“吾意亦悠哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾意亦悠哉”出自哪首诗?
答案: “吾意亦悠哉”出自: 宋代 朱松的 《五言杂兴七首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú yì yì yōu zāi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“吾意亦悠哉”的上一句是什么?
答案:
“吾意亦悠哉”的上一句是: 归来卧看屋 , 诗句拼音为: guī lái wò kàn wū
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“吾意亦悠哉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾意亦悠哉”已经是最后一句了。
“吾意亦悠哉”全诗
五言杂兴七首 其五 (wǔ yán zá xīng qī shǒu qí wǔ)
读书评世故,自许了无猜。
忽然抚机会,往往凿枘乖。
时难既可叹,道大未易涯。
归来卧看屋,吾意亦悠哉。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
“吾意亦悠哉”繁体原文
五言雜興七首 其五
讀書評世故,自許了無猜。
忽然撫機會,往往鑿枘乖。
時難既可歎,道大未易涯。
歸來卧看屋,吾意亦悠哉。
“吾意亦悠哉”韵律对照
仄平○仄仄,仄仄○平平。
读书评世故,自许了无猜。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
忽然抚机会,往往凿枘乖。
平○仄仄○,仄仄仄仄平。
时难既可叹,道大未易涯。
平平仄○仄,平仄仄平平。
归来卧看屋,吾意亦悠哉。
“吾意亦悠哉”全诗注音
读书评世故,自许了无猜。
忽然抚机会,往往凿枘乖。
时难既可叹,道大未易涯。
归来卧看屋,吾意亦悠哉。
“吾意亦悠哉”全诗翻译
译文:
读书让人能洞察世故,自以为无所不知。
但忽然间面对实际问题,常常会发现计划和现实有所偏差。
时局艰难令人感叹,学问的道理还未被完全探索清楚。
归来后躺在房中,我对人生的意义也变得淡泊从容。
总结:
诗人谈论了读书的体会,自视甚高以为已经洞察世故,却在现实中不断发现计划和现实有出入。面对时局的困难,他感叹人生的道理仍未被完全理解。最后,他回到家中,对人生的态度变得淡泊从容。
“吾意亦悠哉”总结赏析
这首诗是朱松创作的《五言杂兴七首》中的第五首。这首诗表达了作者对读书、感悟人生、把握机会以及归隐之事的思考。下面进行详细赏析:
诗人首先提到了“读书评世故”,这表明他深刻地阅读了世间的事物,对社会有一定的了解。接着,他谦虚地说自己“自许了无猜”,这表示他认为自己不够聪明,有所谓“猜疑”的存在。这是一种谦逊之态度。
接下来,诗人谈到了抓住机会的重要性,但也提到了“往往凿枘乖”,这暗示机会常常被错失或不被善用。这句话反映了生活中机遇与困难并存的现实。
诗中的“时难既可叹,道大未易涯”强调了时局的艰难和道路的遥远。作者似乎在思考人生的意义,面对困境,仍然坚守道路。
最后两句“归来卧看屋,吾意亦悠哉”表达了一种归隐之志。诗人可能在此时感到世事纷扰,希望能够回归平静的生活,思考自己的心境和内心的安宁。
“吾意亦悠哉”相关诗句:
- 吾意亦悠哉 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其五 》
- 吾道亦悠哉 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其四 》
- 君意亦悠哉 出自 [宋] 韩维 ·《次韵君俞偶成 其一 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 时事悠悠吾亦嬾 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其八 》
- 意悠哉 出自 [宋] 张耒 ·《度关山 》
- 吾意自悠悠 出自 [唐] 吕从庆 ·《薄暮步村径 》
- 吾道信悠哉 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽范丞相忠宣公六首 其三 》
- 悠哉会吾心 出自 [宋] 周密 ·《睡起 》
- 怅望意悠哉 出自 [宋] 张耒 ·《六月八日苦暑二首 其二 》
- 辗转意悠哉 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 悠哉上天意 出自 [唐] 白居易 ·《薛中丞 》
- 强吟意悠哉 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 真意转悠哉 出自 [宋] 宋庠 ·《时贤多以不才诮我因自咏 》
- 临眺意悠哉 出自 [宋] 梁文奎 ·《迎翠楼自赋 》
- 此意空悠哉 出自 [宋] 冯山 ·《巴子台 》
- 悠哉仲尼意 出自 [宋] 刘敞 ·《读邻几泰山十二诗 》
- 怀往意悠哉 出自 [宋] 薛季宣 ·《都场正月尽未见梅思雪中石门之游作 其一 》
- 日暮意悠哉 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆 》
- 观古意悠哉 出自 [宋] 薛季宣 ·《读三国志 》