首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贞女篇 > 皇天上无极

“皇天上无极”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皇天上无极”出自哪首诗?

答案:皇天上无极”出自: 宋代 曾丰 《贞女篇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng tiān shàng wú jí ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“皇天上无极”的上一句是什么?

答案:皇天上无极”的上一句是: 无为不义妻 , 诗句拼音为: wú wéi bù yì qī ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“皇天上无极”的下一句是什么?

答案:皇天上无极”的下一句是: 后土深莫涯 , 诗句拼音为: hòu tǔ shēn mò yá ,诗句平仄:仄仄○仄平

“皇天上无极”全诗

贞女篇 (zhēn nǚ piān)

朝代:宋    作者: 曾丰

女生愿有家,奴嫁理所宜。
出自父母命,奴岂敢固违。
既许吴氏子,又许蔡氏儿。
但有一女嫁,乃受两聘仪。
为奴父母者,不知意何斯。
业已许吴氏,复许蔡已非。
况卒蔡之弃,而复吴之归。
奴羞毅不行,父母固强之。
势不得自由,出门行迟迟。
欲哭声不出,欲语舌不随。
投江以自明,庶免世点嗤。
宁作有行鬼,无为不义妻。
皇天上无极,后土深莫涯。
区区奴之心,惟有此水知。
刘歆空裹头,冯道空捋髭。
或以雌视汝,汝犹不知雌。

仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄平○○○。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
平平平平平,平仄仄仄平。
平平○仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。

nǚ shēng yuàn yǒu jiā , nú jià lǐ suǒ yí 。
chū zì fù mǔ mìng , nú qǐ gǎn gù wéi 。
jì xǔ wú shì zǐ , yòu xǔ cài shì ér 。
dàn yǒu yī nǚ jià , nǎi shòu liǎng pìn yí 。
wèi nú fù mǔ zhě , bù zhī yì hé sī 。
yè yǐ xǔ wú shì , fù xǔ cài yǐ fēi 。
kuàng zú cài zhī qì , ér fù wú zhī guī 。
nú xiū yì bù xíng , fù mǔ gù qiáng zhī 。
shì bù dé zì yóu , chū mén xíng chí chí 。
yù kū shēng bù chū , yù yǔ shé bù suí 。
tóu jiāng yǐ zì míng , shù miǎn shì diǎn chī 。
níng zuò yǒu xíng guǐ , wú wéi bù yì qī 。
huáng tiān shàng wú jí , hòu tǔ shēn mò yá 。
qū qū nú zhī xīn , wéi yǒu cǐ shuǐ zhī 。
liú xīn kōng guǒ tóu , féng dào kōng lǚ zī 。
huò yǐ cí shì rǔ , rǔ yóu bù zhī cí 。

“皇天上无极”繁体原文

貞女篇

女生願有家,奴嫁理所宜。
出自父母命,奴豈敢固違。
既許吳氏子,又許蔡氏兒。
但有一女嫁,乃受兩聘儀。
爲奴父母者,不知意何斯。
業已許吳氏,復許蔡已非。
况卒蔡之棄,而復吳之歸。
奴羞毅不行,父母固强之。
勢不得自由,出門行遲遲。
欲哭聲不出,欲語舌不隨。
投江以自明,庶免世點嗤。
寧作有行鬼,無爲不義妻。
皇天上無極,后土深莫涯。
區區奴之心,惟有此水知。
劉歆空裹頭,馮道空捋髭。
或以雌視汝,汝猶不知雌。

“皇天上无极”韵律对照

仄平仄仄平,平仄仄仄平。
女生愿有家,奴嫁理所宜。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
出自父母命,奴岂敢固违。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
既许吴氏子,又许蔡氏儿。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
但有一女嫁,乃受两聘仪。

平平仄仄仄,仄平仄平平。
为奴父母者,不知意何斯。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
业已许吴氏,复许蔡已非。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
况卒蔡之弃,而复吴之归。

平平仄仄○,仄仄仄平平。
奴羞毅不行,父母固强之。

仄仄仄仄平,仄平○○○。
势不得自由,出门行迟迟。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
欲哭声不出,欲语舌不随。

平平仄仄平,仄仄仄仄平。
投江以自明,庶免世点嗤。

平仄仄○仄,平平仄仄○。
宁作有行鬼,无为不义妻。

平平仄平仄,仄仄○仄平。
皇天上无极,后土深莫涯。

平平平平平,平仄仄仄平。
区区奴之心,惟有此水知。

平平○仄平,平仄○仄平。
刘歆空裹头,冯道空捋髭。

仄仄平仄仄,仄○仄平平。
或以雌视汝,汝犹不知雌。

“皇天上无极”全诗注音

nǚ shēng yuàn yǒu jiā , nú jià lǐ suǒ yí 。

女生愿有家,奴嫁理所宜。

chū zì fù mǔ mìng , nú qǐ gǎn gù wéi 。

出自父母命,奴岂敢固违。

jì xǔ wú shì zǐ , yòu xǔ cài shì ér 。

既许吴氏子,又许蔡氏儿。

dàn yǒu yī nǚ jià , nǎi shòu liǎng pìn yí 。

但有一女嫁,乃受两聘仪。

wèi nú fù mǔ zhě , bù zhī yì hé sī 。

为奴父母者,不知意何斯。

yè yǐ xǔ wú shì , fù xǔ cài yǐ fēi 。

业已许吴氏,复许蔡已非。

kuàng zú cài zhī qì , ér fù wú zhī guī 。

况卒蔡之弃,而复吴之归。

nú xiū yì bù xíng , fù mǔ gù qiáng zhī 。

奴羞毅不行,父母固强之。

shì bù dé zì yóu , chū mén xíng chí chí 。

势不得自由,出门行迟迟。

yù kū shēng bù chū , yù yǔ shé bù suí 。

欲哭声不出,欲语舌不随。

tóu jiāng yǐ zì míng , shù miǎn shì diǎn chī 。

投江以自明,庶免世点嗤。

níng zuò yǒu xíng guǐ , wú wéi bù yì qī 。

宁作有行鬼,无为不义妻。

huáng tiān shàng wú jí , hòu tǔ shēn mò yá 。

皇天上无极,后土深莫涯。

qū qū nú zhī xīn , wéi yǒu cǐ shuǐ zhī 。

区区奴之心,惟有此水知。

liú xīn kōng guǒ tóu , féng dào kōng lǚ zī 。

刘歆空裹头,冯道空捋髭。

huò yǐ cí shì rǔ , rǔ yóu bù zhī cí 。

或以雌视汝,汝犹不知雌。

“皇天上无极”全诗翻译

译文:

女生愿意有一个家,奴婢嫁给吴氏或蔡氏的儿子都是理所应当的。出自父母之命,奴婢岂敢固执违抗。既然已经答应了吴氏的儿子,又答应了蔡氏的儿子,若只嫁给其中一个,岂不是失去了两家的礼仪。为奴婢的父母,不知道该如何决定。起初已经应允了吴氏,后又答应了蔡氏,但蔡氏最终放弃,而吴氏又回来求亲。奴婢羞于行动不果断,父母坚持让她嫁给吴氏。她被迫没有自由,出门行动迟缓。想哭声却出不来,想说话舌头也不听使唤。她决定投江以表明心迹,以免被世人嘲笑。宁可成为一个行动有礼的鬼魂,也不愿做一个不义的妻子。天地浩瀚无穷无尽,奴婢的心事只有这江水可以知晓。刘歆还空着头,冯道还懒得理须。即使是雌性动物看见你,你还是不知道自己是雄是雌。

“皇天上无极”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“皇天上无极”相关诗句: