“旋炙银笙双凤语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旋炙银笙双凤语”出自哪首诗？
答案： “旋炙银笙双凤语”出自： 唐代 徐昌图的 《木兰花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán zhì yín shēng shuāng fèng yǔ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“旋炙银笙双凤语”的上一句是什么？
答案：
“旋炙银笙双凤语”的上一句是： 长垂夹幕孤鸾舞 , 诗句拼音为： cháng chuí jiá mù gū luán wǔ
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“旋炙银笙双凤语”的下一句是什么？
答案： “旋炙银笙双凤语”的下一句是： 红窗酒病嚼寒冰 , 诗句拼音为： hóng chuāng jiǔ bìng jiáo hán bīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“旋炙银笙双凤语”全诗
木兰花 (mù lán huā)
沈檀烟起盘红雾，一箭霜风吹绣户。
汉宫花面学梅妆，谢女雪诗栽柳絮。
长垂夹幕孤鸾舞，旋炙银笙双凤语。
红窗酒病嚼寒冰，冰损相思无梦处。
○平平仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄○○平仄仄。
“旋炙银笙双凤语”繁体原文
木蘭花
沈檀煙起盤紅霧，一箭霜風吹繡戶。
漢宮花面學梅妝，謝女雪詩栽柳絮。
長垂夾幕孤鸞舞，旋炙銀笙雙鳳語。
紅窗酒病嚼寒冰，冰損相思無夢處。
“旋炙银笙双凤语”韵律对照
○平平仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
沈檀烟起盘红雾，一箭霜风吹绣户。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
汉宫花面学梅妆，谢女雪诗栽柳絮。
○平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
长垂夹幕孤鸾舞，旋炙银笙双凤语。
平平仄仄仄平平，平仄○○平仄仄。
红窗酒病嚼寒冰，冰损相思无梦处。
“旋炙银笙双凤语”全诗注音
沈檀烟起盘红雾，一箭霜风吹绣户。
汉宫花面学梅妆，谢女雪诗栽柳絮。
长垂夹幕孤鸾舞，旋炙银笙双凤语。
红窗酒病嚼寒冰，冰损相思无梦处。
“旋炙银笙双凤语”全诗翻译
译文：
沈檀烟飘起，弥漫着红色的雾气，宛如一条箭般，寒冷的风吹拂着绣帘。
汉宫的妆容仿效梅花的妆容，谢女的雪诗装点了柳絮。
长垂的帷幕下，有孤雌鸾翩翩起舞，银笙交织的声音中，凤凰低语交流。
红色窗棂前，人儿啜饮着冰冷的酒，伤病犹如咀嚼寒冰，思念之苦几乎无法入梦。
“旋炙银笙双凤语”相关诗句：
- 旋炙银笙双凤语 出自 [唐] 徐昌图 ·《木兰花 》
- 旋炙银笙先按拍 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十六 》
- 频倚银屏理凤笙 出自 [唐] 卓英英 ·《理笙 》
- 双奏玉笙丹凤鸣 出自 [宋] 陆游 ·《夏日小宴 》
- 旋买鸡豚旋烹炙 出自 [宋] 苏辙 ·《正旦夜梦李士宁过我谈说神怪久之草草爲具仍以一小诗赠之 》
- 蜀国弦中双凤语 出自 [唐] 李贺 ·《听颖师琴歌 》
- 银鸭无香旋旋添 出自 [唐] 秦韬玉 ·《咏手 》
- 天寒更炙笙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 调笙更炙簧 出自 [唐] 崔颢 ·《岐王席观妓 》
- 调笙更炙簧 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 卢女曲 》
- 银阙双高银汉里 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和仆射相公春泽稍愆圣君轸虑嘉雪忽降品汇昭苏即事书成四韵 》
- 给鲜牛炙旋供烹 出自 [宋] 吴中复 ·《续和签判太博游海云 》
- 酒舁银瓮羊脔炙 出自 [宋] 洪适 ·《送刘元忠学士还南京 》
- 酒舁银瓮羊脔炙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘元忠学士还南京 》
- 翠凤未炙口不餬 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵子野赠别 》
- 银笙冻不流 出自 [唐] 李羣玉 ·《腊夜雪霁月彩交光开阁临轩竟睡不得命家仆吹笙数曲独引一壶奉寄江陵副使杜中丞 》
- 看云旋拟着桃笙 出自 [宋] 汪炎昶 ·《江伯几新覆雪矼草堂 》
- 凤皇楼下双双度 出自 [唐] 王勃 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 翠羽双双疑作凤 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其五 》
- 凤凰楼下双双度 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》