“寂寞送车回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寞送车回”出自哪首诗?
答案: “寂寞送车回”出自: 宋代 张耒的 《钦慈皇后挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì mò sòng chē huí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“寂寞送车回”的上一句是什么?
答案:
“寂寞送车回”的上一句是: 伤心国西道 , 诗句拼音为: shāng xīn guó xī dào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“寂寞送车回”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寂寞送车回”已经是最后一句了。
“寂寞送车回”全诗
钦慈皇后挽词二首 其二 (qīn cí huáng hòu wǎn cí èr shǒu qí èr)
淑德承明旧,徽音固有来。
据龙符圣嗣,合剑会轩台。
玉冷衣销馥,鸾昏镜集埃。
伤心国西道,寂寞送车回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“寂寞送车回”繁体原文
欽慈皇后挽詞二首 其二
淑德承明舊,徽音固有來。
據龍符聖嗣,合劍會軒臺。
玉冷衣銷馥,鸞昏鏡集埃。
傷心國西道,寂寞送車回。
“寂寞送车回”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
淑德承明旧,徽音固有来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
据龙符圣嗣,合剑会轩台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉冷衣销馥,鸾昏镜集埃。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
伤心国西道,寂寞送车回。
“寂寞送车回”全诗注音
淑德承明旧,徽音固有来。
据龙符圣嗣,合剑会轩台。
玉冷衣销馥,鸾昏镜集埃。
伤心国西道,寂寞送车回。
“寂寞送车回”全诗翻译
译文:
淑德传承了明朝旧业,美妙的音乐声音依然传承不衰。
根据皇帝颁赐的龙符,合剑仪式在高台上举行。
珍贵的冷玉衣裳逐渐消逝香气,凤凰因黄昏而停止照影的镜子上积满尘埃。
伤心的君主远离国都,悲伤地沿西路返回,孤独地把车马送回。
全文概述:这篇古文描述了淑德继承明朝遗业的事情,美妙的音乐声音依然传承不衰。根据皇帝颁赐的龙符,合剑仪式在高台上举行。然后,珍贵的冷玉衣裳的香气消逝,凤凰停止照影的镜子上积满尘埃。悲伤的君主离开国都,独自返回,孤独地把车马送回。
“寂寞送车回”总结赏析
《钦慈皇后挽词二首 其二》这首古诗是张耒创作的,是表达对钦慈皇后的怀念之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以深沉的抒情之辞,表达了对钦慈皇后的深切思念之情。诗人通过细腻的描写,展现出皇后的美德和品德,将她塑造成一个值得景仰的人物。诗中提到的"淑德承明旧",表明皇后是一位拥有美德并传承了前代文明的人物。而"据龙符圣嗣,合剑会轩台"则表达了皇后在政治上的重要地位,她是国家的支持者和贤德的女性。
诗中还描写了一些细节,如"玉冷衣销馥","鸾昏镜集埃",这些描写细节增加了诗歌的情感层次,使读者更能感受到诗人的内心情感。最后两句"伤心国西道,寂寞送车回"则表达了诗人对皇后去世的伤感和离别之情。
标签:
抒情、咏人、怀古、伤感
“寂寞送车回”相关诗句:
- 寂寞送车回 出自 [宋] 张耒 ·《钦慈皇后挽词二首 其二 》
- 丧车寂寞回 出自 [宋] 陆文圭 ·《李君美夫妇挽诗二首 其二 》
- 寂寞回潮工送客 出自 [宋] 范成大 ·《送曾原伯运使归会稽用送徐叔智韵 》
- 寂寞送浮生 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其二 》
- 寂寞送寒燠 出自 [宋] 陈与义 ·《元夜 》
- 单车寂寞州 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晚感事 其二 》
- 送老虚无寂寞滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴二首 其二 》
- 残阳寂寞出樵车 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤愚溪三首 二 》
- 车公不到座寂寞 出自 [宋] 强至 ·《寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独苏子由不至诗来命座客同赋予既次韵和之明日上巳安复置酒招予与苏又明日清明予屈二君爲射饮之会而苏君仍用前韵作诗见及予亦复和 》
- 寂寞车音杳不闻 出自 [宋] 吴芾 ·《和沈子寿见寄 》
- 坐中寂寞欠车公 出自 [宋] 邹浩 ·《范仲成约非晚过颖昌留数日因邓兵还追用前韵寄之 》
- 西郊寂寞无车马 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵德久 》
- 寂寞首空回 出自 [宋] 李含章 ·《石盆寺 》
- 不令寂寞回 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 寂寞几回归 出自 [唐] 耿湋 ·《哭张融 》
- 寂寞潮回处 出自 [宋] 释元肇 ·《石头城 》
- 寂寞万牛回 出自 [宋] 孙觌 ·《朝议胡公挽词二首 其二 》
- 寒光寂寞回 出自 [宋] 刘敞 ·《寿宁观残雪 》
- 寂寞我回城 出自 [宋] 苏轼 ·《和王定国 》
- 落日回潮寂寞 出自 [宋] 释文珦 ·《久客 》