“老矣何所投”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老矣何所投”出自哪首诗?
答案: “老矣何所投”出自: 宋代 杜范的 《仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo yǐ hé suǒ tóu ,诗句平仄: 。
问题2:“老矣何所投”的上一句是什么?
答案:
“老矣何所投”的上一句是: 嗟哉逢不辰 , 诗句拼音为: jiē zāi féng bù chén
,诗句平仄: 。
问题3:“老矣何所投”的下一句是什么?
答案: “老矣何所投”的下一句是: 人力岂足恃 , 诗句拼音为: rén lì qǐ zú shì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“老矣何所投”全诗
仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵 (zhòng xià shuò tài zú qún hǒng jīng rǎo jū mín nèi wài lǐn lǐn fǔ ér lài zhī ér hòu shǎo dìng rén qíng yōu wèi jǐng yè yù yán yī xī pèi yǔ qún xīn dùn sū zhāng cuì zuò xǐ yǔ shī jiàn shì yīn hé qí yùn)
居家多惰拙,为国常隠忧。
有时发鲁叹,乃或遭楚咻。
坏证至束手,错事皆从头。
收污挑怨愤,作劳睨嬉游。
变成生悍卒,祸已延数州。
胡然近辇毂,岂不闻高侯。
大决多所伤,小安其可偷。
悍心未熨帖,转手即寇仇。
嗟哉逢不辰,老矣何所投。
人力岂足恃,天意或为谋。
连夕蒸霮䨴,崇朝洗歊烰。
巷陌收燥坌,河渠涨浊流。
仰首戴恩育,欢心谁怨尤。
国步自兹稳,吾志将何求。
高人赠我诗,妙语清於秋。
口诵殊未已,头痛顿已瘳。
欣然万宇气,快以一笔收。
仁隣幸可卜,旧好今自修。
愿言为明时,却顾思远猷。
王度殊未饬,人情过则休。
朽索难系马,机心或惊鸥。
君方抱经济,我当归樊丘。
平平平仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄○,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
○○○仄仄,仄○仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平?仄,平平仄平平。
仄仄○仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平平平,仄仄○仄平。
○仄平仄仄,平平○仄平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
“老矣何所投”繁体原文
仲夏朔汰卒羣鬨驚擾居民內外凜凜撫而賚之而後少定人情憂畏警夜愈嚴一夕霈雨羣心頓甦張倅作喜雨詩見示因和其韻
居家多惰拙,爲國常隠憂。
有時發魯嘆,乃或遭楚咻。
壞證至束手,錯事皆從頭。
收汙挑怨憤,作勞睨嬉遊。
變成生悍卒,禍已延數州。
胡然近輦轂,豈不聞高侯。
大决多所傷,小安其可偷。
悍心未熨帖,轉手即寇仇。
嗟哉逢不辰,老矣何所投。
人力豈足恃,天意或爲謀。
連夕蒸霮䨴,崇朝洗歊烰。
巷陌收燥坌,河渠漲濁流。
仰首戴恩育,歡心誰怨尤。
國步自茲穩,吾志將何求。
高人贈我詩,妙語清於秋。
口誦殊未已,頭痛頓已瘳。
欣然萬宇氣,快以一筆收。
仁隣幸可卜,舊好今自修。
願言爲明時,却顧思遠猷。
王度殊未飭,人情過則休。
朽索難繫馬,機心或驚鷗。
君方抱經濟,我當歸樊丘。
“老矣何所投”韵律对照
平平平仄仄,平仄平仄平。
居家多惰拙,为国常隠忧。
仄平仄仄○,仄仄平仄○。
有时发鲁叹,乃或遭楚咻。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
坏证至束手,错事皆从头。
○○○仄仄,仄○仄平平。
收污挑怨愤,作劳睨嬉游。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
变成生悍卒,祸已延数州。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
胡然近辇毂,岂不闻高侯。
仄仄平仄平,仄平○仄平。
大决多所伤,小安其可偷。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
悍心未熨帖,转手即寇仇。
平平平仄平,仄仄平仄平。
嗟哉逢不辰,老矣何所投。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
人力岂足恃,天意或为谋。
平仄平?仄,平平仄平平。
连夕蒸霮䨴,崇朝洗歊烰。
仄仄○仄仄,平平仄仄平。
巷陌收燥坌,河渠涨浊流。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仰首戴恩育,欢心谁怨尤。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
国步自兹稳,吾志将何求。
平平仄仄平,仄仄平平平。
高人赠我诗,妙语清於秋。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
口诵殊未已,头痛顿已瘳。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
欣然万宇气,快以一笔收。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仁隣幸可卜,旧好今自修。
仄平平平平,仄仄○仄平。
愿言为明时,却顾思远猷。
○仄平仄仄,平平○仄平。
王度殊未饬,人情过则休。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
朽索难系马,机心或惊鸥。
平平仄平仄,仄○平平平。
君方抱经济,我当归樊丘。
“老矣何所投”全诗注音
居家多惰拙,为国常隠忧。
有时发鲁叹,乃或遭楚咻。
坏证至束手,错事皆从头。
收污挑怨愤,作劳睨嬉游。
变成生悍卒,祸已延数州。
胡然近辇毂,岂不闻高侯。
大决多所伤,小安其可偷。
悍心未熨帖,转手即寇仇。
嗟哉逢不辰,老矣何所投。
人力岂足恃,天意或为谋。
连夕蒸霮䨴,崇朝洗歊烰。
巷陌收燥坌,河渠涨浊流。
仰首戴恩育,欢心谁怨尤。
国步自兹稳,吾志将何求。
高人赠我诗,妙语清於秋。
口诵殊未已,头痛顿已瘳。
欣然万宇气,快以一笔收。
仁隣幸可卜,旧好今自修。
愿言为明时,却顾思远猷。
王度殊未饬,人情过则休。
朽索难系马,机心或惊鸥。
君方抱经济,我当归樊丘。
“老矣何所投”全诗翻译
译文:
居家常常懒散愚笨,为国常常隐藏忧愁。
有时发出叹息,却或遭遇困扰。
败坏的证据累积至束手无策,错误的事情都得从头开始。
收拾污秽,挑选怨愤,劳作、目中无人,轻松游玩。
转变成生性凶悍的士兵,祸患已经波及数州。
胡然地接近皇宫的车轮,岂不知道高贵的大臣。
大权被夺走多次受伤,小安宁如何可逃避。
凶恶的心未被驯服,转眼即成仇敌。
唉哟,遇不到吉辰,老了啊,还有何处可去。
人类的力量岂能仰仗,天意或许在策划。
连续的夜雨蒸发潮湿,早晨的露水洗涤炉烟。
街巷采集干燥的泥土,河渠涨满浑浊的流水。
仰头领受恩宠培育,欢愉的心谁能怨恨。
国家的步伐从此稳定,我将来还追求何事。
高人赠我诗篇,妙语如秋天的清风。
口中不停地吟诵,头痛忽然便痊愈。
欣然感受宇宙的气息,愉悦地以一笔收束。
仁慈的邻人幸运地可预测,旧好自会重新修复。
愿言语能被后人称赞,却也顾念着远大的计划。
王者的治理尚需调整,人心激荡时则宁静。
破旧的绳索难以系住马匹,思虑繁杂或受惊的海鸥。
君主正在努力经济治理,我将回归樊丘。
“老矣何所投”相关诗句:
- 老矣何所投 出自 [宋] 杜范 ·《仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵 》
- 老矣安所投 出自 [宋] 杜范 ·《良月游水乐 》
- 投老远游何所惜 出自 [宋] 戴表元 ·《周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作 》
- 老矣遂投闲 出自 [宋] 贺铸 ·《黄山席上别当涂僚友 其二 》
- 投老田园今晚矣 出自 [宋] 虞俦 ·《石照劝农晚归有雨 》
- 老矣华簪笑未投 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和前韵 其三 》
- 老矣无所爲 出自 [宋] 王安石 ·《送李屯田守桂阳二首 其一 》
- 投老获所归 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 老矣朱公人所慢 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同年王粹公受代还朝 》
- 老矣叫阍无处所 出自 [宋] 王柟 ·《登浮光四望亭 》
- 老矣不能营所居 出自 [宋] 张耒 ·《自南京之陈宿柘城 》
- 老夫老矣何能爲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻与陈相之李子至定寻梅之约见示 》
- 老矣奈何春半老 出自 [宋] 李廌 ·《宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵和之以见惜别 》
- 老夫老矣尚何言 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其二 》
- 已矣何所悲 出自 [宋] 陆游 ·《拟古四首 其一 》
- 已矣何所悲 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》
- 已矣何所惜 出自 [宋] 秦观 ·《和裴仲谟摘白须行 》
- 命矣何所悔 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其九 》
- 已矣何所道 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其四 》
- 投老相逢过所欣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《烛下次海棠 》