“不用涤濯临沧浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不用涤濯临沧浪”出自哪首诗？
答案： “不用涤濯临沧浪”出自： 宋代 赵蕃的 《抚州城外作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yòng dí zhuó lín cāng làng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平○ 。
问题2：“不用涤濯临沧浪”的上一句是什么？
答案：
“不用涤濯临沧浪”的上一句是： 园丁采撷入城市 , 诗句拼音为： yuán dīng cǎi xié rù chéng shì
，诗句平仄： 仄仄仄仄○平○ 。
问题3：“不用涤濯临沧浪”的下一句是什么？
答案： “不用涤濯临沧浪”的下一句是： 我虽无田岂无圃 , 诗句拼音为： wǒ suī wú tián qǐ wú pǔ ，诗句平仄：仄平平平仄平仄。
“不用涤濯临沧浪”全诗
抚州城外作 (fǔ zhōu chéng wài zuò)
城中一雨仅飘洒，城外此雨乃霈霶。
分龙古语信不妄，不尔惠施何偏方。
我行驱车一何忙，早起犹乘昨夜凉。
旧闻既雨晴亦佳，岂但蕙叶蒙宠光。
早禾已秀半且实，晚禾已作早禾长。
不惟稻陇有佳色，菜畦苗叶相与昌。
园丁采撷入城市，不用涤濯临沧浪。
我虽无田岂无圃，归计不决空傍徨。
翻怜买菜籴占米，烟火薰人官道傍。
平○仄仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄○○平仄平平，仄仄○○仄仄平。
仄○仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄○仄，仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平○。
仄平平平仄平仄，平仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平平仄仄。
“不用涤濯临沧浪”繁体原文
撫州城外作
城中一雨僅飄灑，城外此雨乃霈霶。
分龍古語信不妄，不爾惠施何偏方。
我行驅車一何忙，早起猶乘昨夜涼。
舊聞既雨晴亦佳，豈但蕙葉蒙寵光。
早禾已秀半且實，晚禾已作早禾長。
不惟稻隴有佳色，菜畦苗葉相與昌。
園丁採擷入城市，不用滌濯臨滄浪。
我雖無田豈無圃，歸計不決空傍徨。
翻憐買菜糴占米，烟火薰人官道傍。
“不用涤濯临沧浪”韵律对照
平○仄仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。
城中一雨仅飘洒，城外此雨乃霈霶。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
分龙古语信不妄，不尔惠施何偏方。
仄○○平仄平平，仄仄○○仄仄平。
我行驱车一何忙，早起犹乘昨夜凉。
仄○仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
旧闻既雨晴亦佳，岂但蕙叶蒙宠光。
仄平仄仄仄○仄，仄平仄仄仄平○。
早禾已秀半且实，晚禾已作早禾长。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
不惟稻陇有佳色，菜畦苗叶相与昌。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平○。
园丁采撷入城市，不用涤濯临沧浪。
仄平平平仄平仄，平仄仄仄○仄平。
我虽无田岂无圃，归计不决空傍徨。
平平仄仄仄○仄，平仄平平平仄仄。
翻怜买菜籴占米，烟火薰人官道傍。
“不用涤濯临沧浪”全诗注音
城中一雨仅飘洒，城外此雨乃霈霶。
分龙古语信不妄，不尔惠施何偏方。
我行驱车一何忙，早起犹乘昨夜凉。
旧闻既雨晴亦佳，岂但蕙叶蒙宠光。
早禾已秀半且实，晚禾已作早禾长。
不惟稻陇有佳色，菜畦苗叶相与昌。
园丁采撷入城市，不用涤濯临沧浪。
我虽无田岂无圃，归计不决空傍徨。
翻怜买菜籴占米，烟火薰人官道傍。
“不用涤濯临沧浪”全诗翻译
译文：
城中的雨只是轻轻洒落，城外的雨却是倾盆而至。
分龙古语，真实可信，不是虚妄之言；不尔的仁慈施惠又是从何方而来。
我行驾车，匆匆忙忙，早晨起来还能感受到昨夜的凉意。
旧时听闻，雨后晴天也同样美好，不仅桂花叶受到青睐。
早种的禾苗已经长出半截并结实，晚种的禾苗也已经长成了早种的高度。
不仅稻田间有迷人的色彩，菜畦里的苗叶也一同茂盛。
园丁采撷着收获，进入城市，无需洗涤就能贩卖在沧浪之滨。
虽然我没有田地，却拥有菜圃，但回家的打算却一直没有决定，只是徘徊不前。
翻来覆去地想，购买蔬菜，购置米粮，路旁的烟火气息扑面而来。
“不用涤濯临沧浪”相关诗句：
- 不用涤濯临沧浪 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 不用濯沧浪 出自 [宋] 陆游 ·《袖手 》
- 不用沧浪濯缨垢 出自 [宋] 许及之 ·《邵廷评供职未閲月乞爲淮南检法官以归赋长句见志次韵爲饯 》
- 临世濯沧浪 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其一 》
- 何用濯沧浪 出自 [唐] 戴叔伦 ·《春江独钓 》
- 临流顾影濯沧浪 出自 [宋] 韩元吉 ·《观莲 》
- 临池想濯沧浪水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其二 》
- 沧浪不须濯 出自 [宋] 袁毂 ·《句 其二 》
- 沧浪不可濯 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀平云阁兼简明惠大师仙公 》
- 不必濯沧浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 澡雪亭 》
- 沧浪不濯缨 出自 [唐] 张祜 ·《感河上兵 》
- 濯缨濯足付沧浪 出自 [宋] 陈棨 ·《挽故知容州朝请陶公章 》
- 不似沧浪可濯缨 出自 [宋] 范成大 ·《呼沱河 》
- 朝缨不称濯沧浪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄朗州温右史曹长 》
- 不濯沧浪而清者耶 出自 [宋] 释大观 ·《山隠居士赞 》
- 涤濯临清济 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 不负沧浪一访临 出自 [宋] 方岳 ·《惠山月印师用予寻家韵诗见简辄复赓载寺前老松僵卧风雨中月印因其摧剥而封殖之返成奇观欲爲下一转语未暇也故卒章及之 》
- 沧浪濯足 出自 [宋] 宋高宗 ·《吴郡王冷泉图赞 》
- 少濯沧浪水 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵奉和邻几泛汝水作 》
- 如濯沧浪水 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其二 》