“建炎虚席待经纶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“建炎虚席待经纶”出自哪首诗?
答案: “建炎虚席待经纶”出自: 宋代 李纲的 《伏读三月六日内禅诏书及传将士牓檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn yán xū xí dài jīng lún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“建炎虚席待经纶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“建炎虚席待经纶”已经是第一句了。
问题3:“建炎虚席待经纶”的下一句是什么?
答案: “建炎虚席待经纶”的下一句是: 恩赐宸章宝墨新 , 诗句拼音为: ēn cì chén zhāng bǎo mò xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“建炎虚席待经纶”全诗
伏读三月六日内禅诏书及传将士牓檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首 其四 (fú dú sān yuè liù rì nèi chán zhào shū jí chuán jiàng shì bǎng xí kǎi wáng shì zhī jiān wēi mǐn shēng líng zhī tú tàn dào qián cè zhī bù cóng hèn jiān huí zhī wù guó gǎn fèn yǒu zuò liáo yǐ shù huái sì shǒu qí sì)
建炎虚席待经纶,恩赐宸章宝墨新。
学际天人何敢尔,忠开金石庶当仁。
孔明得主规模壮,陆贽离朝谤讟频。
今日追思惭至意,御书重执泪盈巾。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“建炎虚席待经纶”繁体原文
伏讀三月六日內禪詔書及傳將士牓檄慨王室之艱危憫生靈之塗炭悼前策之不從恨姦回之誤國感憤有作聊以述懷四首 其四
建炎虛席待經綸,恩賜宸章寶墨新。
學際天人何敢爾,忠開金石庶當仁。
孔明得主規模壯,陸贄離朝謗讟頻。
今日追思慚至意,御書重執淚盈巾。
“建炎虚席待经纶”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
建炎虚席待经纶,恩赐宸章宝墨新。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
学际天人何敢尔,忠开金石庶当仁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孔明得主规模壮,陆贽离朝谤讟频。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
今日追思惭至意,御书重执泪盈巾。
“建炎虚席待经纶”全诗注音
建炎虚席待经纶,恩赐宸章宝墨新。
学际天人何敢尔,忠开金石庶当仁。
孔明得主规模壮,陆贽离朝谤讟频。
今日追思惭至意,御书重执泪盈巾。
“建炎虚席待经纶”全诗翻译
译文:
建炎时期,王师尚未入主南京,虚席等待着名臣经纶的到来。皇帝赐予他宝贵的墨汁和新的笔。
天地间的学者和天子,怎敢有不尽心竭力的时候呢?忠臣用心来为国家开疆拓土,就像对待金石一样义无反顾。
诸葛亮得到了主上的器重,他的规模宏大,威望日隆。而陆贽却离开朝廷,受到许多诋毁和谤言。
如今回忆起过往,我为自己当初的鲁莽而惭愧,愿意重拾执笔写下忠心耿耿之意,泪水湿透了巾帕。
总结:此文描写了建炎年间,王师尚未入南京,但皇帝对名臣经纶的期待和赞赏。文中强调忠臣的忠诚和为国家奉献的精神,对于名臣诸葛亮和陆贽的对比也显现出忠诚和谏言之间的殊途。全文意境深远,表达了对忠诚精神的思考和回忆。
“建炎虚席待经纶”总结赏析
这首诗是李纲创作的《伏读三月六日内禅诏书及传将士牓檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首 其四》。这首诗表达了作者对国家危难和前策错误的感慨和忧虑。
赏析:
在这首诗中,李纲表达了他对国家危机的深切关切。他提到了建炎虚席等待经纶,这意味着在动荡的时局中,人们期待着有智慧和才干的领袖来拯救国家。恩赐的宸章宝墨新象征着皇帝的恩宠和信任,作者似乎在为有机会拯救国家而感到自己的责任。
诗中还提到了忠诚和开明的品质,表示他们应该是治理国家的基石。孔明得主规模壮,陆贽离朝谤讟频,这些名字代表了有智慧和有能力的人,但也表明他们受到了诽谤和非议。最后,诗人表达了自己的懊悔和愧疚,表示今日追思惭至意,御书重执泪盈巾,他为国家的危机和前策的错误感到悲痛和愧疚。
“建炎虚席待经纶”相关诗句:
- 建炎虚席待经纶 出自 [宋] 李纲 ·《伏读三月六日内禅诏书及传将士牓檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首 其四 》
- 久虚清禁待经纶 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其一 》
- 经纶甚建瓴 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 经纶建皇极 出自 [宋] 张方平 ·《读高士传 》
- 一日待经纶 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 黄屋待经纶 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 家国待经纶 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其二 》
- 一时贤俊待经纶 出自 [宋] 王安礼 ·《送吕陶赴阙 》
- 风雷含蓄待经纶 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜经父阁试第一 》
- 紫枢黄阁待经纶 出自 [宋] 虞俦 ·《送张伯子尚书帅隆兴 其一 》
- 独抱此志虚经纶 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 上方虚席待 出自 [宋] 曾班 ·《挽和靖先生 其二 》
- 禁中虚席待谈兵 出自 [宋] 于定国 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 左席犹虚待秉钧 出自 [宋] 王灼 ·《再和 其一 》
- 诗庭虚席待良筹 出自 [宋] 吕陶 ·《送范庠博 》
- 畏日炎炎烁太虚 出自 [宋] 徐涓 ·《冷泉亭 》
- 建炎初 出自 [唐] 白居易 ·《失题 》
- 不能经纶大经 出自 [唐] 顾况 ·《思归 》
- 梦笔丝纶建瓴下 出自 [宋] 程俱 ·《酬叶翰林喜某除官东观 其二 》
- 建中天子寄弥纶 出自 [宋] 齐唐 ·《长葺圣寿寺 》