“清池磨剑浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清池磨剑浑”出自哪首诗?
答案: “清池磨剑浑”出自: 宋代 宋无的 《寻贞白先生旧居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng chí mó jiàn hún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清池磨剑浑”的上一句是什么?
答案:
“清池磨剑浑”的上一句是: 白壤炼丹赤 , 诗句拼音为: bái rǎng liàn dān chì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清池磨剑浑”的下一句是什么?
答案: “清池磨剑浑”的下一句是: 曾来诵经处 , 诗句拼音为: céng lái sòng jīng chù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“清池磨剑浑”全诗
寻贞白先生旧居 (xún zhēn bái xiān shēng jiù jū)
百折历云峤,千花通水源。
寒藤垂到地,怪石立当门。
白壤炼丹赤,清池磨剑浑。
曾来诵经处,片雨滴苔痕。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“清池磨剑浑”繁体原文
尋貞白先生舊居
百折歷雲嶠,千花通水源。
寒藤垂到地,怪石立當門。
白壤煉丹赤,清池磨劍渾。
曾來誦經處,片雨滴苔痕。
“清池磨剑浑”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
百折历云峤,千花通水源。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寒藤垂到地,怪石立当门。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
白壤炼丹赤,清池磨剑浑。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
曾来诵经处,片雨滴苔痕。
“清池磨剑浑”全诗注音
百折历云峤,千花通水源。
寒藤垂到地,怪石立当门。
白壤炼丹赤,清池磨剑浑。
曾来诵经处,片雨滴苔痕。
“清池磨剑浑”全诗翻译
译文:
百重曲折攀登云峰,千朵鲜花绽放水源。
寒藤垂挂至地,奇特的石头矗立在门前。
白色的土壤炼制红色丹药,清澈的池塘磨砺剑刃浑然一体。
曾经来过诵经的地方,雨点洒落在苔藓上留下痕迹。
总结:
诗人描绘了一个山间幽静的景象,山路崎岖多折,却百折而不挠,最终登上云峰。山中有千姿百态的花朵,与清澈的水源交相辉映。藤蔓垂挂至地,奇石矗立门前,构成了一幅与众不同的景象。白色土壤用来炼制红色丹药,清池则用来磨剑,显示了山间隐士的修行之道。在曾经诵经的地方,雨点洒落在苔藓上,留下了深深的印记,寓意岁月的沉淀和修行的坚持。
“清池磨剑浑”相关诗句:
- 清池磨剑浑 出自 [宋] 宋无 ·《寻贞白先生旧居 》
- 朅来磨剑池 出自 [宋] 姚勉 ·《送邓若思赴南剑乡举 》
- 磨剑只有空池留 出自 [宋] 孔武仲 ·《武昌县西山寺 》
- 至今磨剑池犹在 出自 [宋] 蒋之奇 ·《磨剑池 》
- 剑霜清刮手亲磨 出自 [宋] 苏籀 ·《秋分一首 》
- 剑池清水清可吸 出自 [宋] 蔡沈 ·《送江端伯之隆兴 》
- 池清剑有痕 出自 [宋] 戴复古 ·《赵端行杜子野游虎丘有诗仆因思旧与赵子野同宿唱和留题 》
- 月下清池明老剑 出自 [宋] 聂致孙 ·《登碧落堂 》
- 剑池风物占清幽 出自 [宋] 欧阳澈 ·《读掲伯彻旧诗轴 》
- 亲磨神剑剑还飞 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十三 》
- 剑池拾得丰城剑 出自 [宋] 释祖先 ·《送虎丘首座住庵 》
- 磨牙爲剑鋩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《猛虎行 》
- 磨剑月中看 出自 [宋] 蔡盘 ·《雪中怀祝声之 》
- 十年磨一剑 出自 [唐] 贾岛 ·《剑客 》
- 绿好磨长剑 出自 [宋] 钱昭度 ·《野水 》
- 莫诧横磨剑 出自 [宋] 方回 ·《次韵僧自文见赠四首 其四 》
- 叶磨数仞剑 出自 [宋] 李之仪 ·《爲僧作石菖蒲赞 》
- 孤剑色磨青 出自 [宋] 徐照 ·《送翁灵舒游边 》
- 剑戟磨秋霜 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 长剑垂新磨 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言 》