“兹应是仙隠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兹应是仙隠”出自哪首诗?

答案:兹应是仙隠”出自: 宋代 蒋祺 《又成五言律诗三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zī yìng shì xiān yǐn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“兹应是仙隠”的上一句是什么?

答案:兹应是仙隠”的上一句是: 临溪竹箭波 , 诗句拼音为: lín xī zhú jiàn bō ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“兹应是仙隠”的下一句是什么?

答案:兹应是仙隠”的下一句是: 鹤驭几时过 , 诗句拼音为: hè yù jǐ shí guò ,诗句平仄:仄仄仄平平

“兹应是仙隠”全诗

又成五言律诗三首 其三 (yòu chéng wǔ yán lǜ shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 蒋祺

客有林泉趣,寻幽翦薜萝。
半山无石碍,此境得春多。
隔岸桃花坞,临溪竹箭波。
兹应是仙隠,鹤驭几时过。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

kè yǒu lín quán qù , xún yōu jiǎn bì luó 。
bàn shān wú shí ài , cǐ jìng dé chūn duō 。
gé àn táo huā wù , lín xī zhú jiàn bō 。
zī yìng shì xiān yǐn , hè yù jǐ shí guò 。

“兹应是仙隠”繁体原文

又成五言律詩三首 其三

客有林泉趣,尋幽翦薜蘿。
半山無石礙,此境得春多。
隔岸桃花塢,臨溪竹箭波。
茲應是仙隠,鶴馭幾時過。

“兹应是仙隠”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
客有林泉趣,寻幽翦薜萝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
半山无石碍,此境得春多。

仄仄平平平,平平仄仄平。
隔岸桃花坞,临溪竹箭波。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
兹应是仙隠,鹤驭几时过。

“兹应是仙隠”全诗注音

kè yǒu lín quán qù , xún yōu jiǎn bì luó 。

客有林泉趣,寻幽翦薜萝。

bàn shān wú shí ài , cǐ jìng dé chūn duō 。

半山无石碍,此境得春多。

gé àn táo huā wù , lín xī zhú jiàn bō 。

隔岸桃花坞,临溪竹箭波。

zī yìng shì xiān yǐn , hè yù jǐ shí guò 。

兹应是仙隠,鹤驭几时过。

“兹应是仙隠”全诗翻译

译文:
客人在这里有着林中泉水的乐趣,追寻着幽静之处,剪断蔓藤蔓延。
半山的路上没有石头阻挡,这样的环境蕴含着丰富的春天气息。
远隔河岸是一片桃花盛开的小屋,近处有溪水流淌,形成了竹箭般的波浪。
这里应该是仙人隐居的地方,鹤驾在何时才会飞过呢?

全诗描绘了一幅清幽的山水景象。客人来到林中泉旁,探寻幽静之地,不被石头所阻碍,这里春天的氛围浓郁。远处隔着河岸,有一座桃花盛开的小屋,而近处溪水流淌,波浪如箭,似乎是仙人的隐居之所。诗中充满了田园风光和仙境的意境。

“兹应是仙隠”总结赏析

赏析:这首古诗描绘了一个幽静而美丽的山水景致,展现了诗人对大自然的赞美和对仙境般环境的向往。诗中客人游览山间林泉,寻找幽幽的景致,其中“半山无石碍,此境得春多”一句,表现出山中景色的宜人和春天的生机盎然。诗人通过描绘桃花坞、竹箭波等景象,增加了诗意的意境,令人仿佛置身仙境之中。最后两句“兹应是仙隐,鹤驭几时过”,则表达了诗人对这片景色的珍视,希望这样的美景能够一直保持,也暗示了诗人对仙境般生活的向往。

“兹应是仙隠”诗句作者蒋祺介绍:

蒋祺,仁宗皇佑四年(一○五二)任江阴军签判(明嘉靖《江阴县志》卷一二)。英宗治平二年(一○六五)以太常博士知江华县(《金石补正》卷一○三)。今录诗四首。更多...

“兹应是仙隠”相关诗句: