“种芸岂辟蠧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种芸岂辟蠧”出自哪首诗?
答案: “种芸岂辟蠧”出自: 宋代 蒲寿宬的 《蠧鱼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng yún qǐ pì dù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“种芸岂辟蠧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“种芸岂辟蠧”已经是第一句了。
问题3:“种芸岂辟蠧”的下一句是什么?
答案: “种芸岂辟蠧”的下一句是: 无水乃有鱼 , 诗句拼音为: wú shuǐ nǎi yǒu yú ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“种芸岂辟蠧”全诗
蠧鱼 (dù yú)
种芸岂辟蠧,无水乃有鱼。
平生破万卷,胸次藏石渠。
何如叶上虫,篆出先秦书。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
平○仄仄平,仄仄平平平。
“种芸岂辟蠧”繁体原文
蠧魚
種芸豈辟蠧,無水乃有魚。
平生破萬卷,胸次藏石渠。
何如葉上蟲,篆出先秦書。
“种芸岂辟蠧”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
种芸岂辟蠧,无水乃有鱼。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
平生破万卷,胸次藏石渠。
平○仄仄平,仄仄平平平。
何如叶上虫,篆出先秦书。
“种芸岂辟蠧”全诗注音
种芸岂辟蠧,无水乃有鱼。
平生破万卷,胸次藏石渠。
何如叶上虫,篆出先秦书。
“种芸岂辟蠧”全诗翻译
译文:
种植花草怎么可能会遭受害虫的危害呢,只有有水的地方才能养活鱼儿。我一辈子读了无数卷书,心中珍藏着许多珍贵的知识。像树叶上的小虫一样,通过篆刻留下了先秦时期的文字。这与种花养鱼有何不同呢。
总结:
诗人通过比喻,表达了对知识积累的珍视和对文字传承的重要性。他以种植花草、养鱼为隐喻,强调了知识与智慧的积累需要不断地呵护和关怀,就如同栽培花草、养鱼一样,需要用心去经营。诗人的篆刻比喻更是突显了他对文字的敬重,将文字视为珍贵的财富,传承下去。整首诗抒发了诗人对知识和文化传承的热爱和坚守。
“种芸岂辟蠧”相关诗句:
- 种芸岂辟蠧 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《蠧鱼 》
- 剩撷芸香辟蠧鱼 出自 [宋] 李新 ·《令狐秀才书堂 》
- 剩采芸香辟蠧鱼 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 剩采芸香辟书蠧 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨 》
- 辟蠧芸堂有旧书 出自 [宋] 张守 ·《伯恭要赋芗林 》
- 自种窗前辟蠹芸 出自 [宋] 艾性夫 ·《寒食後 》
- 犀辟尘埃芸辟蠹 出自 [宋] 释善珍 ·《题逸少真蹟 》
- 藏室雠书老蠧芸 出自 [宋] 程俱 ·《何蒙圣挽词二首 其二 》
- 芸叶香中作蠧虫 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵艾主管观仆楚词赘说见贻 》
- 插架古书芸护蠧 出自 [宋] 王庭珪 ·《和赵叔清登殷仲堪读书台二首 其二 》
- 端能辟蠧书 出自 [宋] 孔武仲 ·《鱼石二首 其一 》
- 留与君王辟蠧编 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 夫人阁 其六 》
- 芳余辟蠹芸 出自 [宋] 释居简 ·《送侍左秘书高疏寮得处州 其一 》
- 稍将芸辟蠹 出自 [宋] 李彭 ·《怀秦处度 》
- 芸香虚辟蠹 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 芸香辟纸鱼 出自 [唐] 王绩 ·《阅家书 》
- 芸香辟蠹鱼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄芸居 》
- 谩求芸辟蠹 出自 [宋] 宋庠 ·《废书 》
- 芸香欲辟鱼心蠹 出自 [宋] 李至 ·《再献五章奉资一笑 其四 》
- 遗编蠹老芸空辟 出自 [宋] 林景熙 ·《长至日 》