“铿鍠金殿发清寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铿鍠金殿发清寒”出自哪首诗?
答案: “铿鍠金殿发清寒”出自: 宋代 苏轼的 《端午帖子词 夫人阁四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kēng huáng jīn diàn fā qīng hán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“铿鍠金殿发清寒”的上一句是什么?
答案:
“铿鍠金殿发清寒”的上一句是: 欲晓铜瓶下井栏 , 诗句拼音为:yù xiǎo tóng píng xià jǐng lán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“铿鍠金殿发清寒”的下一句是什么?
答案: “铿鍠金殿发清寒”的下一句是: 似闻人世南风热 , 诗句拼音为: sì wén rén shì nán fēng rè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“铿鍠金殿发清寒”全诗
端午帖子词 夫人阁四首 其四 (duān wǔ tiě zi cí fū rén gé sì shǒu qí sì)
欲晓铜瓶下井栏,铿鍠金殿发清寒。
似闻人世南风热,日上墙东问几竿。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“铿鍠金殿发清寒”繁体原文
端午帖子詞 夫人閣四首 其四
欲曉銅瓶下井欄,鏗鍠金殿發清寒。
似聞人世南風熱,日上牆東問幾竿。
“铿鍠金殿发清寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
欲晓铜瓶下井栏,铿鍠金殿发清寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似闻人世南风热,日上墙东问几竿。
“铿鍠金殿发清寒”全诗注音
欲晓铜瓶下井栏,铿鍠金殿发清寒。
似闻人世南风热,日上墙东问几竿。
“铿鍠金殿发清寒”全诗翻译
译文:
愿知铜瓶为何挂在井栏下,金殿内发出清寒的铿锵声。
仿佛听闻人间南风炎热,太阳升起东墙问几竿高。
总结:
诗人通过描绘铜瓶挂在井栏下、金殿内发出清寒的声音,以及日上东墙问几竿高的景象,表达了对自然景观的观察和感受。全诗蕴含着古人对环境变化的敏感与对生活细节的关注,以及对人间热闹喧嚣和自然宁静之间对比的思考。
“铿鍠金殿发清寒”总结赏析
赏析:这首诗《端午帖子词 夫人阁四首 其四》是宋代文学巨匠苏轼的作品,表达了对夫人的思念之情,同时通过端午节的景象,表现出作者内心的愁苦之感。
诗中首句“欲晓铜瓶下井栏,铿鍠金殿发清寒”描写了清晨的景象,铜瓶下的井栏在晨曦中闪闪发光,金殿也透出清寒之气。这里通过景物的描写,预示着诗人的离愁别绪。
第二句“似闻人世南风热,日上墙东问几竿”则展示了作者远离故乡的心情。南风热意呼之欲出,而诗人却身在他乡,思念着家乡的景色,日上墙东,不禁向远方凝望,对自己的归期产生了疑虑。
这首诗情感丰富,通过描写清晨景象和远离故乡的心情,表达了作者对夫人的深情思念以及对远方的思念之情。
“铿鍠金殿发清寒”相关诗句:
- 铿鍠金殿发清寒 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 夫人阁四首 其四 》
- 铿鍠大乐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 六 》
- 铿鍠间镛笙 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠杜默 》
- 今日铿鍠江上闻 出自 [唐] 皎然 ·《戛铜椀爲龙吟歌 》
- 钟鼓铿鍠大乐调 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 钟声铿鍠答山谷 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 鲁殿铿寒玉 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 铿锵发金声 出自 [宋] 曾几 ·《吴甥遗灵壁石以诗还之 》
- 钲鼓何鍠鍠 出自 [唐] 金真德 ·《太平诗 》
- 铿然发清响 出自 [宋] 江宾王 ·《题茅山胡道士琴月卷 》
- 九牧作贡兮金监鍠 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 寒笳发後殿 出自 [唐] 刘长卿 ·《同诸公袁郎中宴筵喜加章服 》
- 夜寒金殿冷 出自 [宋] 李廌 ·《续题郭功甫诗卷 》
- 金乌夜照广寒殿 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》
- 金波古殿寒星帘 出自 [宋] 田锡 ·《赠宋小着 》
- 韶乐铿轰罗帐殿 出自 [宋] 韩维 ·《城西二首 其二 》
- 殿前落笔铿琳璆 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄献荆州郑紫微 》
- 清风满殿寒 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 寥阳殿 》
- 先过金殿有余清 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 金銮殿角直三清 出自 [唐] 杨巨源 ·《张郎中段员外初直翰林报寄长句 》