“老全骸骨頼休明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老全骸骨頼休明”出自哪首诗?
答案: “老全骸骨頼休明”出自: 宋代 韩维的 《再和二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo quán hái gǔ lài xiū míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老全骸骨頼休明”的上一句是什么?
答案:
“老全骸骨頼休明”的上一句是: 任重股肱惭暗弱 , 诗句拼音为: rèn chóng gǔ gōng cán àn ruò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老全骸骨頼休明”的下一句是什么?
答案: “老全骸骨頼休明”的下一句是: 非因大旆闲来往 , 诗句拼音为: fēi yīn dà pèi xián lái wǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“老全骸骨頼休明”全诗
再和二首 其一 (zài hé èr shǒu qí yī)
壮岁希高事独清,介然何意慕三旌。
无邪每奉先儒戒,有犯常存狷者情。
任重股肱惭暗弱,老全骸骨頼休明。
非因大旆闲来往,仲蔚蓬蒿绕舍生。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老全骸骨頼休明”繁体原文
再和二首 其一
壯歲希高事獨清,介然何意慕三旌。
無邪每奉先儒戒,有犯常存狷者情。
任重股肱慚暗弱,老全骸骨頼休明。
非因大旆閑來往,仲蔚蓬蒿繞舍生。
“老全骸骨頼休明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
壮岁希高事独清,介然何意慕三旌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无邪每奉先儒戒,有犯常存狷者情。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
任重股肱惭暗弱,老全骸骨頼休明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
非因大旆闲来往,仲蔚蓬蒿绕舍生。
“老全骸骨頼休明”全诗注音
壮岁希高事独清,介然何意慕三旌。
无邪每奉先儒戒,有犯常存狷者情。
任重股肱惭暗弱,老全骸骨頼休明。
非因大旆闲来往,仲蔚蓬蒿绕舍生。
“老全骸骨頼休明”全诗翻译
译文:
壮岁时,渴望追求高尚的事业,心中坚持着独立清白的理念,不受世俗之累扰。但是,为何对那三旌(指官职)产生羡慕之情呢?
无邪的品德常常受到先贤儒者的教诲和引导,努力遵守这些戒律。但偶尔也难免有一些犯错的时候,心中仍然怀着忧虑和拘谨。
面对重任,感到自己肩负着责任股肱之重,对自己内心的薄弱感到羞耻。年老时,全靠健康的骸骨来维系,寄望于明亮的前程来享受晚年的宁静。
并不是因为有了威风凛凛的大旗才有所作为,而是靠着自己的真才实学在世间游走,像仲蔚(指一位贤者)那样,就算是生活在蓬蒿丛中,也能在自己的家中茁壮成长。
总结:
这篇文章表达了主人公追求高尚事业和独立清白的心愿,但同时对他人的成就产生羡慕。他常常接受先贤的教诲,努力遵守规范,但偶尔也难免会犯错,心中拘谨。他感到肩负重任,羞于自己的薄弱,但希望靠健康和明亮的前程度过晚年。他认为真才实学才是他取得成就的关键,而不是靠外在的威望。
“老全骸骨頼休明”总结赏析
赏析:: 这首诗《再和二首 其一》是韩维的作品,表达了作者对高尚事业的向往,以及对道德和责任的思考。这首诗的主题包括壮年追求高尚的志向,以及老年时对自身责任和道德的反思。
首先,诗中提到壮年时期的向往,作者希望能够在壮年时做出高尚的事业,不被世俗的功名利禄所迷惑。他渴望效仿三令五申的儒家教诲,秉持无邪之心,遵守儒家的戒律,不陷入狷窄的情感纠葛。这表现了作者对儒家思想的尊重和信仰。
其次,诗中也反映了作者对自己老年时期的担忧。他承认自己在年轻时承受了重大的责任,曾经是国家的股肱之臣,但老年时身体已经衰弱,不再具备年轻时的力量和能力。他期待着在老年时能够保持健康和明智,继续履行自己的责任。
最后,诗中提到作者并非因为权势而频繁往来,而是在蓬蒿丛中生活。这可能是在强调作者不沉溺于世俗的繁华,而更注重内心的清净和高尚。
标签: 追求高尚事业、道德责任、老年反思、清净生活。
“老全骸骨頼休明”相关诗句:
- 老全骸骨頼休明 出自 [宋] 韩维 ·《再和二首 其一 》
- 乞归骸骨喜安全 出自 [宋] 韩维 ·《和曾通直 》
- 表求骸骨乞生全 出自 [唐] 王建 ·《送唐大夫罢节归山 》
- 垂老乞骸骨 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 愿向明时乞骸骨 出自 [宋] 李纲 ·《道武夷冲佑观壁间读翁士特郎中留题追怀感怆二首 其一 》
- 欲向明廷乞骸骨 出自 [宋] 刘攽 ·《遣怀 》
- 骸骨终蒙赐老臣 出自 [宋] 韩维 ·《和杜七学士见寄 》
- 全蜀頼明公 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其四 》
- 老身全頼此 出自 [宋] 方回 ·《再赋惜小骢二首 其二 》
- 纲维全頼老先生 出自 [宋] 顔颐仲 ·《庆元府人日乡饮酒礼 》
- 老罢休无頼 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一○ 》
- 坠车余骨老犹全 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其二 》
- 老去全休富贵心 出自 [宋] 黄庚 ·《寓浦东书怀 》
- 形骸未全枯 出自 [宋] 释文珦 ·《自纪 》
- 百骸且完全 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 乞以臣骸骨 出自 [宋] 林同 ·《清河王庆 》
- 火葬骨骸毁 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其一 》
- 骸骨已应朽 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其六 》
- 骨骸同朽腐 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》
- 何人不骸骨 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其四 》