“群乌嗔借上林栖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“群乌嗔借上林栖”出自哪首诗？
答案： “群乌嗔借上林栖”出自： 宋代 刘克庄的 《病起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qún wū chēn jiè shàng lín qī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“群乌嗔借上林栖”的上一句是什么？
答案：
“群乌嗔借上林栖”的上一句是： 孤鹤惊飞沙苑箭 , 诗句拼音为： gū hè jīng fēi shā yuàn jiàn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“群乌嗔借上林栖”的下一句是什么？
答案： “群乌嗔借上林栖”的下一句是： 终须觅个安巢处 , 诗句拼音为： zhōng xū mì gè ān cháo chù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“群乌嗔借上林栖”全诗
病起 (bìng qǐ)
病起龙锺怯负犁，劣能扶杖视蔬畦。
罢休自笑同刍狗，老去君当恕木鸡。
孤鹤惊飞沙苑箭，群乌嗔借上林栖。
终须觅个安巢处，万叠青山缭碧溪。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“群乌嗔借上林栖”繁体原文
病起
病起龍鍾怯負犁，劣能扶杖視蔬畦。
罷休自笑同芻狗，老去君當恕木雞。
孤鶴驚飛沙苑箭，群烏嗔借上林棲。
終須覓箇安巢處，萬疊青山繚碧溪。
“群乌嗔借上林栖”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
病起龙锺怯负犁，劣能扶杖视蔬畦。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
罢休自笑同刍狗，老去君当恕木鸡。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
孤鹤惊飞沙苑箭，群乌嗔借上林栖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
终须觅个安巢处，万叠青山缭碧溪。
“群乌嗔借上林栖”全诗注音
病起龙锺怯负犁，劣能扶杖视蔬畦。
罢休自笑同刍狗，老去君当恕木鸡。
孤鹤惊飞沙苑箭，群乌嗔借上林栖。
终须觅个安巢处，万叠青山缭碧溪。
“群乌嗔借上林栖”全诗翻译
译文：
病倦起身，龙锺（古代的时间单位）令人畏缩不前，勉强扶杖观看蔬菜园地。
放下罢休，不必自嘲如同刍狗，年迈之际，愿你能宽恕像木鸡一般。
孤独的鹤被惊飞，如同射出沙苑的箭，群乌愤怒地占据了上林的栖息地。
终需寻找一个安身之所，像万重青山环绕着连绵的碧溪。
全诗表达了病弱、老迈之际的无奈与希冀，以及大自然变迁的生动景象。
“群乌嗔借上林栖”相关诗句：
- 群乌嗔借上林栖 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起 》
- 上林未借一枝栖 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈判官 》
- 分借老乌栖 出自 [宋] 陈得时 ·《露坐 》
- 漂摇不借乌栖一 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一一 》
- 林栖野啄散鸦群 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其一 》
- 投林栖雀自求群 出自 [宋] 郑獬 ·《雨余 》
- 栖乌归月林 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郭希吕 》
- 栖乌喜林曙 出自 [唐] 陈陶 ·《游子吟 》
- 乌栖认旧林 出自 [宋] 卫宗武 ·《晚眺 其一 》
- 林栖乌反哺 出自 [宋] 刘过 ·《题黄文叔燕堂 其一 》
- 栖乌何必恋旧林 出自 [宋] 苏轼 ·《赠昙秀 》
- 邓林无树可栖乌 出自 [宋] 胡宿 ·《暮冬离京师 》
- 寒林残日欲栖乌 出自 [宋] 晁端友 ·《宿济州西门外旅馆 》
- 栖乌上井梁 出自 [唐] 李贺 ·《谢秀才有妾缟练改从於人秀才留之不得後生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首 四 》
- 屋上瞻乌栖 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雪中陈孔章招饮 》
- 姑苏台上乌栖时 出自 [唐] 李白 ·《乌栖曲 》
- 黄云城上栖乌曲 出自 [宋] 范成大 ·《圣集夸说少年俊游用韵记其语戏之 》
- 手挥弦上乌栖曲 出自 [宋] 陆游 ·《晨坐道室有感 》
- 城上栖乌尾毕逋 出自 [宋] 李彭 ·《城上 》
- 城上乌栖暮霭生 出自 [宋] 苏轼 ·《陪欧阳公燕西湖 》