“菱叶寒陂收晓镜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菱叶寒陂收晓镜”出自哪首诗？
答案： “菱叶寒陂收晓镜”出自： 宋代 李流谦的 《次德茂菱花韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng yè hán bēi shōu xiǎo jìng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“菱叶寒陂收晓镜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“菱叶寒陂收晓镜”已经是第一句了。
问题3：“菱叶寒陂收晓镜”的下一句是什么？
答案： “菱叶寒陂收晓镜”的下一句是： 萧萧独伴黄芦暝 , 诗句拼音为： xiāo xiāo dú bàn huáng lú míng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“菱叶寒陂收晓镜”全诗
次德茂菱花韵 (cì dé mào líng huā yùn)
菱叶寒陂收晓镜，萧萧独伴黄芦暝。
自同香草入骚吟，不羡玉台春压鬓。
三四鳬雏傍母眠，尽付与秋秋亦领。
更看细雨出鱼儿，江上老翁渔未竟。
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
“菱叶寒陂收晓镜”繁体原文
次德茂菱花韻
菱葉寒陂收曉鏡，蕭蕭獨伴黄蘆暝。
自同香草入騷吟，不羨玉臺春壓鬢。
三四鳬雛傍母眠，盡付與秋秋亦領。
更看細雨出魚兒，江上老翁漁未竟。
“菱叶寒陂收晓镜”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
菱叶寒陂收晓镜，萧萧独伴黄芦暝。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
自同香草入骚吟，不羡玉台春压鬓。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
三四鳬雏傍母眠，尽付与秋秋亦领。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
更看细雨出鱼儿，江上老翁渔未竟。
“菱叶寒陂收晓镜”全诗注音
菱叶寒陂收晓镜，萧萧独伴黄芦暝。
自同香草入骚吟，不羡玉台春压鬓。
三四鳬雏傍母眠，尽付与秋秋亦领。
更看细雨出鱼儿，江上老翁渔未竟。
“菱叶寒陂收晓镜”全诗翻译
译文：
菱叶凝寒在泊水中收拾早晨的晓镜，凄凉的景色中只有黄芦相伴，黄昏降临。
我自与香草一同进入吟咏的境地，无需羡慕那宫殿里春天华美的装饰。
三四只鳬鸟雏鸟依偎在母亲身旁入眠，都归托给秋风，而秋风也会带领它们。
再观细雨中游出的鱼儿，江面上的老渔翁未完成他的渔业。
全诗以描写自然景物为主线，通过对菱叶、黄芦、鳬雏、细雨和江上老翁等元素的描绘，展现了秋天的凄凉和静谧。诗人抒发了自己不羡慕名利的心态，愿意与自然融为一体，与普通老百姓共同生活。全诗语言简练，节奏流畅，给人以清新淡雅的感觉。
“菱叶寒陂收晓镜”相关诗句：
- 菱叶寒陂收晓镜 出自 [宋] 李流谦 ·《次德茂菱花韵 》
- 菱花初晓镜光寒 出自 [唐] 许浑 ·《重游飞泉观题故梁道士宿龙池 》
- 古陂菱叶老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张君仪太祝签判奉宁军 》
- 抱琴晓对菱花镜 出自 [宋] 张玉娘 ·《瑶琴怨 》
- 白藕红菱晓镜花 出自 [宋] 邓林 ·《赋江郊渔弋 》
- 鸾镜菱花千叶冷 出自 [宋] 姜特立 ·《诗悼刘夫人 》
- 菱叶已枯镜面凉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 菱叶秋传镜水风 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄湘阴阎少府乞钓轮子 》
- 菱寒镜不春 出自 [唐] 武元衡 ·《昭德皇后挽歌词 》
- 陂田寒未收 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋晚凝翠亭 》
- 丛筠叶叶晓风寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄景繁学士 》
- 支离晓镜寒 出自 [唐] 吕温 ·《病中自户部员外郎转司封 》
- 照镜不收寒鹭影 出自 [宋] 王洋 ·《和徐思远岁除 》
- 月莹寒光磨晓镜 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵题琴谱三首 其三 》
- 茆舍菱陂北 出自 [宋] 陆游 ·《舍西夕望 》
- 陂湖菱芡熟 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 芡浦菱陂夜半时 出自 [宋] 陆游 ·《夜归二首 其二 》
- 风卷寒云收晓晴 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 象岩晴雪 》
- 积雨初收晓寒重 出自 [宋] 陆游 ·《清都行 》
- 烟霏初散晓寒收 出自 [宋] 喻良能 ·《春日偶成 》