛。
总结:
诗人表达了对丰收和农耕文化的赞颂,强调了尊崇神明、珍惜农业成果的重要性,预示着未来将会有更多的丰收。
“俎实牺牲”相关诗句:
- 俎实牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 捧俎用《丰安》。 》
- 俎奉牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 奉俎用《丰安》。 》
- 盛牲实俎 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 迎俎 》
- 盛牲实俎 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 迎俎 》
- 直欲伐牲实笾俎 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 爰洁牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 捧俎用《丰安》。 》
- 吉蠲牲牺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 送神用《凝安》。 》
- 钦荐牲牺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 初献升降用《钦安》。 》
- 牺牲遰荐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 肃和 》
- 洁尔牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其四 》
- 陈其牺牲 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃雍舞 》
- 载涤牺牲 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和 》
- 陈之牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 祗荐牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 司徒捧俎用《丰安》。彻同。 》
- 祗荐牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 奉俎用《丰安》。 》
- 玉帛荐牲牺 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔殿院游昭亭山广教寺 》
- 牺牲一物无 出自 [宋] 陈克 ·《谢疟鬼 》
- 不中爲牺牲 出自 [宋] 石介 ·《虾蟆 》
- 牺牲畏刍拳 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一六 》
- 不愿爲牺牲 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》